Sharp LC-32LE340E operation manual Бокове підключення Hdmi, Під’єднання LCD-Телевізора до

Page 15

• Додаткова інформація щодо запису передач

• Для запису на USB-носій (при записі у форматі

міститься в розділах «Одночасний запис», «Запис

HD) використовуйте

жорсткий диск USB.

зі зміщенням у часі», «Електронна програма

USB-накопичувач в даних цілях не може

передач», «Бібліотека записів» або «Таймери

використовуватися.

 

 

запису».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Бокове підключення HDMI

• Записані передачі розбиваються на частини

Використовуйте вхід HDMI на боковій панелі,

об’ємом по 1 Гб.

• Записані передачі зберігаються в наступній течці

щоб під’єднати пристрій з роз’ємом HDMI до

телевізора. Щоб здійснити підключення такого

на підключеному USB-дискові: \DVR\RECS. Усі

типу, використовуйте відповідний HDMI кабель.

записи позначаються порядковим номером. Для

Зауважте, що для перегляду вмісту під’єднаного

кожного запису створюється текстовий файл

пристрою, необхідно перейти до джерела HDMI.

(txt). У цьому текстовому файлі міститься така

Перед виконанням підключень необхідно вимкнути

інформація як компанія мовлення, передача і

телевізор і пристрій з мережі. HDMI вхід на боковій

час виконання запису.

панелі забезпечує під’єднання до HDMI пристроїв,

• Функцію Timeshifting (маніпуляція часом) може

таких як DVD-плеєр. Використовуйте HDMI вхід

бути призупинено відповідно до швидкості запису

на боковій панелі телевізора для під’єднання

USB пристрою.Якщо швидкість запису USB-

до зовнішніх пристроїв HDMI. Для під’єднання

пристрою недостатня для швидкості передачі

використовуйте кабель HDMI.

потоку відеоданих, функцію Timeshifting може

ПРИСТРІЙ HDMI

ВИГЛЯД З БОКУ

бути призупинено, а запис може закінчитися

помилкою.Якщо швидкість передачі даних

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

служби HD перевищує 13 Мбп/сек., під час

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

процесу Timeshifting (маніпуляція часом)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

можна спостерігати зупинення зображення

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

як на накопичувачі USB, так і на зовнішньому

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Під’єднання LCD-Телевізора до

жорсткому диску.

• Запис програм високої чіткості може зайняти більше

ПК

 

 

місця на USB-дискові в залежності від роздільної

Для відтворення зображення з монітора

здатності, яка видається передавальною станцією.

комп’ютера на телевізор під’єднайте комп’ютер

З цієї причини для запису програм високої чіткості

до телевізора. Перед під’єднанням вимкніть

рекомендується використовувати жорсткі диски

комп’ютер і монітор. Для під’єднання ПК до

USB.

телевізора використовуйте кабель для монітора

• Не можна виймати жорсткий диск USB під

з 15-контактним D-подібним роз’ємом. Після

час виконання запису. Це може пошкодити

виконання під’єднання перемкніться на джерело

підключений жорсткий диск.

ПК. Див. розділ «Вибір входу». Виберіть роздільну

• Підтримується декілька розділів.Підтримується

здатність, яка відповідає вашим вимогам до

не більше двох різних розділів.Якщо диск має

перегляду. Інформація щодо роздільної здатності

більше двох розділів, може статися збій.Перший

наведена в додатках.

 

 

розділ накопичувачу USB використовується для

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

функцій PVR ready (запис на зовнішній носій).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Його слід відформатувати як первинний розділ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

для використання функцій PVR ready.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Деякі пакетовані потоки можуть не записатися

Çâóêîâ³ âõîäè òåëåâ³çîðà

Âèõ³ä PC òåëåâ³çîðà

через проблеми з сигналом, тому під час

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

відтворення відео може іноді зупинятися.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Кнопки Record («Запис»), Play («Відтворення»),

 

 

 

Çâóêîâèé êàáåëü PC

 

 

 

Êàáåëü PC VGA

 

 

 

 

(íå íàäàºòüñÿ)

 

(íå íàäàºòüñÿ)

Pause («Пауза»), Display («Показати список

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

відтворення») не можуть використовуватися

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

при увімкненому телетекстові. Якщо запис

 

 

 

 

Çâóêîâèé âèõ³ä PC

 

Âèõ³ä ìîí³òîðà PC

розпочинається за сигналом таймера при

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

увімкненому телетекстові, телетекст буде

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

автоматично вимкнено. Функція телетексту

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вимикається під час запису або відтворення.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Запис з радіо не підтримується.

• Запис програм з телевізора може тривати до десяти годин.

український - 14 -

F01_[UA]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_32942LED

_GOLD11_10075886_50220365.indd 14

16.04.2012 15:55:25

 

 

 

Image 15
Contents LC-32LE340E Український Operation Управління Інші функції Перегляд меню умовного доступуВикористання меню налаштувань Батьківського контролю Розширеному режиміСиній Нейтраль коричневий Фаза Особлива Примітка ДЛЯ Користувачів У ВеликобританіїПідготовка Шановний клієнте компаніїФункції ВступЗапобіжні заходи при транспортуванні телевізора Важливі запобіжні заходиЗапобіжні заходи Установка Інформація для користувачів у країнах Європейського СоюзуВимкнення пристрою Гучність навушниківНазва деталі Номер деталі Wi-Fi Адаптер AN-WUD340Додаткові аксесуари Відомості про ліцензіюІнформація щодо ремонту Інформація щодо охорони навколишнього середовищаКнопки пульта дистанційного керування Кнопка Standby Режим LCD-Телевізор і кнопки керуванняПерегляд підключень на задній панелі Вид спереди и сзади Вид кнопок управления Кнопки управленияHdmi 3 Вхід Hdmi Hdmi 2 Вхід Hdmi Hdmi 1 Вхід Hdmi Огляд роз’ємів бічні роз’ємиПідключення антени/кабелю Підключення антениПід’єднання електроживлення Використання входів USBПід’єднання LCD-Телевізора до Бокове підключення HdmiПерейдіть до джерела HDMI.See, InputSelection section Під’єднання до DVD-плеєраВикористання бічного Роз’єму AV Використання інших роз’ємівПідключення до дротової мережі Підключення до бездротової мережі Вибірково Увімкнення/Вимкнення Пульт дистанційного КеруванняВибір входу Перегляд «Електронної Програми передач» EPG Запис/Скасування запланованогозапису Запис через екран «Електронної програми передач»Опції програми Вибір каналуТільки цифровий, тільки аналоговий та повний Перша установкаОперації з меню автоматичного пошуку каналів Автоматичне налаштуванняРучне налаштування Мережеве сканування каналівВаріанти діапазону Очищення списку каналів Керування станціями «Список Каналів»Аналогове налаштування Перша установкаВидалення каналу Типи списків каналівОперації, що виконуються у «Спискові каналів» Переміщення каналуФункції кнопок Керування станціями «Улюблені канали»Керування станціями Сортування «Списку каналів» Фільтр списків каналівВідтворення мультимедіа за Допомогою оглядачаПерегляд відеофайлів через USB Перегляд фотографій через USB Опції показу слайдівВідтворення музики через USB «Бібліотека записів» Повільна перемотка впередНатискання кнопки змінюють швидкість перемотки Налаштування «Оглядача Мультимедіа» Запис зі зміщенням у часіОдночасний запис Перегляд записаних передачГоловному меню за допомогою кнопок або Бездротове з’єднання Використання мережевої Служби DlnaДовідка Крок 1Встановлення програми Nero Media HomeУвага Для відображення потрібної мережі або вмістуЗмінювання розміру зображення «Формати зображення» Додаткові налаштування Установка налаштувань ЗображенняОперації з елементами меню «Налаштування зображення» Елементи меню «Налаштування зображення»Елементи меню «Налаштування звуку» Установка налаштувань звукуНалаштування зображення ПК Операції з елементами меню «Налаштування звуку»Режим звукового сигналу Режими Моно Операції з елементами меню Settings «Налаштування»Елементи меню Settings Установка налаштувань Телевізора«Бажані» Використання модуля Умовного доступуНалаштування мови Перегляд меню умовного доступу«Батьківський контроль» Налаштування мовиВикористання меню налаштувань батьківського контролю Установка налаштувань запису ТаймериУстановка налаштувань Дати/часу FormatDisk «Відформатувати диск»Інформація про жорсткий диск Налаштування параметрів Мережі Установка налаштувань ДжерелаВидалення збережених профілів Wi-Fi Налаштування Wi-Fi ВибірковоУстановка інших налаштувань Operation УправлінняЧасвідображенняменю Змінюєчасвідображення меню на екрані Нижче перераховані кнопки функцій телетексту Інші функціїТелетекст Кольорові кнопки Червона / ЗеленаПоради Український Додаток a ІНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ Додаток B Типові режими Зображення при підключенні ПКДодаток C Сумісність сигналів AV Hdmi Типи вхідних сигналів Додаток E Підтримувані формати файлів для режиму USB Додаток D Підтримувана роздільна здатність DVIОновлення програмного забезпечення вручну Додаток F Оновлення програмного забезпеченняПошук у фоновому режимі та режим оновлення Пошук і оновлення в режиміДодаток GСистема Hbbtv Український Додаток HВстановлення Програми Nero MediaHome Дане програмне забезпечення сумісне з Windows XP та WindowsІнсталяційному диску програми Nero MediaHome Український 10. Інсталяцію завершено Стандартипередачіданих Технічні характеристикиЦифровий прийом DVB-Т Цифровий прийом DVB-CКреслення з указанням розмірів Інших країнах за межами ЄС Утилізація після закінчення терміну службиМонтаж стойки ВажливоДемонтаж стойки ВажливоLC-32LE340E Розміри гвинтівМодель Виробу Місце установкиPrijungimas prie belaidžio tinklo pasirinktinai Informacija vartotojams Europos SąjungosTelevizorius su skystųjų kristalų ekranu ir valdymo Skystųjų kristalų televizoriaus prijungimas prieLietuvių Mėlynas Neutrali Rudas Maitinimas Ypatinga Pastaba Naudotojams JKPasirengimas Gerbiamas Sharp klienteFunkcijos ĮvadasAtsargumo priemonės gabenant televizorių Svarbūs saugos perspėjimaiSaugos perspėjimai Elektrinis prietaisas neskirtas vaikams SumontavimasSkystųjų kristalų ekranas ĮspėjimasInformacija apie licenciją Pakuotės turinysDalies Dalies numeris Pasirenkamas priedasAplinkosaugos informacija Informacija apie taisymą„MANO Mygtuko Naudojimas Nuotolinio valdymo pulto mygtukaiBudėjimo / įjungimo mygtukas Jungčių apžvalga galinės pusės jungtysJutiklis naudojamas įjungti arba išjungti televizorių Jungčių apžvalga šoninės jungtysLauko arba kabelinė antena Antenos jungtisMaitinimo jungtis USB įvadų naudojimasĮrašytos programos padalinamos į 4 GB skaidinius Šoninė Hdmi jungtisPrijungimas prie DVD grotuvo Šoninių AV jungčių NaudojimasKitų jungčių naudojimas Prijungimas prie laidinio tinklo Prijungimas prie belaidžio tinklo pasirinktinai Įjungimas ir išjungimas Nuotolinio valdymo pultasĮvesties pasirinkimas Rodomos ankstesnio laiko periodo programos Elektroninis programų Vadovas EPGMėlynas mygtukas filtras rodomos filtravimo parinktys Lietuvių Raudonas mygtukas ankst. laiko periodasPuslapiu į kairę / į dešinę Pirminis įdiegimasĮrašymas per EPG ekraną Programos parinktysLietuvių Rankinis nustatymas Automatinis nustatymasTinklo kanalų skenavimas Network Channel Scan Diapazono parinktysDBand = VHF SBand = VHF 12-20, UHF KBand = VHF 5-12, UHF Pirminis įdiegimas Analoginis tikslus nustatymas Analog Fine TuneValyti aptarnavimo sąrašą Clear Service List Kanalų tvarkymas kanalų SąrašasKanalo šalinimas Kanalų sąrašų tipaiKanalų sąrašo tvarkymas Kanalo perkėlimasKanalų sąrašo filtras Kanalų tvarkymas MėgstamiausiejiKanalų tvarkymas kanalų sąrašo Rūšiavimas Informacija ekranePauzė mygtukas pristabdo vaizdo įrašų peržiūrą Medijos atkūrimas per medijos NaršyklęVaizdo įrašų peržiūra per USB Stabdyti mygtukas sustabdo vaizdo įrašų peržiūrąNuotraukų peržiūra per USB Skaidrių demonstracijos parinktysMuzikos įrašų klausymas per USB Lėtai persukti į priekį Įrašų bibliotekaMedijos naršyklės nustatymai Groti nuo nurodyti taško Nurodomas grojimo taškasTiesioginis įrašymas Įrašymas su laiko poslinkiuVeiksmas „Nero Media Home diegimas Įrašytų programų peržiūraDlna tinklo paslaugos Naudojimas InformacijaMeniu Veiksmas bendrinamų failų atkūrimas medijos naršykleMastelis 149 Zoom Vaizdo dydžio keitimas vaizdo FormataiAutomatinis nustatymas Auto SubtitraiVaizdo nustatymų meniu elementai Vaizdo nustatymų konfigūravimasKinas Cinema Vaizdo nustatymų meniu elementų valdymasOdos tonas pritaiko norimą odos toną Garso nustatymų konfigūravimasKompiuterio vaizdo nustatymai Garso nustatymų meniu elementų valdymasNuostatų meniu elementai Televizoriaus nuostatų KonfigūravimasGarso nustatymų meniu elementai Nuostatų meniu elementų valdymasPasirinkta Preferred Sąlyginės prieigos Conditional Access meniu peržiūraKalbos nuostatų Konfigūravimas Sąlyginės prieigos modulio NaudojimasKalbos nuostatos Language Settings Tėvų kontrolėTėvų kontrolės nuostatų meniu naudojimas Įrašymo patvirtinimas LaikmačiaiĮrenginį Datos / laiko nustatymų KonfigūravimasŠaltinio nustatymų Konfigūravimas Tinklo nuostatų konfigūravimas„Wi-Fi nuostatos Pasirinktinės Kitų nustatymų konfigūravimas Išsaugotų „Wifi profilių ištrynimasNaudojimas Kitos funkcijos Back rodyklė pasirenka norimą teleteksto rodyklės puslapį Teletekstas TeletextPatarimai Spalvoti mygtukai Raudonas / ŽaliasLietuvių Priedas Interneto Portalas Nėra, O yra Priedas kompiuterio signalo Įvesties tipiniai rodymo režimaiPriedas palaikomi failų formatai USB režimui Priedas Palaikoma DVI vaizdo skiriamoji gebaRankinis programinės įrangos naujinimas Priedas programinės įrangos atnaujinimasPrograminės įrangos atnaujinimo paieška naudotojo sąsaja AM paieška ir atnaujinimo režimasPriedas Hbbtv sistema Lietuvių Norėdami įdiegti „Nero MediaHome, atlikite šiuos veiksmus Priedas „Nero MediaHome DiegimasLietuvių Lietuvių Transliacijos standartas Techniniai duomenysSkaitmeninis priėmimas DVB-T Skaitmeninis priėmimas DVB-CMatmenų brėžiniai Kitose šalyse už ES ribų Eksploatacijos pabaigaStovo montavimas SvarīgiStovo ardymas SvarīgiVaržto įsukimas Varžtų matmenysModelis Elemento
Related manuals
Manual 118 pages 7.28 Kb