Panasonic PV-DF2035, PV DF2735 manual Funcionamiento del disco

Page 58

Funcionamiento del disco

Reproducir disco

1Presione POWER en el control remoto o en la unidad.

2Presione DVD para ajustar el modo remoto a DVD.

3Presione OPEN/CLOSE.

Si ya está insertado un disco, vaya al paso 5. (Dependiendo del disco, la reproducción puede comenzar automáticamente.)

4Coloque un disco en la bandeja de discos.

Sujete el disco por sus bordes solamente con el lado impreso hacia arriba y use las guías para colocarlo en la bandeja. Use un disco de 1 3″(8 cm) o 2 5″ (12 cm).

1

2

Uso de las teclas NUMBER

DVD-VCD VCD RAM

Cuando se usan teclas NUMBER en el modo de disco, el funcionamiento es diferente que en el modo de televisión.

Ejemplo 1:

Para seleccionar el canal 12, primero presione la tecla 10, luego 1, luego 2.

Ejemplo 2:

Para seleccionar el canal 2, primero presione el 2.

Búsqueda de escena rápida hacia adelante/atrás

DVD-VCD VCD RAM

1Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW- durante la reproducción.

La velocidad de búsqueda, lenta al principio, aumenta con cada presión adicional del botón hasta 5 niveles.

2Presione PLAY para cancelar.

Función de apagado automático

DVD-VCD VCD RAM

Desconecta la alimentación después que la unidad ha estado en el modo de detención exhibiendo el fondo de pantalla durante unos cinco minutos.

Imagen fija (pausa)

DVD-VCD VCD RAM

1Presione STILL/PAUSE durante la reproducción.

DVD:

La unidad ingresará en el modo de imagen fija.

CD:

La unidad ingresará al modo de pausa.

2Presione PLAY para cancelar.

5Presione PLAY para comenzar la reproducción. La bandeja de disco se cierra automáticamente.

También puede cerrar la bandeja presionando OPEN/CLOSE.

El tiempo de lectura de los datos difiere con cada disco.

<Ejemplo>

HISTORIA DE AMOR

1 HISTORIA PRINCIPAL 2 SUBTITULO

3 BANDA DE SONIDO

4 INFORMACION

Si se usa un DVD interactivo y aparece un menú principal del DVD, vaya al paso 6.

6Presione ▲▼◄► para seleccionar el título y presione SET para comenzar la reproducción. O, presione las teclas NUMBER para comenzar a reproducir automáticamente.

El número de títulos disponibles varía con cada disco.

Detención de un disco

Presione STOP para detener la reproducción.

Para volver al menú principal del DVD (se detiene la reproducción)

Presione TITLE, MENU o RETURN.

7Presione OPEN/CLOSE para expulsar el disco.

Saltar hacia delante/atrás un capítulo o pista

DVD-VCD VCD RAM

1Presione SKIP+ ►►Ι o SKIP- ◄◄Ι durante la reproducción.

DVD y CD

Al presionar SKIP- ◄◄Ι una vez hasta la mitad durante un capítulo o pista se vuelve al comienzo de ese capítulo o pista. Cada presión adicional salta hacia atrás un capítulo o pista.

Posición de reproducción actual

Capítulo/Pista

Capítulo/Pista

Capítulo/Pista

Saltar hacia atrás

 

 

 

Saltar hacia adelante

 

 

DVD-RAM

Al presionar SKIP- ◄◄Ι una vez a la mitad a través de un programa/lista de reproducción se vuelve al comienzo de la programa/lista de reproducción. Cada vez adicional que se presiona se vuelve un programa/lista de reproducción para atrás.

Posición de reproducción actual

Marcador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programa / Lista

Programa

 

/ Lista

Programa / Lista

 

de reproducción

de reproducción

de reproducción

 

Saltar hacia atrás

 

 

 

 

Saltar hacia adelante

 

 

 

2Cada vez que se presiona un capítulo (DVD), pista (CD) o programa/lista de reproducción/ marcador (DVD-RAM).

Imagen cuadro a cuadro

DVD-V VCD RAM

1Presione STILL/PAUSE en el modo de imagen fija.

Cada presión avanza la imagen un cuadro.

Mantenga presionado para obtener un avance continuo de los cuadros.

2Presione PLAY para cancelar.

Imagen en cámara lenta

DVD-V VCD RAM

1Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW- en el modo de imagen fija.

Velocidad de cámara lenta, lenta al principio, aumenta con cada presión adicional del botón hasta 5 niveles.

2Presione PLAY para cancelar.

Función de continuación

DVD-VCD VCD RAM

La unidad memoriza el punto donde se presiona STOP (exhibición de PARADA ► en la pantalla).

Presione PLAY para retomar la reproducción a partir de ese punto. Al presionar STOP de nuevo o abrir la bandeja se cancela la función de continuación, sin embargo, no se cancela esta función cuando se desconecta y conecta la alimentación.

58

 

For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo

Image 58
Contents Models No. PV-DF2035/PV-DF2735 Safety Precaution Before UsingAccessories CongratulationsSafety Precautions/Mesures de sécurité FCC NoticeImportant Safeguards and Precautions Table of Contents Information Unit, Cassette InformationInformation Disc Disc Handling To clean disc surfaceRegion Management Information Information Main Menu ScreenRemote Control Buttons Location of ControlsUnit Buttons Rear ViewConnecting the 1, 2 AV Input Terminals Connecting the RF in TerminalConnections Connect an AV amplifier with Dolby Digital or DTS decoders Connecting the Audio Output TerminalDigital connection Connect a Digital amplifierImportant Note Analog connectionFor your reference Initial Setup Ready to Play Tuning TVAutomatic Channel Setting Add or Delete a Channel Automatic Clock SettingManual Clock Setting To add channelChange Language Setting Time Zone AdjustReset all unit Memory Functions Using the Number and 100 keys Selecting Input ModeUsing the CH/VOL Button TV OperationAudio Mute Weak Signal Display FeatureRapid Tune Surround Sound SystemMTS Broadcast / TV Stereo System Audio Mode for TV ViewingReceivable Broadcast Types Press Prog to set on Timer TV Timer FeaturesSleep Timer Press Prog to display SET Program screenCaption Mode Text C1 or C2 Closed Caption Mode FeatureCaption Mode CAP C1 or C2 Caption Mode OFFCC on Mute CAP C1 or C2 Caption On Mute FeatureRecording and Playing Back Closed Caption/Text Program RecordVideo Menu Video / Audio SettingPress Action three times to end setup Audio MenuTo Reset Video Controls Video AdjustmentAudio Adjustment To Reset Audio ControlsInserting a Tape Before using the VCRBefore using VCR Functions Eject tapeRecord On a Tape Audio Mode for RecordingRecording Television Programs Stop RecordingCancel a Timer Recording Recording is in progress Timer RecordingSet up to 8 Programs To Replace programPlayback a Tape Playing VCRStop a Tape Repeat PlayZero Search Audio Mode for PlaybackTo cancel Index SearchAuto Rewind Commercial SkipAuto Playback Playback Auto EjectPlayback Source unit Select Line modeCopy Your Tapes Dubbing Insert pre- recorded tape Insert blank tape with record tabChanging your secret code Chip Control FeaturesEnter Secret Code To Make CorrectionsUS TV Programs Ratings US Movies RatingsNR Not Rated Programs Canadian French Language Ratings Canadian English Language RatingsExempt Programs Blocking Message US Movies Ratings ChartUS TV Programs Ratings Chart To View a Blocked Program/MovieAuto Shut Off Display FeaturesChannel & Function Display TV/VCR Status & Clock DisplayPlace disc into disc tray Basic Disc OperationPlay Disc Press Play to start play. Disc tray closes automaticallyForward/Reverse Rapid Scene Search Auto-Power Off functionUsing the Number keys Forward/Reverse Chapter/Track SkipTitle Menu of DVD Resume FunctionMain Menu of DVD Audio Soundtrack LanguageInformation Display Vocal selection for Karaoke discsSubtitle Language Picture ZoomDVD-RAM Operation Play a DVD-RAMPress SET or Play to start playing Play ListDirect Navigator Press Playlist to clear Play List menuDisc information screen Disc Operation -Using Information ScreenUnit information screen Screen Direct Navigation Program or Play List No Special Disc Operation Program PlayPress Display to display Disc Information screen Play Random PlayDo steps 1-11 on Press to select DVDS. Virtual Surround Sound DVD Volume AdjustMultiple Angle Viewing Press to select DVD Press SET to display DVD Main Menu Settings for DVD OperationDisc Languages English/Spanish/French/JapaneseLanguage Code List Dolby Digital Selecting Audio OutputDRC Dynamic Range Compression Dts selectionSelecting Still Mode Selecting TV ModeSet If you press Stop during a Timer RecordingGlossary Also, if the type of disc is other than DVD, CD or Video CDBefore Requesting Service Problem CorrectionInstalación Guía rápida de uso en españolPrecauciones de seguridad Instalacion Para LA Antena AfueraFuncionamiento del televisor Configuración inicial Listo para reproducirConexión Conexión del terminal de Entrada AVFuncionamiento del videograbador Detención de una grabación Grabación de una cintaGrabación con temporizador Funcionamiento del disco Navegador directo Idioma de la banda sonoraLista de reproducción Idioma de los subtítulosProduct Parts Labor Service Contact Number Limited WarrantyLimited Warranty Coverage Carry-In, Mail-in or In-Home ServiceCustomer Services Directory Accessory PurchasesSpecifications DisplayIndex Audio OutputSan Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico