Grundig Scenos UMS 4400 DVD manual Enlarging the picture zoom, Selecting and displaying subtitles

Page 33

DISC MODE_________________________________________________________________________________

ZOOM x1.5

ZOOM OFF

AUDIO 2/3: AC - 3 1CH ENGLISH

AUDIO 1/3: AC - 3 1CH SPANISH

SUBTITLE 02/21: ENGLISH

Enlarging the picture (zoom)

This function allows you to enlarge various picture sections. The picture enlarge- ments are selected in the following order: ZOOM1.5 – ZOOM2 – ZOOM3 –

ZOOM OFF.

1During playback, in pause or slow motion, press »v« on the remote control.

– Display: » ZOOM x1.5«, a picture section is enlarged.

2The picture section can be moved with »« or »« or »« or »« on the television screen.

3To end the function switch »v« to » ZOOM OFF«.

Switching the dubbed language or the audio format

This setting switches away from the preset dubbed language, if the DVD offers alternatives.

1During playback, press »F «.

– Display: the current dubbed language

2Keep pressing »F « to select the dubbing language.

Note:

Switching the dubbed language can be suppressed by the structure of the DVD itself. In this case the setting is usually made in the DVD menu.

Selecting and displaying subtitles

If the DVD provides subtitles, they can be displayed on your TV screen.

When subtitles are available in several languages, you can select your preferred language.

1During playback, press »SUBTITLE y«.

–Display: for example »SUBTITLE 02/21: ENGLISH« appears briefly, then the current subtitles appear.

2Keep pressing »SUBTITLE y« to select the subtitle language.

Notes:

Switching the subtitles can be suppressed by the structure of the DVD itself. In this case the setting is usually made in the DVD menu.

ENGLISH

33

Image 33

Contents DVD Home Cinema Micro System 20-24 Settings Set-up and safety Overview27-28 Disc features Scenos UMS 4400 DVD37-38 Tuner mode 29-34 Disc mode39-40 Timer mode 42-43 Additional settingsPacking contents Special features of your DVD Micro SystemDust from collecting on the laser optics Front of the DVD Micro System SKIP/PRESETON/OFF ECOFM Tuner + VolumeAM Tuner DVDDisplays of the DVD Micro System DVD S VCD MP3Random Die Rückseite des DVD Micro Systems Operating controls and connections of the subwoofer StandbyON/OFF IO Remote control DEMO/OK Tuning +Stop SlowVolume + TimerRepeat EQ/BBSSetting up the loudspeakers Connection diagram for the loudspeakersFront right Subwoofer Front leftConnecting a television, a flat screen or a projector Connecting the loudspeakersConnecting the front loudspeakers Connecting the active subwooferConnection using a Y/C S-Video cable and a cinch cable Connecting external devices digitallyConnecting using a cinch cable Connecting using a component and cinch cablesConnecting the antennas Connecting the power cordInserting batteries in the remote control Blue Neutral Brown Live Additional information for units sold in the UKGeneral information Setting the timeSetting the picture format Setting the video functionsSelecting the menu language Navigating in the set-up menuSetting the audio functions Setting the sound format on the loudspeakersSetting the colour norm for the television Activating digital audio signal outputsSetting the dynamic range Multiple channel settingsSetting and storing radio stations Adjusting the volume Switching on and offInserting a disc Removing discsSelecting sound settings MutingGeneral information on disc playback DVD features VCD/S-VCD featuresDisc formats Audio CD features MP3/WMA CD featuresJpeg Picture CD features PBC playback controlSelecting titles or chapters Playback functionsInterrupting/resuming playback resume Step-by-stepPlayback with PBC playback control in Video CD mode Selecting titles or chapters in DVD modeUsing the DVD menu Using the title menu of the DVDDVD mode Layback with progressive scan in DVD modeVideo CD mode MP3/WMA modeAdditional playback functions Audio CD modeFast search Slow motionSwitching the dubbed language or the audio format Enlarging the picture zoomSelecting and displaying subtitles Video CD and CD mode Zero setting GO toSetting bookmarks Selecting and playing scenesPlaying back tracks or titles in random order Wiederhol-FunktionenRepeating a selected section A-B Repeat Deleting a program Selecting the tuner input source RDS station serviceSelecting the waveband Calling up stored radio stationsSwitching RDS information on and off Switching RDS time synchronisation on and offSearching for station types PTY Setting the switch-on timer Switch-on timer» Tuning » PROGRAM«Activating and deactivating the switch-on timer Sleep timerSetting the sleep timer Deactivating the sleep timerChanging the child lock settings Changing the parental lock access code»DEMO/OK« Setting the picture mode Displaying the multi-angle symbolActivating and deactivating the status line Setting the preferred dubbing language Language settingsSetting the preferred subtitle language Setting the preferred disc menu languageGeneral information Technical dataGeneral instructions for laser devices Cleaning discsFault Possible cause/remedy Rectifying minor problems