Grundig 46 VLE 8160 BP manual 2 Norsk

Page 2

Innhold----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4OPPSETT OG SIKKERHET

6Generell informasjon

6Spesialfunksjoner på TV-apparatet

7 Motta digitale kanaler

7 Viktige bemerkninger om miljøvern

7 Merknader om stillbilder.

8Tilkobling og klargjøring

8Tilkobling av antenne og strømledning

9 Installere batterier i fjernkontrollen

10 Oversikt

10Tilkoblinger på TV-apparatet

11Kontroller på TV-apparatet

12Fjernkontrollen - Hovedfunksjoner

13Fjernkontrollen - Alle funksjoner

14Innstillinger

14Innledende oppsett og innstilling av TV- kanaler

14Velge språk, land og driftsmodus

15Stille inn TV-kanaler fra satellitt (DVB-S)

17Stille inn vanlige TV-kanaler (DVB-T)

17Stille inn TV-kanaler fra kabeltilbyderen (DVB-C)

18Endre programtabellen for de digitale kanalene

21Bildeinnstillinger

22Lydinnstillinger

24TV-apparat - DRIFT

24Grunnleggende funksjoner

25Zoomfunksjonen

25Zapping-funksjon

25Elektronisk TV-guide

26Endre bildeformatet

273D-FUNKSJON

27Viktig informasjon om 3D-funksjonen

27Klargjøre 3D-funksjonen

283D-innstillinger

30 SMART Inter@ctive TV- OG HJEMMENETTVERK

30Hva er Smart Inter@ctive TV

30Nettverkstilkobling

30Kabelnettverk

36Smart Inter@ctive TV Internett- applikasjoner

2 NORSK

38Avspill video-, musikk- og bildefiler med hjemmenettverkstilkoblingen

39vTuner Internett-radio

40USB-OPPTAK

40Informasjon om opptak og avspilling av TV-programmer

40Mulige begrensninger ved bruk av et eksternt datamedium

41Tilkoble eksterne datamedia

41 Innstillinger for USB-opptak

43″Sette" time shift-programmer på pause

43Ta opp programmer

44Forhåndsinnstilling av programmer som skal tas opp

46 Avspilling

46Slette programmer fra opptakslisten

47USB-DRIFT

47Filformater

48Tilkoble eksterne datamedia

49Filleseren

49Innstillinger i USB-oppsettsmenyen

50Grunnleggende avspillingsfunksjoner

51Ekstra avspillingsfunksjoner

53 Tekst-TV DRIFT

53TOP-tekst- eller FLOF-tekstmodus

53Tilleggsfunksjoner

54INTERAKTIV PORTAL (HbBTV)

54Hva er HbbTV?

54Ekstrafunksjoner for videosekvenser

55Praktiske funksjoner

55Åpne INNSTILLINGER-menyen

55Språkinnstillinger

56Stille inn dato og tid

56Timerinnstillinger

57Foreldrekontrollinnstillinger

58Oppdatere programvare (OAD)

58Oppdatere programvare (online)

58Gjenopprette TV-apparatet til standardinnstillingene

Image 2

Contents LCD TV 2 Norsk Bruk med Common Interface Vise signalinformasjonHodetelefoner Hi-Fi-system/AV-mottaker Spesielle innstillinger4 Norsk Lys som faller på skjermen forringer bildekva- litetetenBruk kun TV-apparatet med medfølgende strømledning OBS Norsk 56 Norsk Spesialfunksjoner på TV- apparatetDu kan spille inn alle digitale TV-kanaler du ønsker Merknader om stillbilder Motta digitale kanalerViktige bemerkninger om miljøvern Norsk 7Merk Tilkobling av antenne og strømledningTilkobling og klargjøring 8 NorskMiljømessig bemerkning Installere batterier i fjernkonTrollen Norsk 9Optic Out Tilkoblinger på TV-apparatetPb Pr AudioNorsk 11 Kontroller på TV-apparatetVideo 12 Norsk Fjernkontrollen HovedfunksjonerNavigasjon i menyene Fjernkontrollen Alle funksjoner Norsk 13De ulike innstillinger Innledende oppsett og innstilling av TV-kanalerVelge språk, land og driftsmodus HjelpStille inn TV-kanaler fra satellitt DVB-S Enkel installasjonAvansert installasjon Norsk 15Skanningen er fullført så snart »PROGRAMVALG« vises Velg linjen »DISEqC-modus« med »V« eller »Λ«» « rød 16 Norsk»ATV og DTV«, skanning etter analoge og digitale TV-kanaler Stille inn vanlige TV-kanaler DVB-TStille inn TV-kanaler fra kabeltilbyderen DVB-C Norsk 17Viktig Endre programtabellen for de digitale kanaleneVelge kanallister 18 NorskSortere kanaler i programtabellen Slette kanalerEndre rekkefølgen på kanaler i programtabellen Hoppe over kanalerSortere kanalene i favorittlisten 20 NorskNorsk 21 BildeinnstillingerVelg verdien med »« eller »« og trykk »« for å bekrefte Lydinnstillinger Equalizer LydeffekterSRS TruSurround HD Lydbeskrivelse lydtekstingGrunnleggende funksjoner Elektronisk TV-guide ZoomfunksjonenZapping-funksjon LydspråkEndre bildeformatet Bruk aldri 3D-funksjonen i mer enn 3 rimer uten pause Viktig informasjon om 3D-funksjonenKlargjøre 3D-funksjonen Norsk 27Åpne menyen Velg kilde med »Av« 3D-innstillingerSe på 3D-filmer 28 NorskFormater som støttes av Hdmi Justere 2D → 3D-effekterHøyre- fenstrekorrigering Norsk 29Kabelnettverk Hva er Smart Inter@ctive TVNettverkstilkobling Kablet nettverkstilkoblingManuell kablet nettverkstilkobling Kablede nettverksinnstillingerAutomatisk kablet nettverkstilkobling, Norsk 31Velg »Gateway« med »V« og trykk på Manuell tilkobling»TILKOBLEDE APPL.«-menyen vises 32 NorskTrådløs nettverkstilkobling Norsk 33Manuell tilkobling Trådløse nettverksinnstillingerAutomatisk tilkobling 34 NorskNorsk 35 Passordskjermen for trådløs tilkobling vises36 Norsk Smart Inter@ctive TV Internett- applikasjonerVelge Internett-applikasjoner Menyen »inter@ctive-applikasjoner« visesSpill og andre alternativer i applikasjonene Hovedmeny Smart İnter@ctive nettleserNavigasjon i hovedmenyen 38 Norsk Velg Digital Media ServerMenyen »DLNA« vises Med høye bithastighetsvideoer kan det ses støyAndre avspillingsfunksjoner VTuner Internett-radioStart avspillingen Norsk 39Opptak og avspilling av programmer Informasjon om opptak og avspilling av TV-programmerMulige begrensninger ved bruk av et eksternt datamedium Grundig har ingen påvirkning på disse restriksjoneneVelge menyen Tilkoble eksterne datamediaInnstillinger for USB-opptak Norsk 41Teste det eksterne datamediet Slå på automatisk forhåndsvisningFjern disk sikkert Velge eksterne datamedierOne-touch programopptak ″Sette time shift-programmer på pauseTa opp programmer Programmet vil fortsatt bli innspiltVed bruk av den elektroniske TV-guiden Forhåndsinnstilling av programmer som skal tas oppTa opp et proram fra kanallisten 44 NorskEtter manuell dataoppføring Redigere opptaksdata i timermenyenSlette opptaksdata i timermenyen Norsk 45Avspilling Slette programmer fra opptakslistenBildedata FilformaterVideodata LyddataBekreft visningen » « med » « grønn Filleseren vises 48 NorskHovedmenyen til filleseren FilleserenInnstillinger i USB- oppsettsmenyen Velge visningsmodusBytt tilbake til hovedmappen med »Z« Grunnleggende avspillingsfunksjonerDivX VOD Du kan vise informasjonen på filmen ved å trykke på »?«Velge titler på DivX-filer Ekstra avspillingsfunksjonerVelge kapitler på DivX-filer Spille av valgte sporHurtig fremoverspoling Velge et spor eller bilde i trinn SkipVelge en bestemt del for avspilling Forstørre eller redusere visningenTOP-tekst- eller FLOF-tekstmodus TilleggsfunksjonerEkstrafunksjoner for vvideosekvenser Hva er HbbTV?Bruk av HbbTV 54 NorskÅpne INNSTILLINGER-menyen SpråkinnstillingerTimerinnstillinger Stille inn dato og tidForeldrekontrollinnstillinger Gjenopprette TV-apparatet til standardinnstillingene Oppdatere programvare OADOppdatere programvare on- line Praktiske funksjoner Endre PIN-kodeVelge menyspråk Digi Link fungerer på ditt TV- apparatSlå på TV-apparatet automatisk fra standby Slå av den eksterne enheten automatisk60 Norsk EnhetsdriftStille enheten på standby High Definition HD-klar Tilkoblingsalternativer Norsk 61Koble til eksterne enheter Hodetelefoner Med et analogt TV-signalEndre hodetelefonvolumet Koble til hodetelefoneneKoble til Hi-Fi-system/AV-mottaker Avspille lydsignalet via HiFi- systemetHi-Fi-system/AV-mottaker Innstilling av lydformatetInnstillinger for PC-modus Kople til en PCVelge forhåndsinnstillinger for »Størrelse« for å stille inn syklusfrekven- senTilgangskontroll for CI-modul og smartkort Hva er Common Interface?Sette inn CA-modulen Bruk med Common InterfaceSom finnes legges til, trykk på » « grønn Søke etter digitale TV-kanaler fra en satellitt automatiskSpesielle innstillinger Søket er fullført så snart »PROGRAM- VALG« vises68 Norsk Søke etter digitale TV-kanaler fra en satellitt manueltLNB-innstillinger « gul for å endre transponderdataNorsk 69 Innstillinger for motoriserte antenner DiSEqCBrukermodus 70 Norsk Søke etter TV-kanaler fra kabeltilbyderen automatiskSpesielle innstillinger Ekspertmodus Skanningen er fullført så snart »PRO- GRAMVALG« vises Søke etter TV-kanaler fra kabeltilbyderen manueltEtter start av skanningen vil en Menyen vises Oppfi den firesifrede frekvensen med72 Norsk Auto serviceoppdateringSøke etter digitale vanlige TV- kanaler automatisk Bytte TV-apparatet til analogt mottak Søke etter digitale vanlige TV- kanaler manueltSøke etter analoge TV-kanaler Stille inn alle analoge TV-kanaler74 Norsk Innstilling av TV-kanaler ved å taste inn kanalnumreneSøket er fullført så snart »PROGRAMVALG« vises Trykk på » « blå for å lagre innstillingenOppgi kanalnavn 8 sifre maksimalt Bytte lagrede analoge kanalerVelge en kanalliste Hoppe over TV-kanaler76 Norsk Spesielle innstillinger Opprette lister over favoritterAvslutte innstillingene Kun for digitale kanaler Åpne menyen med »i« Vise signalinformasjonEndre fjernkontrollens forhåndsprogrammering Norsk 77Tekniske data 78 NorskServiceinformasjon for forhandlere Miljømessig bemerkningFeilsøking 80 NorskNorsk 81 Fra modemet