Sharp 20F630 L operation manual Précautions Importantes

Page 9

INFORMATIONS IMPORTANTES (Suite)

AVERTISSEMENT - Les réglementations FCC établissent que des changements ou des modifications non autorisés sur cet équipement et non approuvés expressément par le fabricant peuvent annuler tout pouvoir de l’utilisateur sur le fonctionnement de cet équipement.

MISE AU REBUT DU PRODUIT

Ce produit utilise un tube à rayons cathodiques (TRC) contenant du plomb à braser et du brasage tendre. La mise au rebut de ces matières peut être réglementée pour des raisons environnementales. Pour toute information sur la mise au rebut ou le recyclage, contactez les autorités locales ou les précautions importantes préconisées par la société Electronics Industries Alliance sur : www.eiae.org.

ATTENTION: Ne placez pas le cordon d’alimentation sous le téléviseur ou sous tout autre objet lourd.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

ATTENTION:Veuillez lire toutes ces instructions avant d’utiliser votre télévision et conservez- les pour un usage ultérieur.

L’énergie électrique peut exécuter de nombreuses fonctions utiles. Cet appareil a été conçu et fabriqué de façon

àgarantir votre entière sécurité. CEPENDANT, TOUTE UTILISATION INADEQUATE PEUT ENTRAINER DES RISQUES D’ELECTROCUTION OU D’INCENDIE. Afin de ne pas détruire les protections intégrées à cet appareil, respectez les règles de base suivantes pour son installation, son utilisation et sa maintenance.

1.Débranchez la télévision avant de la nettoyer.

2.N’utilisez pas de nettoyants liquides ou d’aérosols et utilisez un chiffon humide.

3.N’utilisez pas d’accessoires déconseillés par le fabricant de matériel vidéo, car ils impliquent des risques.

4.N’utilisez pas cette télévision à proximité d’eau — par exemple, près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier ou d’un bac à laver, dans une cave humide ou près d’une piscine, etc.

5.Ne placez pas cet équipement sur un chariot, un support ou une table instable. La télévision peut tomber et provoquer de graves lésions à toute personne et causer de sérieux dommages à l’équipement.

Utilisez uniquement un support ou un chariot recommandé par le fabricant ou vendu avec la télévision.

L’ensemble télévision-chariot doit être déplacé délicatement. Les arrêts brusques, une force excessive et des surfaces inégales peuvent renverser l’ensemble.

6.L’installation au mur ou sur une tablette doit être réalisée conformément aux instructions du fabricant et à l’aide d’un kit de montage approuvé par ce dernier.

7.Les fentes et les ouvertures du châssis à l’arrière ou dans la partie inférieure sont prévus pour la ventilation. Pour garantir un fonctionnement fiable de la télévision et pour la protéger de toute surchauffe, ces ouvertures ne doivent être ni obturées, ni recouvertes. La télévision ne doit pas être placée dans un endroit encastré tel qu’une bibliothèque, sauf si une ventilation adéquate est prévue.

8.Les ouvertures ne doivent jamais être recouvertes par un chiffon ou autre et celles de la partie inférieure ne doivent jamais être obturées si vous placez la télévision sur un lit, un sofa, un tapis ou toute surface similaire. Cette télévision ne doit être placée ni à proximité d’un radiateur ou d’un registre de chaleur, ni dessus.

9.Cette télévision doit être alimentée uniquement par le type d’alimentation électrique indiqué sur l’étiquette. Si vous n’êtes pas sûr du type d’alimentation de votre domicile, consultez votre revendeur de télévision ou la compagnie d’électricité locale (EDF en France).

Pour la télévision conçue pour fonctionner sur batterie, reportez-vous au mode d’emploi.

Si la fiche ne correspond pas à la prise, demandez à votre électricien de remplacer la prise, elle doit être obsolète. Ne modifiez pas la fiche et ne désactivez pas cette fonction de sécurité.

10.Ne posez rien sur le cordon d’alimentation. Ne placez pas la télévision dans un emplacement où le cordon d’alimentation est susceptible d’être endommagé par le passage répété de personnes.

11.Du point de vue de la sécurité, la télévision est équipée d’une fiche polarisée à 2 fils (une lame plus importante que l’autre). La fiche polarisée à 2 fils ne pénètre dans la prise électrique que dans un seul sens.

Si la fiche ne correspond pas à la prise, demandez à votre électricien de remplacer la prise, elle doit être obsolète. Ne modifiez pas la fiche et ne désactivez pas cette fonction de sécurité.

9

20F630[06-10].p65

9

25/3/03, 2:48 PM

Dimension: 140mm x 215mm

Image 9
Contents 20F630 Second Consumer Product Safety ACT First WarrantyWhat is Energy Star Model No Serial NoImportant Safeguards NEC National Electrical Code De modelo De serie ImportantePrimera Garantía Segunda Acta DE Seguridad DE Productos DE ConsumidorInformación Importante Continuación Medidas DE Seguridad Importantes Continuación Du modèle De série LA Premiere LA GarantieEnergy Star QU’EST-CE QUEC’EST Précautions Importantes Précautions Importantes Suite Supplied Accessories Before Operating Your TelevisionAntenna Connections Outdoor Antenna Connection Quick Reference Control Operation Referencia rápida de los controles de operación Référence rapide sur les commandes To cancel EZ Setup EZ Setup during First UseDemo Mode Accessing the Main Menu screen without Remote ControlExample Language Press Menu to access the Main Menu screenMenu → VOL- VOL+ Sleep TimerDescription of Adjustment Items Video AdjustAdjust Audio AdjustReset Treble BassAudio Select Internal Speaker SwitchMTS Speaker FAO MonoIf stereo sound is difficult to hear Closed Caption HOW to SET Closed CaptionCaption ModeChip Parental Control V-CHIP OperationMpaa Rating Mpaa Rating Example ExampleExample 2.1 Content Based setting Example 1.2 Age Based settingExample 2.2 Content Based setting Example 3 Reset an Age Based settingParental Control HOW to SET V-CHIP Mpaa RatingTV Guidelines Download V-CHIP Data Additional Mode DownloadAdditional mode How to set Additional mode ExampleTurning On Activating the V-Chip Blocks VOL +/CH UP Buttons View Timer Parental Control View TimerStatus ON/OFF setting of View Timer How to set View TimerTo change the View Timer settings. Secret No. is registered 3 0 M R EMA I N Ch Setup EZ SetupSetup Press VOL + or -to access CH Setup mode Channel SettingStart How to save broadcast TV channels into memoryStop StartPress VOL + or -to access CH Memory mode Personal Preference CH SetupPress 0 and then To select the Personal Preference channelUniversal Plus Function Press VOL + or -to access Energy Save select mode Set UpEnergy Save Press VOL + or -to select onPress VOL + or -to select on Blue ScreenConnecting video equipment for playback of video material Using the Video and Audio Input JacksTo watch video material playback Rear connection terminals of TVStereo Amplifier Using the Audio Output JacksUniversal Remote Control Operation of Remote ControlUsing Your Remote With Your TV Using Your Remote Control with a VCRTV Power HOW to Identify a VCRTo Identify Your VCR Search Method DVD/VCRTips on Identifying Your VCR VCR Brand Remote Control Code NumberHOW to Identify a DVD DVD Brand Remote Control Code NumberCATV/DVD-TV/VCR Catv Converter Remote Control Brand Code Number HOW to Identify a Cable ConverterTo Identify Your Cable Converter -Direct Entry Method To Identify Your Cable Converter Search MethodBefore Calling for Service Calling for ServicePossible Remedy Antes de llamar al servicio de reparaciones Solicitud de servicio técnicoPosible Solución Appel au service après-vente Solution PossibleAvant d’appeler un réparateur Specifications Consumer Limited Warranty Limited Warranty