Sharp 20F630 L Avant d’appeler un réparateur, Appel au service après-vente, Solution Possible

Page 54

(FRANÇAIS)

Avant d’appeler un réparateur

Vérifier les points suivants afin de déterminer s’il est possible de remédier au problème par un simple réglage des commandes.

LISTE DES

 

VÉRIFICATIONS

PROBLEM

POUR UN

 

DÉPANNAGE

 

RAPIDE

 

 

 

SOLUTION POSSIBLE

 

Essayer un nouveau canal. S’il fonctionne, il s’agit probablement d’une panne de la chaîne.

Le téléviseur est-il branché?

La prise secteur fonctionne-t-elle?

L’interrupteur POWER du téléviseur est-il sous tension?

L’antenne est-elle raccordée aux bornes à l’arrière de l’appareil?

Si l’antenne extérieure est utilisée, s’assurer qu’il n’y a pas de fils sectionnés.

Vérifier s’il n’y a pas d’interférence locale ou de bruit électrique extérieur.

Mettre l’interrupteur POWER hors tension puis de nouveau sous tension au

bout d’une minute.

Régler la commande de COULEUR.

Régler la commande de CONTRASTE.

Vérifier l’appareil vidéo/audio externe: s’assurer que les câbles de connexion ne sont pas desserrés ou cassés.

(Se reporter à la page 44 ~ 45)

Vérifier les piles de la télécommande.

Appuyez sur la touche TV/VCR de la télécommande pour sélectionner le mode TV.

Les câbles audio sont-ils fermement connectés? Vérifier le niveau du volume.

Les haut-parleurs fonctionnent-ils?

Voir pages 22 ~ 23.

Mettre le mode sous-titrage hors service “ARRÊT” / Mode d’économie d’énergie sur “ARRÊT”.

Débrancher le téléviseur et le rebrancher après deux minutes.

Pasdereproductiond’unmagnéto- scopeoulecteurdedisque

Pasd’imageoudesond’unappareil vidéo/audioexterne

Latélécommandenefonctionnepas

Barressurl’écran

Distorsiondel’image

L’imagedéfileverticalement

Pasdecouleur

Faibleréceptiondecertainscanaux

Imageaffaiblie

Lignesourayuresdansl’image

Imagesfantômes

Imagebrouillée

Sonnormal,imagemédiocre

Imagenormale,sonmédiocre

Nison,niimage

Imagesombreetvide

Bruitélectriqueextérieurinterférant aveclefonctionnementdutéléviseur

Couleursurunepartiedel’écran semblealtérée

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

X

 

X

 

X

X

 

X

X

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

X

X

X

X

 

 

 

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque:

En mode TEXTE, s’il n’y a pas d’émission TEXTE à recevoir, l’écran du téléviseur pourrait être sombre et vide. Dans ce cas, placer le mode Sous-titrage hors service.

(Image sombre et vide)

Appel au service après-vente

Pour connaître l’emplacement du centre de service après-vente agrée Sharp le plus proche ou pour obtenir de la documentation sur les produits, des accessoires, des consommables ou une aide au consommateur, appelez le 1-800-BE-SHARP.

54

20F630[51-56].p65

54

25/3/03, 3:07 PM

Dimension: 140mm x 215mm

Image 54
Contents 20F630 What is Energy Star First WarrantySecond Consumer Product Safety ACT Model No Serial NoImportant Safeguards NEC National Electrical Code Primera Garantía ImportanteDe modelo De serie Segunda Acta DE Seguridad DE Productos DE ConsumidorInformación Importante Continuación Medidas DE Seguridad Importantes Continuación Du modèle De série LA Premiere LA GarantieEnergy Star QU’EST-CE QUEC’EST Précautions Importantes Précautions Importantes Suite Supplied Accessories Before Operating Your TelevisionAntenna Connections Outdoor Antenna Connection Quick Reference Control Operation Referencia rápida de los controles de operación Référence rapide sur les commandes EZ Setup during First Use To cancel EZ SetupDemo Mode Accessing the Main Menu screen without Remote ControlExample Press Menu to access the Main Menu screen LanguageSleep Timer Menu → VOL- VOL+Video Adjust Description of Adjustment ItemsReset Audio AdjustAdjust Treble BassMTS Speaker FAO Internal Speaker SwitchAudio Select MonoIf stereo sound is difficult to hear Caption HOW to SET Closed CaptionClosed Caption ModeMpaa Rating Parental Control V-CHIP OperationChip Mpaa Rating Example ExampleExample 2.2 Content Based setting Example 1.2 Age Based settingExample 2.1 Content Based setting Example 3 Reset an Age Based settingHOW to SET V-CHIP Mpaa Rating Parental ControlTV Guidelines Additional Mode Download Download V-CHIP DataHow to set Additional mode Example Additional modeTurning On Activating the V-Chip Blocks VOL +/CH UP Buttons Status ON/OFF setting of View Timer Parental Control View TimerView Timer How to set View TimerTo change the View Timer settings. Secret No. is registered 3 0 M R EMA I N Ch Setup EZ SetupSetup Channel Setting Press VOL + or -to access CH Setup modeStop How to save broadcast TV channels into memoryStart StartPress VOL + or -to access CH Memory mode Press 0 and then CH SetupPersonal Preference To select the Personal Preference channelUniversal Plus Function Energy Save Set UpPress VOL + or -to access Energy Save select mode Press VOL + or -to select onBlue Screen Press VOL + or -to select onUsing the Video and Audio Input Jacks Connecting video equipment for playback of video materialRear connection terminals of TV To watch video material playbackUsing the Audio Output Jacks Stereo AmplifierUsing Your Remote With Your TV Operation of Remote ControlUniversal Remote Control Using Your Remote Control with a VCRTo Identify Your VCR Search Method HOW to Identify a VCRTV Power DVD/VCRVCR Brand Remote Control Code Number Tips on Identifying Your VCRHOW to Identify a DVD DVD Brand Remote Control Code NumberCATV/DVD-TV/VCR To Identify Your Cable Converter -Direct Entry Method HOW to Identify a Cable ConverterCatv Converter Remote Control Brand Code Number To Identify Your Cable Converter Search MethodBefore Calling for Service Calling for ServicePossible Remedy Antes de llamar al servicio de reparaciones Solicitud de servicio técnicoPosible Solución Appel au service après-vente Solution PossibleAvant d’appeler un réparateur Specifications Limited Warranty Consumer Limited Warranty