Sharp 32C231 operation manual Avand dÕappeler un rŽparateur, Appel au service aprs-vente, Remarque

Page 49

Avand dÕappeler un rŽparateur

Vérifier les points suivants afin de déterminer s’il est possible de remédier au problème par un simple réglage des commandes.

SOLUTION POSSIBLE

PROBLéME

-magnŽtodÕunreproductiondePas disquedelecteurouscope

appareildÕunsondeoudÕimagePas externevidŽo/audio

pasfonctionnenetŽlŽcommandeLa

lÕŽcrarnsurBarres

lÕimagedeDistorsion

verticalementdŽfileLÕimage

couleurdePas

canauxcertainsderŽceptionFabile

affaiblieImage

lÕimagedansrayuresouLignes

fant™mesImages

brouillŽeImage

mŽdiocreimagenormal,Son

mŽdiocresonnormale,Image

imagenison,Ni

videetsombreImage

interfŽrantextŽrieurŽlecrtiqueBruit tŽlŽviseurdufonctionnementleavec

lÕŽcrandepartieunesurCouleur altŽrŽesemble

LISTE DES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VƒRIFICATIONS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POUR UN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DƒPANNAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RAPIDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Essayer un nouveau canal. S’il fonctionne, il s’agil

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

X

 

ptobablement d’une panne de la chaîne.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le téléveseur est-il branché?

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

La prise secteur fonctionne-t-elle?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’interrupteur POWER du téléviseur est-il

sous

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

tension?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’antenne est-elle raccordée aux bomes à l’arrière

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

de l’appareil?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si l’antenne extérieure est utilisée, s’assurer qu’il

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

n’y a pas de fils sectionnés.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vérifier s’il n’y a pas d’interférence locate ou de bruit

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

électrique extérieur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mettre l’interrupteur POWER hors tension puis de

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

nouveau sous tension au bout d’une minute.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Régler la commande de COULEUR.

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Régler la commande de CONTRASTE.

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vérifier l’appareil vidéo/audio exterme : s’asseurer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

que les câbles de connexion ne sont pas desserrés

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ou cassés.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vérifier les piles de la télécommande.

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Les câbles audio sont-ils femement connectés?

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

X

X

Vérifier le nivear du volume.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mettre le mode sous-titrage hors service “ARRÊT”

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Mode d’économie d’énergie sur “ARRÊT”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Débrancherletéléviseuretlerebrancheraprèsdeux

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

minutes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque:

¥En mode TEXTE, sÕil nÕy a pas dÕŽmission TEXTE ˆrecovoir, lÕŽcran du tŽlŽviseur pourrait •tre sombre et vide. Dans ce cas, placer la mode Sous-titrage hors service.

(Image sombre et vide)

Appel au service apr•s-vente

Pour conna”tre lÕemplacement du centre de service apr•s-vente agrŽŽ Sharp le plus proche ou pour obtenir de la documentation sur les produits, des accessoires, des consommables ou une aide au consommateur, appelez le 1-800-BE-SHARP.

49

32C231(48-49)

49

3/27/03, 11:15 AM

Dimension: 140mm x 215mm

Image 49 Contents
32C231 Second Ð Consumer Product Safety ACT First Ð WarrantyWhat is Energy Star ¨ Model No Serial NoImportant Safeguards Important Safeguards Before Operating Your Television Supplied AccessoriesAntenna Connections OUT Combination VHF/UHF Antennas Separate VHF/UHF Antenna¥ Part Names Quick Reference Control OperationÒfrancais Frenchó Memorize the broadcasting channelsStart StopAccessing the Main Menu screen without Remote Control Demo ModeExample Menu buttonLanguage Sleep Timer¥ Description of Adjustment Items Video AdjustAudio Select Òaudio Adjustó¥ If stereo sound is difficult to hear MTS Stereo SAP MonoReset Audio AdjustTreble Bass TrebleMode Data ¥ How to set Closed CaptionClosed Caption Chip Parent Control V-CHIP OperationMpaa Rating ¥ Mpaa RatingExample 2.1 Content Based setting Example 1.2 Age Based settingExample 2.2 Content Based setting Example 3 Resetting an Age Based setting→ → TV Guidelines Downloading V-CHIP data Repeat steps 1 to 4 of 1 Mpaa Rating Secret No. again in this case ¥ Activating the V-CHIP BlockVOL +/CH UP Buttons AgainView Timer Parent Control View TimerStatus Select on to activate View Timer ¥ How to set View TimerRepeat steps 1 to 4 of How to set VIEWTIMER. Press ¥ Notice of Remaining Viewing Time VOL +/CH UPEnergy Save To cancel EZ Setup Set UpPress VOL +/Ð to access the CH Setting screen SET UP screen ¥ Saving broadcast TV channels into memory ÒCH SettingóTo start To stopCH Memory VOL +Blue Screen Automatically Auto Input CH/Input ID Along with the channel number/input mode when the labeledChannel is selected Example labeling air channel 10 ÒTV12ÓID Labeling the channel name Reset Resetting the ID to Ò ÓSelectable characters Screen formats Screen FormatTo be played back in the original high-density 169 format ¥ Connecting video equipment for playback of video material Using the Video and Audio Input TerminalsVCR ¥ To watch video material playbackCalling for Service Before Calling for ServiceSpecifications ¡ de modelo ¡ de serie ImportantePrimera Ð GARANTêA Segunda Ð Acta DE Seguridad DE Productos DE ConsumidorMedidas DE Seguridad Importantes Medidas DE Seguridad Importantes Continuaci-n ¥ Nombres de los componentes Referencia r‡pida de los controles de operaci-nSolicitud de servicio tŽcnico Antes de llamar al servicio de reparacionesNota LA Premiere Ð LA Garantie ¡ du modle ¡ de sŽrieEnergy Star ¨ QUÕEST-CE Quecõest Informations Importantes Suite PRƒCAUTIONS Importantes Suite ¥ Nomenclature RŽfŽrence rapide sur les commandesAvand dÕappeler un rŽparateur Appel au service aprs-venteRemarque Consumer Limited Warranty Limited WarrantyDimension 140mm x 215mm Sharp Electronics Corporation