Sharp LC-32LE340E operation manual Вибір входу

Page 20

Щоб працювати з телетекстом, використовуйте кольорові кнопки, кнопки курсору та кнопку OK.

Методи роботи можуть відрізнятися залежно від вмісту цифрового телетексту.

Дотримуйтеся вказівок, відображених на екрані цифрового телетексту.

Під час відображення на екрані повідомлення

«Натисніть кнопку “OK”» або подібного йому за змістом, натисніть кнопку ОК.

Після натискання кнопки “” телевізор продовжить телепередачу.

З цифровим мовленням (DVB) на додаток до цифрового телетексту телевізійного мовлення разом зі стандартним мовленням також доступні канали лише з цифровим телетекстом телевізійного мовлення.

Співвідношення коефіцієнта стиснення зображення (формату зображення) під час перегляду каналу тільки з цифровим телетекстом мовлення є таким самим, як і співвідношення коефіцієнта стиснення зображення, що переглядалося раніше.

Під час повторного натискання кнопки “” відобразиться екран цифрового телетексту.

(*)у випадку доступності у вашій країні

Аналоговий телетекст

Принципи використання та функції телетексту відповідають системі аналогового тексту.Дізнатись детальнішу інформацію можна звернувшись до роз’яснень «ТЕЛЕТЕКСТ».

Вибір входу

Підключивши зовнішні системи до свого телевізора, Ви можете перемикатися між різними джерелами входу. Послідовно натискайте кнопку SOURCE на пульті дистанційного керування для безпосередньої зміни джерел.

*

(*)Опція джерела AV IN увімкнеться у пристрої, який підключений через бокове гніздо AV.

Керувати роботою телевізора можна як за допомогою пульта дистанційного керування, так

ікнопками на корпусі телевізора.

Керування за допомогою кнопок на телевізорі Регулювання гучності

Натискайте кнопку “” для зменшення рівня

гучності або кнопку “” для збільшення рівня гучності, шкала рівня гучності буде відображатися на екрані.

Вибір каналу

Для вибору наступної програми натисніть на кнопку «P/CH+», а для вибору попередньої програми натисніть на кнопку «P/CH-».

Перегляд головного меню

Щоб переглянути головне меню, натисніть кнопки

”/“” одночасно.In the Main menu select the sub-menu using “AV” button and set

the sub-menu using “” or “” buttons.

Докладніша інформація про використання меню міститься у розділах про системи меню.

Режим AV

Для перемикання аудіо-відео режимів натисніть кнопку «AV» на панелі управління телевізора.

Керування за допомогою пульта дистанційного керування

За допомогою пульта дистанційного керування можна керувати усіма функціями телевізора. Опції описані відповідно до системи меню телевізора.

Регулювання гучності

Для підняття рівня гучності натисніть кнопку V+.

Щоб зменшити гучність натисніть кнопку V-. На екрані з’явиться шкала гучності (повзунок).

Вибір каналу (попередній або наступний канал)

Для вибору попередньої програми натисніть кнопку «P-».

Для вибору наступної програми натисніть кнопку

«P+».

Вибір каналу (безпосередній перехід)

Для вибору каналів з номером від 0 до 9 натисніть відповідну цифрову кнопку на пульті дистанційного керування. Телевізор перемкнеться на обраний канал. Для вибору каналу з двозначним номером послідовно натискайте відповідні цифрові кнопки. При затримці натискання другої кнопки відбудеться перемикання на канал під номером першої цифри. Щоб знову вибрати канал, номер якого складається з однієї цифри, просто натисніть відповідну цифрову кнопку.

Зауваження:Якщо фон екрану прозорий, відображений на екрані текст буде також трохи прозорим.

український - 19 -

F01_[UA]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_32942LED

_GOLD11_10075886_50220365.indd 19

16.04.2012 15:55:38

 

 

 

Image 20
Contents LC-32LE340E Український Перегляд меню умовного доступу Використання меню налаштувань Батьківського контролюРозширеному режимі Operation Управління Інші функціїОсоблива Примітка ДЛЯ Користувачів У Великобританії Синій Нейтраль коричневий ФазаШановний клієнте компанії ФункціїВступ ПідготовкаВажливі запобіжні заходи Запобіжні заходи при транспортуванні телевізораЗапобіжні заходи Інформація для користувачів у країнах Європейського Союзу Вимкнення пристроюГучність навушників УстановкаWi-Fi Адаптер AN-WUD340 Додаткові аксесуариВідомості про ліцензію Назва деталі Номер деталіІнформація щодо охорони навколишнього середовища Інформація щодо ремонтуКнопки пульта дистанційного керування LCD-Телевізор і кнопки керування Перегляд підключень на задній панеліВид спереди и сзади Вид кнопок управления Кнопки управления Кнопка Standby РежимОгляд роз’ємів бічні роз’єми Hdmi 3 Вхід Hdmi Hdmi 2 Вхід Hdmi Hdmi 1 Вхід HdmiПідключення антени Під’єднання електроживленняВикористання входів USB Підключення антени/кабелюБокове підключення Hdmi Під’єднання LCD-Телевізора доПід’єднання до DVD-плеєра Використання бічного Роз’єму AVВикористання інших роз’ємів Перейдіть до джерела HDMI.See, InputSelection sectionПідключення до дротової мережі Підключення до бездротової мережі Вибірково Пульт дистанційного Керування Увімкнення/ВимкненняВибір входу Перегляд «Електронної Програми передач» EPG Запис через екран «Електронної програми передач» Опції програмиВибір каналу Запис/Скасування запланованогозаписуПерша установка Тільки цифровий, тільки аналоговий та повнийАвтоматичне налаштування Операції з меню автоматичного пошуку каналівВаріанти діапазону Ручне налаштуванняМережеве сканування каналів Керування станціями «Список Каналів» Аналогове налаштуванняПерша установка Очищення списку каналівТипи списків каналів Операції, що виконуються у «Спискові каналів»Переміщення каналу Видалення каналуКерування станціями «Улюблені канали» Керування станціями Сортування «Списку каналів»Фільтр списків каналів Функції кнопокПерегляд відеофайлів через USB Відтворення мультимедіа заДопомогою оглядача Відтворення музики через USB Перегляд фотографій через USBОпції показу слайдів Натискання кнопки змінюють швидкість перемотки «Бібліотека записів»Повільна перемотка вперед Запис зі зміщенням у часі Налаштування «Оглядача Мультимедіа»Головному меню за допомогою кнопок або Одночасний записПерегляд записаних передач Використання мережевої Служби Dlna ДовідкаКрок 1Встановлення програми Nero Media Home Бездротове з’єднанняДля відображення потрібної мережі або вмісту УвагаЗмінювання розміру зображення «Формати зображення» Установка налаштувань Зображення Операції з елементами меню «Налаштування зображення»Елементи меню «Налаштування зображення» Додаткові налаштуванняУстановка налаштувань звуку Налаштування зображення ПКОперації з елементами меню «Налаштування звуку» Елементи меню «Налаштування звуку»Операції з елементами меню Settings «Налаштування» Елементи меню SettingsУстановка налаштувань Телевізора Режим звукового сигналу Режими МоноВикористання модуля Умовного доступу Налаштування мовиПерегляд меню умовного доступу «Бажані»Використання меню налаштувань батьківського контролю «Батьківський контроль»Налаштування мови Таймери Установка налаштувань записуІнформація про жорсткий диск Установка налаштувань Дати/часуFormatDisk «Відформатувати диск» Установка налаштувань Джерела Налаштування параметрів МережіНалаштування Wi-Fi Вибірково Видалення збережених профілів Wi-FiЧасвідображенняменю Змінюєчасвідображення меню на екрані Установка інших налаштуваньOperation Управління Інші функції ТелетекстКольорові кнопки Червона / Зелена Нижче перераховані кнопки функцій телетекстуПоради Український Додаток a ІНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ Додаток C Сумісність сигналів AV Hdmi Типи вхідних сигналів Додаток B Типові режимиЗображення при підключенні ПК Додаток D Підтримувана роздільна здатність DVI Додаток E Підтримувані формати файлів для режиму USBДодаток F Оновлення програмного забезпечення Пошук у фоновому режимі та режим оновленняПошук і оновлення в режимі Оновлення програмного забезпечення вручнуДодаток GСистема Hbbtv Український Інсталяційному диску програми Nero MediaHome Додаток HВстановлення Програми Nero MediaHomeДане програмне забезпечення сумісне з Windows XP та Windows Український 10. Інсталяцію завершено Технічні характеристики Цифровий прийом DVB-ТЦифровий прийом DVB-C СтандартипередачіданихКреслення з указанням розмірів Утилізація після закінчення терміну служби Інших країнах за межами ЄСВажливо Монтаж стойкиВажливо Демонтаж стойкиРозміри гвинтів Модель ВиробуМісце установки LC-32LE340EInformacija vartotojams Europos Sąjungos Televizorius su skystųjų kristalų ekranu ir valdymoSkystųjų kristalų televizoriaus prijungimas prie Prijungimas prie belaidžio tinklo pasirinktinaiLietuvių Ypatinga Pastaba Naudotojams JK Mėlynas Neutrali Rudas MaitinimasGerbiamas Sharp kliente FunkcijosĮvadas PasirengimasSvarbūs saugos perspėjimai Atsargumo priemonės gabenant televizoriųSaugos perspėjimai Sumontavimas Skystųjų kristalų ekranasĮspėjimas Elektrinis prietaisas neskirtas vaikamsPakuotės turinys Informacija apie licencijąPasirenkamas priedas Aplinkosaugos informacijaInformacija apie taisymą Dalies Dalies numerisNuotolinio valdymo pulto mygtukai „MANO Mygtuko NaudojimasJungčių apžvalga galinės pusės jungtys Budėjimo / įjungimo mygtukasJungčių apžvalga šoninės jungtys Jutiklis naudojamas įjungti arba išjungti televizoriųAntenos jungtis Maitinimo jungtisUSB įvadų naudojimas Lauko arba kabelinė antenaŠoninė Hdmi jungtis Įrašytos programos padalinamos į 4 GB skaidiniusKitų jungčių naudojimas Prijungimas prie DVD grotuvoŠoninių AV jungčių Naudojimas Prijungimas prie laidinio tinklo Prijungimas prie belaidžio tinklo pasirinktinai Nuotolinio valdymo pultas Įjungimas ir išjungimasĮvesties pasirinkimas Elektroninis programų Vadovas EPG Mėlynas mygtukas filtras rodomos filtravimo parinktysLietuvių Raudonas mygtukas ankst. laiko periodas Rodomos ankstesnio laiko periodo programosPirminis įdiegimas Įrašymas per EPG ekranąProgramos parinktys Puslapiu į kairę / į dešinęLietuvių Automatinis nustatymas Rankinis nustatymasDBand = VHF SBand = VHF 12-20, UHF KBand = VHF 5-12, UHF Tinklo kanalų skenavimas Network Channel ScanDiapazono parinktys Analoginis tikslus nustatymas Analog Fine Tune Valyti aptarnavimo sąrašą Clear Service ListKanalų tvarkymas kanalų Sąrašas Pirminis įdiegimasKanalų sąrašų tipai Kanalų sąrašo tvarkymasKanalo perkėlimas Kanalo šalinimasKanalų tvarkymas Mėgstamiausieji Kanalų tvarkymas kanalų sąrašo RūšiavimasInformacija ekrane Kanalų sąrašo filtrasMedijos atkūrimas per medijos Naršyklę Vaizdo įrašų peržiūra per USBStabdyti mygtukas sustabdo vaizdo įrašų peržiūrą Pauzė mygtukas pristabdo vaizdo įrašų peržiūrąMuzikos įrašų klausymas per USB Nuotraukų peržiūra per USBSkaidrių demonstracijos parinktys Įrašų biblioteka Medijos naršyklės nustatymaiGroti nuo nurodyti taško Nurodomas grojimo taškas Lėtai persukti į priekįĮrašymas su laiko poslinkiu Tiesioginis įrašymasĮrašytų programų peržiūra Dlna tinklo paslaugos NaudojimasInformacija Veiksmas „Nero Media Home diegimasVeiksmas bendrinamų failų atkūrimas medijos naršykle MeniuVaizdo dydžio keitimas vaizdo Formatai Automatinis nustatymas AutoSubtitrai Mastelis 149 ZoomVaizdo nustatymų konfigūravimas Kinas CinemaVaizdo nustatymų meniu elementų valdymas Vaizdo nustatymų meniu elementaiGarso nustatymų konfigūravimas Kompiuterio vaizdo nustatymaiGarso nustatymų meniu elementų valdymas Odos tonas pritaiko norimą odos tonąTelevizoriaus nuostatų Konfigūravimas Garso nustatymų meniu elementaiNuostatų meniu elementų valdymas Nuostatų meniu elementaiSąlyginės prieigos Conditional Access meniu peržiūra Kalbos nuostatų KonfigūravimasSąlyginės prieigos modulio Naudojimas Pasirinkta PreferredTėvų kontrolės nuostatų meniu naudojimas Kalbos nuostatos Language SettingsTėvų kontrolė Laikmačiai Įrašymo patvirtinimasDatos / laiko nustatymų Konfigūravimas Šaltinio nustatymų KonfigūravimasTinklo nuostatų konfigūravimas Įrenginį„Wi-Fi nuostatos Pasirinktinės Naudojimas Kitų nustatymų konfigūravimasIšsaugotų „Wifi profilių ištrynimas Kitos funkcijos Teletekstas Teletext PatarimaiSpalvoti mygtukai Raudonas / Žalias Back rodyklė pasirenka norimą teleteksto rodyklės puslapįLietuvių Priedas Interneto Portalas Priedas kompiuterio signalo Įvesties tipiniai rodymo režimai Nėra, O yraPriedas Palaikoma DVI vaizdo skiriamoji geba Priedas palaikomi failų formatai USB režimuiPriedas programinės įrangos atnaujinimas Programinės įrangos atnaujinimo paieška naudotojo sąsajaAM paieška ir atnaujinimo režimas Rankinis programinės įrangos naujinimasPriedas Hbbtv sistema Lietuvių Priedas „Nero MediaHome Diegimas Norėdami įdiegti „Nero MediaHome, atlikite šiuos veiksmusLietuvių Lietuvių Techniniai duomenys Skaitmeninis priėmimas DVB-TSkaitmeninis priėmimas DVB-C Transliacijos standartasMatmenų brėžiniai Eksploatacijos pabaiga Kitose šalyse už ES ribųSvarīgi Stovo montavimasSvarīgi Stovo ardymasVaržtų matmenys ModelisElemento Varžto įsukimas
Related manuals
Manual 118 pages 7.28 Kb