Grundig 46 VLE 8160 BP manual Informasjon om opptak og avspilling av TV-programmer, ­40 Norsk

Page 40

USB-OPPTAK------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informasjon om opptak og avspilling av TV-programmer

Opptak og avspilling av TV-programmer er kun mulig med digitale TV-kanaler (DVB-S, DVB-T og DVB-C).

De digitale TV-kanalene (DVB-S, DVB-T og DVB-C) du kan ta opp og avspille avhenger også av kringkasteren.

Opptak og avspilling av programmer,

samt time shift-funksjonen kan kun utføres ved bruk av et eksternt datamedium (harddisk eller USB-stick). Datamediet må ha en lagringska- pasitet på minst 2 GB.

Opptakene kan gjøres med de fleste datame- diene på markedet. Men vi kan ikke garantere at alle datamedier virker.

Hvis du tar opp et program på et eksternt datamedium,kan du kun se det på din TV. Avspillingen av disse programmene er ikke mulig på andre enheter.

Hvis du sender TV-apparatet til reparasjon eller hvis maskinvarekomponenter må skiftes ut, kan det hende at du ikke vil være i stand til å avspille opptakene igjen på den reparerte TV-en.

Mottak for SKY-kringkastingstjenesten er for tiden kun mulig i Tyskland med en egnet de- koder eller egnet CA-modul.

Grundig tar ikke ansvar for tap av lagret data på eksterne datamedier.

Mulige begrensninger ved bruk av et eksternt datamedium

Avhengig av senderen kan du oppleve ulike restriksjoner på noen funksjoner fra noen TV- kanaler.

GRUNDIG har ingen påvirkning på­ disse restriksjonene.

Opptak av et program på det eksterne da- tamediet kan deaktiveres av senderen.

Hvis meldingen »URI* beskyttet! PVR-funksjon er blokkert« vises på skjermen, er opptak eller timeshift begrenset (ett opptak mulig) eller deaktivert (opptak ikke mulig) av senderen.

* URI = Brukerrettighetsinformasjon (opphavs- rettslig informasjon).

Hvis du tar opp og lagrer et program på arkivet til et eksternt datamedium, kan avspill- ingen være begrenset.

Senderen kan tillate deg å se programmet én eller flere ganger, men kan også gjøre det tilgjengelig kun i en viss tidsperiode.

Programmer som ikke er egnet for mind- reårige, vil kreve inntasting av et PIN-nummer umiddelbart før opptaket starter. Hvis denne autorisasjonen ikke gis, kan ikke opptaket starte.

Kopiering av et program fra en digital TV- kanal til en video- eller DVD-opptaker ved bruk av »AV 1«-kontakten (analogt bilde/lyd- signal) kan også være begrenset av senderen. Forutsetning er at enheten støtter kopierings- funksjonen.

­40 NORSK

Image 40 Contents
LCD TV ­2 Norsk Vise signalinformasjon Hodetelefoner Hi-Fi-system/AV-mottakerBruk med Common Interface Spesielle innstillingerBruk kun TV-apparatet med medfølgende strømledning Lys som faller på skjermen forringer bildekva- liteteten­4 Norsk OBS Norsk ­5Du kan spille inn alle digitale TV-kanaler du ønsker Spesialfunksjoner på TV- apparatet­6 Norsk Motta digitale kanaler Viktige bemerkninger om miljøvernMerknader om stillbilder Norsk ­7Tilkobling av antenne og strømledning Tilkobling og klargjøringMerk ­8 NorskInstallere batterier i fjernkon TrollenMiljømessig bemerkning Norsk ­9Tilkoblinger på TV-apparatet Pb PrOptic Out AudioVideo Kontroller på TV-apparatetNorsk ­11 Navigasjon i menyene Fjernkontrollen Hovedfunksjoner­12 Norsk Fjernkontrollen Alle funksjoner Norsk ­13Innledende oppsett og innstilling av TV-kanaler Velge språk, land og driftsmodusDe ulike innstillinger HjelpEnkel installasjon Avansert installasjonStille inn TV-kanaler fra satellitt DVB-S Norsk ­15Velg linjen »DISEqC-modus« med »V« eller »Λ« » « rødSkanningen er fullført så snart »PROGRAMVALG« vises ­16 NorskStille inn vanlige TV-kanaler DVB-T Stille inn TV-kanaler fra kabeltilbyderen DVB-C»ATV og DTV«, skanning etter analoge og digitale TV-kanaler Norsk ­17Endre programtabellen for de digitale kanalene Velge kanallisterViktig ­18 NorskSlette kanaler Endre rekkefølgen på kanaler i programtabellenSortere kanaler i programtabellen Hoppe over kanalerSortere kanalene i favorittlisten ­20 NorskVelg verdien med »« eller »« og trykk »« for å bekrefte BildeinnstillingerNorsk ­21 Lydinnstillinger Lydeffekter SRS TruSurround HDEqualizer Lydbeskrivelse lydtekstingGrunnleggende funksjoner Zoomfunksjonen Zapping-funksjonElektronisk TV-guide LydspråkEndre bildeformatet Viktig informasjon om 3D-funksjonen Klargjøre 3D-funksjonenBruk aldri 3D-funksjonen i mer enn 3 rimer uten pause Norsk ­273D-innstillinger Se på 3D-filmerÅpne menyen Velg kilde med »Av« ­28 NorskJustere 2D → 3D-effekter Høyre- fenstrekorrigeringFormater som støttes av Hdmi Norsk ­29Hva er Smart Inter@ctive TV NettverkstilkoblingKabelnettverk Kablet nettverkstilkoblingKablede nettverksinnstillinger Automatisk kablet nettverkstilkobling,­Manuell kablet nettverkstilkobling Norsk ­31Manuell tilkobling »TILKOBLEDE APPL.«-menyen visesVelg »Gateway« med »V« og trykk på ­32 NorskTrådløs nettverkstilkobling Norsk ­33Trådløse nettverksinnstillinger Automatisk tilkoblingManuell tilkobling ­34 NorskNorsk ­35 Passordskjermen for trådløs tilkobling vises Smart Inter@ctive TV Internett- applikasjoner Velge Internett-applikasjoner ­36 Norsk Menyen »inter@ctive-applikasjoner« visesNavigasjon i hovedmenyen Hovedmeny Smart İnter@ctive nettleserSpill og andre alternativer i applikasjonene Velg Digital Media Server Menyen »DLNA« vises­38 Norsk Med høye bithastighetsvideoer kan det ses støyVTuner Internett-radio Start avspillingenAndre avspillingsfunksjoner Norsk ­39Informasjon om opptak og avspilling av TV-programmer Mulige begrensninger ved bruk av et eksternt datamediumOpptak og avspilling av programmer Grundig har ingen påvirkning på­ disse restriksjoneneTilkoble eksterne datamedia Innstillinger for USB-opptakVelge menyen Norsk ­41Slå på automatisk forhåndsvisning Fjern disk sikkertTeste det eksterne datamediet Velge eksterne datamedier″Sette time shift-programmer på pause Ta opp programmerOne-touch programopptak Programmet vil fortsatt bli innspiltForhåndsinnstilling av programmer som skal tas opp Ta opp et proram fra kanallistenVed bruk av den elektroniske TV-guiden ­44 NorskRedigere opptaksdata i timermenyen Slette opptaksdata i timermenyenEtter manuell dataoppføring Norsk ­45Avspilling Slette programmer fra opptakslistenFilformater VideodataBildedata LyddataBekreft visningen » « med » « grønn Filleseren vises ­48 NorskFilleseren Innstillinger i USB- oppsettsmenyenHovedmenyen til filleseren Velge visningsmodusGrunnleggende avspillingsfunksjoner DivX VODBytt tilbake til hovedmappen med »Z« Du kan vise informasjonen på filmen ved å trykke på »?«Ekstra avspillingsfunksjoner Velge kapitler på DivX-filerVelge titler på DivX-filer Spille av valgte sporVelge et spor eller bilde i trinn Skip Velge en bestemt del for avspilling­Hurtig fremoverspoling Forstørre eller redusere visningenTOP-tekst- eller FLOF-tekstmodus TilleggsfunksjonerHva er HbbTV? Bruk av HbbTVEkstrafunksjoner for vvideosekvenser ­54 NorskÅpne INNSTILLINGER-menyen SpråkinnstillingerTimerinnstillinger Stille inn dato og tidForeldrekontrollinnstillinger Oppdatere programvare OAD Oppdatere programvare on- lineGjenopprette TV-apparatet til standardinnstillingene Praktiske funksjoner Endre PIN-kodeDigi Link fungerer på ditt TV- apparat Slå på TV-apparatet automatisk fra standbyVelge menyspråk Slå av den eksterne enheten automatiskStille enheten på standby Enhetsdrift­60 Norsk High Definition HD-klar Tilkoblingsalternativer Norsk ­61Koble til eksterne enheter Med et analogt TV-signal Endre hodetelefonvolumetHodetelefoner Koble til hodetelefoneneAvspille lydsignalet via HiFi- systemet Hi-Fi-system/AV-mottakerKoble til Hi-Fi-system/AV-mottaker Innstilling av lydformatetKople til en PC Velge forhåndsinnstillinger forInnstillinger for PC-modus »Størrelse« for å stille inn syklusfrekven- senHva er Common Interface? Sette inn CA-modulenTilgangskontroll for CI-modul og smartkort Bruk med Common InterfaceSøke etter digitale TV-kanaler fra en satellitt automatisk Spesielle innstillingerSom finnes legges til, trykk på » « grønn Søket er fullført så snart »PROGRAM- VALG« visesSøke etter digitale TV-kanaler fra en satellitt manuelt LNB-innstillinger­68 Norsk « gul for å endre transponderdataBrukermodus Innstillinger for motoriserte antenner DiSEqCNorsk ­69 Spesielle innstillinger Ekspertmodus Søke etter TV-kanaler fra kabeltilbyderen automatisk­70 Norsk Søke etter TV-kanaler fra kabeltilbyderen manuelt Etter start av skanningen vil enSkanningen er fullført så snart »PRO- GRAMVALG« vises Menyen vises Oppfi den firesifrede frekvensen medSøke etter digitale vanlige TV- kanaler automatisk Auto serviceoppdatering­72 Norsk Søke etter digitale vanlige TV- kanaler manuelt Søke etter analoge TV-kanalerBytte TV-apparatet til analogt mottak Stille inn alle analoge TV-kanalerInnstilling av TV-kanaler ved å taste inn kanalnumrene Søket er fullført så snart »PROGRAMVALG« vises­74 Norsk Trykk på » « blå for å lagre innstillingenBytte lagrede analoge kanaler Velge en kanallisteOppgi kanalnavn 8 sifre maksimalt Hoppe over TV-kanalerAvslutte innstillingene Spesielle innstillinger Opprette lister over favoritter­76 Norsk Vise signalinformasjon Endre fjernkontrollens forhåndsprogrammeringKun for digitale kanaler Åpne menyen med »i« Norsk 77­Tekniske data ­78 NorskServiceinformasjon for forhandlere Miljømessig bemerkningFeilsøking ­80 NorskNorsk ­81 Fra modemet