Panasonic PV 9D53 manual Spanish Quick Use Guide Guía para rá pida consulta

Page 50

Spanish Quick Use Guide (Guía para rá pida consulta)

Conexiones de la antena

Conexiones de TV cable

Antena combinada de VHF/UHF (Ca- ble ú nico de 75 ohmios o cable con doble conductor de 300 ohmios)

Conecte el cable de 75 ohmios de la antena combinada de VHF/UHF en el jack de la antena.

Si su antena combinada de VHF/UHF posee un cable de dos conductores de 300 ohmios, es posible que sea necesario utilizar un transformador de adaptación de 300-75 ohmios.

Jack de antena

Jack de antena

Cable

UHF/

UHF/

coaxial de

VHF

VHF

 

 

75 ohmios

 

 

Transformador de adaptacion de 300-75 ohmios

Antena combinada de VHF/UHF (Ca- bles de 300 ohmios independientes de dos conductores de VHF y de UHF)

Conecte el cable de dos conductores de 300 ohmios de UHF en el combinador (no suministrado). Conecte el cable de dos conductores de 300 ohmios de VHF en el transformador de adaptación de 300-75 ohmios. Conecte el transformador al combinador, y luego conecte el combinador al jack de la antena.

Jack de antena

Transformador de adaptacion de 300-75 ohmios

UHF/

VHF

Combinador

UHF 300 ohmios

VHF 300 ohmios

Antenas independientes de VHF/UHF (cable de VHF de 75 ohmios y cables de dos conductores UHF de 300 ohmios)

Conecte el cable de 75 ohmios de VHF y el cable de dos conductores de 300 ohmios de UHF al combinador (no suministrado). Conecte el combinador en el jack de la antena.

Jack de antena

Para abonados al servicio basico de TV cable

Para el servicio básico de cable y cuando no es necesario un convertidor/caja decodificadora, conecte el cable coaxial de 75 ohmios de CATV al jack de la antena en la parte trasera del TV/DVD.

 

Jack de antena

Cable coaxial de

ANT

75 ohmios

 

Para abonados al servicio codificado de TV cable

Si usted es abonado a un servicio de TV cable que requiere el uso de un convertidor/caja decodificadora, conecte el cable coaxial entrante de 75 ohmios al convertidor/caja decodificadora. Utilizando otro cable coaxial de 75 ohmios conecte el jack de salida del convertidor/caja decodificadora al jack de la antena del TV/DVD. Vea las conexiones mostradas abajo. Sintonice el TV/DVD al canal de salida del convertidor/caja decodificadora (generalmente canal

3 ó 4), y utilice el convertidor/caja decodificadora para seleccionar los canales.

Cable entrante de 75 ohmios de CATV

Convertidor/Decodificador

Cable de 75 ohmios el TV/DVD

Jack de antena

UHF/

VHF

Combinador

UHF 300 ohmios

VHF 75 ohmios

50

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents TV/CATV Mode Selection TV/DVD Combination Operating Instructions Model No. PV-9D53SHOCK, do not Remove Cover Power Sources CleaningAccessories Read InstructionsDamage Requiring Service POWER-CORD ProtectionPower Lines Replacement PartsLaser Beam HeadphonesSound Distortion DiscDriving Safety Safety precautionsInstall the TV/DVD in Your CAR Important NotesContents DVD Player can play back video CDs, audio CDs and MP3 CDs FeaturesHorizontal Resolution Digital Audio Jack CoaxialDisc Handling Disc informationDiscs that can be played Definition of TermsRear Parts and functionsFront Remote control Operation To USE AC PowerTo USE DC Power Replacing the Fuse in the CAR Battery Cord Plug Antenna connectionsCable TV connections For Subscribers to Basic Cable TV ServiceFor Subscribers to Scrambled Cable TV Service Press TV Menu until the Menu screen is cleared Setting the on screen display languageEnter Catv Mode Direct Channel Selection TV operationTune ChannelDisplay MuteWhat is Closed CAPTIONING? Closed captionCatv Chart To memorize channelsAutomatic Memory Tuning Cancel Setting the V-ChipTo Register Password If you put a wrong number, pressTo SET the V-CHIP Press or to select the V- Chip SET, then press or To Change PasswordPress or to select Change PASSWORD, then press or Press TV Menu repeatedly to return to normal screenPress To select the item You want to adjust Picture control adjustmentCancel To adjustListening to SAP Second Audio Program Stereo and second audio program SAPListening to Stereo Sound To Select Desired SoundStatus display of disc Preparation/Status display of discPreparation DVDPlay Playback procedurePower Special playback Apple-HFS-System can not be played MP3 playbackMP3 CD Information Limitations on MP3 CD playbackLocating Desired Scene Zooming/Locating desired sceneZooming Press Jump during playRepeat A-B Repeat/Random/Program playback and Repeat A-BProgram menu Audio CD/Video CD/MP3 CDMarking the Scenes To Cancel the MarkMarking desired scenes Returning to the ScenesSubtitles Changing soundtrack language/SubtitlesChanging soundtrack language Title selection Changing angles/Title selection/DVD menuChanging angles DVD menuPrevious menu, press or Return Setting languageIf you want to return to Other Selection Menu/Audio/SubtitleReturn Setting the aspect ratio of TV screenSetting on screen display Press or Enter to se- lect On or Off Dynamic Range ControlPress or Enter to se- lect DRC Press number buttons Parental control settingLevel 1 Lock ALL If you want to return to the previous menu, press or ReturnTo change the parental level Rating level will remain disabled until the disc is ejected Temporary disabling of rating level by DVD discLanguage code list Connections to other equipment Using an Audio AmplifierUsing an AV Amplifier with built-in digital surround Rear of TV/DVDUsing the audio/video inputs VCRTV Broadcast Reception Problems and troubleshootingSymptoms Poor sound or No soundPicture will be distorted occasionally Symptoms Possible Solutions DVDRemote Control Reception disturbances IgnitionTelevision SpecificationsGeneral DVD/CD playerRemote Control Button Index of ControlsFront RearPara abonados al servicio codificado de TV cable Spanish Quick Use Guide Guía para rá pida consultaPara abonados al servicio basico de TV cable Combinador UHF 300 ohmios VHF 300 ohmiosSeleccion de idioma en pantalla Operacion del TVPara menorizer canales Presione Hasta que Aparezca el menú SET UPPresione ó Hasta que Aparezca el menú SET UP Presione Para Seleccionar el modo TV/CATVPresione OPEN/CLOSE Procedimiento de reproducció nNota Play uMemo Page Product Parts Labor Service Contact Number Limited WarrantyLimited Warranty Coverage Carry-In, Mail-in or In-Home ServiceAs of August Customer Services DirectoryLimited Warranty Limits And Exclusions Index 21-23 One Panasonic Way Secaucus New Jersey
Top Page Image Contents