Haier TCR20-A, TCR13-A owner manual Configuración DEL Subtitulado EN Ntsc, Ntsc Título

Page 70

CONFIGURACIÓN DEL SUBTITULADO EN NTSC

Esto le permite configurar la manera en que elije visualizar el subtitulado.

1.Presione el botón MENU y luego utilice el botón VOL +/- para seleccionar el menú FUNCIÓN.

2.Presione el botón CH- para entrar, luego presione el botón CH+/- para seleccionar

NTSC TÍTULO.

FUNCIÓN
LENGUAJE	ESPANñOL
PANTALLA AZUL	ENC.
NTSC SUBTÍTULOS	C C1
DTV SUBTÍTULOS
CONTROL DE LOS PADRES

3.Luego use el botón VOL+/-para seleccionar subtitulado:

APAGADO, C1, C2, SUBTITULADO SIN SONIDO, TEXTO1, TEXTO2.

También puede presionar el botón CC (subtítulos ocultos) del control remoto para seleccionar el modo de subtitulado que desea.

4.Cuando esté satisfecho con su elección, presione el botón MENU para volver al menú anterior.

SUBTITULADO

Se utiliza para referirse a las palabras que se reproducen en la parte inferior de la pantalla del televisor; por lo general, se trata de la parte de audio del programa que se proporciona para los discapacitados auditivos.

TEXTO

Término para designar las palabras que aparecen en un marco negro grande y cubren casi toda la pantalla, por lo general son los mensajes que proporciona la emisora.

Image 70

Contents TCR13-A TCR20-A TCF20-A Precautions Important Safeguards Important safety Instructions Replacement Parts Installation Parts and functions Front panel the TV setUsing the Remote Control Other video and audio equipment Connections Antenna connections Jack Matching Transformer CombinerFor Subscribers to Basic Cable TV Service Cable TV connectionsConnections for other equipment Setting the language and blue screen Setting the Blue ScreenAuto Scan DTV/ATV When using antenna Channel menuSetting Skip Channel no Tuner Antenna Skip OFF Auto ScanChannel selection Switching Audio Screen information Setting Video Video menuSetting Audio Audio menuManual time setting To SET TimeSetting the Timer on Setting the ON/OFF timerSetting the Timer OFF Setting the Ntsc Caption Function menuTo Register Password To Change Password Parental LockTo SET Parental Control ON/OFF To SET the Mpaa Rating What is Closed CAPTIONING? Closed captionSetting Closed Caption Mode DTV setup menuSetting DTV CC Setting the DTV Caption Style StyleSetting the DTV Caption STYLEcontinue Setting the Daylight Saving Setting the Time ZoneOther Functions GuidePicture Mode Sleep TimerQuickly View DVD Features Advanced Playback Special Playback Functions DVD System Setup On Screen Display OSD Language Users Password Change Preference Parental Password DefaultReset Playable Discs Disc Protection and DVD Characteristics Troubleshooting guide Specifications Warranty Page TCR13-A TCR20-A TCF20-A DE Exposición a UNA Radiación Peligrosa Advertencia Entrada DE Objetos Y Líquidos 17 Líneas DE EnergíaSobrecarga Descarga a Tierra DE LA Antena ExteriorReparaciones Instalación de las pilas TCR13-A TCR20-A/TCF20-A Para ajustar el equilibrio de salida Del sonido Page Conexión con la antena Conexiones para televisión por cable Page Configuración del idioma y de la pantalla azul Configuración DE LA Pantalla AzulNota RecepciónConfiguración DEL Sistema DE Color sólo en modo ATV Nota Cambios EN EL Audio Información en pantalla NotasConfiguración DE Video ImagenConfiguración DEL Audio SonidoPara Configurar LA Hora Configuración Para Encendido DEL Temporizador Configuración Para Apagado DEL TemporizadorConfiguración DEL Subtitulado EN Ntsc Ntsc TítuloPara Registrar UN Código Introduzca el código dePara Cambiar EL Código Para Configurar LA Guía Para Padres Para Encender O Apagar EL Control InfantilCómo Configurar LA Clasificación Mpaa Clasificación MpaaNotas Configuración DEL Modo DE Subtítulos Ocultos Configuración DE DTV CC Subtítulos Ocultos EN DTVMenú de configuración de DTV Configuración DEL Modo DE Usuario CON Subtítulos Ocultos CCConfiguración DEL Estilo DE Subtitulado EN DTV continuación Configuración Para EL Ahorro DE Energía Configuración DE LA Zona HorariaOtras funciones Temporizador DE Desconexión Automática Visualización RápidaModo DE LA Imagen Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page TCR13-A TCR20-A TCF20-A Garantía 0090500177F