Sharp 20F630 L operation manual Información Importante Continuación

Page 6

INFORMACIÓN IMPORTANTE (Continuación)

ADVERTENCIA - Las Normas de la FCC establecen que cualquier cambio o modificación no autorizada que se realice en este equipo y que no esté expresamente aprobado por el fabricante podría anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo.

DESECHO DEL PRODUCTO

Este producto utiliza un Tubo de rayos catódicos (TRC) que contiene soldadura de estaño y plomo. El desecho de estos materiales deberá ser considerando regulaciones ambientales. Para obtener información sobre el desecho o el reciclado, póngase en contacto con las autoridades locales o con Electronics Industries Alliance: www.eiae.org

PRECAUCIÓN: No coloque el cable de alimentación de CA debajo del televisor u otro elemento pesado.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

PRECAUCIÓN: Lea por favor todas estas instrucciones antes de poner en funcionamiento su televisor, y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro.

La energía eléctrica permite realizar muchas funciones útiles. Este aparato ha sido diseñado y fabricado para garantizar su seguridad física. Sin embargo, UNA UTILIZACIÓN INAPROPIADA PODRÍA SER LA CAUSA DE DESCARGAS ELÉCTRICAS O INCENDIOS. Para mantener el buen funcionamiento de este equipo y evitar problemas, siga las normas básicas indicadas a continuación cuando lo instale, utilice o repare.

1.Desenchufe el televisor del tomacorriente antes de limpiarlo.

2.No utilice líquidos ni aerosoles de limpieza. Para limpiar el televisor utilice un paño húmedo.

3.No utilice accesorios que no los recomiende el fabricante del televisor porque podrían causar peligros.

4.No utilice el televisor cerca del agua – por ejemplo, cerca de una bañera, lavado, fregadero o lavadora, en un sótano húmedo, cerca de una piscina, etc.

5.No utilice este televisor sobre un carrito, un soporte o una mesa inestables. El televisor podría caerse causando serías heridas a niños o adultos, y, por supuesto, el aparato se estropearía.

Ponga el televisor solamente sobre un carrito o soporte recomendado por el fabricante, o vendido junto con el televisor.

La combinación de carrito y televisor debe moverse con mucho cuidado. Las paradas rápidas, la fuerza excesiva y las superficies irregulares pueden ser la causa de que la combinación de televisor y carrito se volteen.

6.Cuando instale el televisor en una pared o en una estantería siga las instrucciones del fabricante, y utilice el kit de montaje aprobado por el fabricante.

7.Las ranuras y aberturas de la caja y del panel posterior o inferior sirven para la ventilación del aparato, para que éste funcione bien y para evitar que se caliente. Estas aberturas no deben taparse nunca. Este televisor no debe colocarse en un lugar cerrado (como un estante para libros) si éste no dispone de la ventilación apropiada.

8.Las aberturas no deben taparse nunca con un paño u otro material; y las aberturas del panel inferior no deben taparse tampoco colocando el televisor sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie similar. Este televisor no debe ponerse nunca cerca o encima de un radiador u otro aparato que produzca calor.

9.Este televisor sólo debe funcionar con la fuente de corriente indicada en la etiqueta del fabricante. Si no está seguro acerca del tipo de corriente de su hogar, póngase en contacto con el concesionario de quien adquirió el televisor o con la compañía eléctrica local.

En el caso de equipos de televisión diseñados para funcionar con baterías, consulte las instrucciones de uso.

Si el enchufe no entra en el tomacorriente, pídale a un electrícista que le coloque un tomacorriente nuevo. No modifique el enchufe porque anulará esta característica de seguridad.

10.No permita que se apoye nada sobre el cable de alimentación. No ponga este televisor donde el cable pueda ser deformado por personas que caminen sobre él.

11.Como medida de seguridad, el equipo de televisión está equipado con un enchufe polarizado de dos hilos. El enchufe polarizado de dos hilos solamente calza de una sola manera en el tomacorriente.

Si el enchufe no entra en el tomacorriente, pídale a un electrícista que le coloque un tomacorriente nuevo. No modifique el enchufe porque anulará esta característica de seguridad.

6

20F630[06-10].p65

6

25/3/03, 2:48 PM

Dimension: 140mm x 215mm

Image 6
Contents 20F630 What is Energy Star First WarrantySecond Consumer Product Safety ACT Model No Serial NoImportant Safeguards NEC National Electrical Code Primera Garantía ImportanteDe modelo De serie Segunda Acta DE Seguridad DE Productos DE ConsumidorInformación Importante Continuación Medidas DE Seguridad Importantes Continuación Du modèle De série LA Premiere LA GarantieEnergy Star QU’EST-CE QUEC’EST Précautions Importantes Précautions Importantes Suite Supplied Accessories Before Operating Your TelevisionAntenna Connections Outdoor Antenna Connection Quick Reference Control Operation Referencia rápida de los controles de operación Référence rapide sur les commandes EZ Setup during First Use To cancel EZ SetupDemo Mode Accessing the Main Menu screen without Remote ControlExample Press Menu to access the Main Menu screen LanguageSleep Timer Menu → VOL- VOL+Video Adjust Description of Adjustment ItemsReset Audio AdjustAdjust Treble BassMTS Speaker FAO Internal Speaker SwitchAudio Select MonoIf stereo sound is difficult to hear Caption HOW to SET Closed CaptionClosed Caption ModeMpaa Rating Parental Control V-CHIP OperationChip Mpaa Rating Example ExampleExample 2.2 Content Based setting Example 1.2 Age Based settingExample 2.1 Content Based setting Example 3 Reset an Age Based settingHOW to SET V-CHIP Mpaa Rating Parental ControlTV Guidelines Additional Mode Download Download V-CHIP DataHow to set Additional mode Example Additional modeTurning On Activating the V-Chip Blocks VOL +/CH UP Buttons Status ON/OFF setting of View Timer Parental Control View TimerView Timer How to set View TimerTo change the View Timer settings. Secret No. is registered 3 0 M R EMA I N Ch Setup EZ SetupSetup Channel Setting Press VOL + or -to access CH Setup modeStop How to save broadcast TV channels into memoryStart StartPress VOL + or -to access CH Memory mode Press 0 and then CH SetupPersonal Preference To select the Personal Preference channelUniversal Plus Function Energy Save Set UpPress VOL + or -to access Energy Save select mode Press VOL + or -to select onBlue Screen Press VOL + or -to select onUsing the Video and Audio Input Jacks Connecting video equipment for playback of video materialRear connection terminals of TV To watch video material playbackUsing the Audio Output Jacks Stereo AmplifierUsing Your Remote With Your TV Operation of Remote ControlUniversal Remote Control Using Your Remote Control with a VCRTo Identify Your VCR Search Method HOW to Identify a VCRTV Power DVD/VCRVCR Brand Remote Control Code Number Tips on Identifying Your VCRHOW to Identify a DVD DVD Brand Remote Control Code NumberCATV/DVD-TV/VCR To Identify Your Cable Converter -Direct Entry Method HOW to Identify a Cable ConverterCatv Converter Remote Control Brand Code Number To Identify Your Cable Converter Search MethodBefore Calling for Service Calling for ServicePossible Remedy Antes de llamar al servicio de reparaciones Solicitud de servicio técnicoPosible Solución Appel au service après-vente Solution PossibleAvant d’appeler un réparateur Specifications Limited Warranty Consumer Limited Warranty