
| 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| Перегляд «Електронної | 
 | ||||
| 
 | 
 | ||||
| програми передач» (EPG) | 
 | 
 | |||
| Щоб переглянути інформацію щодо доступних | 
 | ||||
| програм, можна скористатися електронною | 
 | ||||
| довідкою програм телепередач (EPG).To view the | 
 | ||||
| EPG menu please press EPG button on the remote | 
 | ||||
| control. | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| • Натисніть кнопку | “ | ”/“ ”для навігації по | 
 | ||
| каналах. | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| • Натисніть кнопку “ | ”/“ | ” для навігації по спискові | 
 | ||
| передач. | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| • В «Електронній програмі передач» (EPG) | 
 | ||||
| відображається доступна інформація щодо усіх | Червона кнопка («Попередній часовий | ||||
| каналів. | 
 | 
 | 
 | ||
| • Зверніть увагу, що інформація про подію | інтервал»): відображає передачі попереднього | ||||
| періоду. | |||||
| оновлюється автоматично. Якщо канали не | |||||
| Зелена кнопка («Наступний часовий інтервал»): | |||||
| передають інформацію щодо передач, то | |||||
| «Електронна програма передач» відобразиться | відображає передачі наступного періоду. | ||||
| порожньою. | 
 | 
 | 
 | Жовта кнопка («Попередній день»): відображає | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | передачі попереднього дня. | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | Синя кнопка («Наступний день»): відображає | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | передачі наступного дня. | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | Кнопка Text («Фільтр»): Відображає опції | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | фільтру. | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | Цифрові кнопки («Швидкий перехід»): Перехід | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | безпосередньо до улюбленого каналу за допомогою | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | цифрових кнопок. | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | OK («Підтвердження»): виконує перегляд/запис | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | або встановлює таймер на передачі, які будуть | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | транслюватися в майбутньому. | |
| OK («Підтвердження»): виконує перегляд/запис | INFO («Детальна інформація про програми»): | ||||
| Детально відображає інформацію про передачі. | |||||
| або встановлює таймер на передачі, які будуть | RECORD (ЗАПИС): Телевізор почне записувати | ||||
| транслюватися в майбутньому. | |||||
| обрану передачу. Для зупинки запису натисніть | |||||
| INFO («Детальна інформація про програми»): | |||||
| кнопку ще раз. | |||||
| Детально відображає інформацію про передачі. | 
 | ||||
| Зелена кнопка: Розклад програм з’явиться у | |||||
| 
 | |||||
| вигляді списку. | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Жовта кнопка:Відображення даних EPG у | 
 | ||||
| відповідності до розкладу | 
 | ||||
| Синя кнопка («Фільтр»): Відображає опції | 
 | ||||
| фильтру. | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| RECORD («ЗАПИС»): Телевізор почне | 
 | ||||
| записувати вибрану передачу. Для зупинки запису | 
 | ||||
| натисніть кнопку ще раз. | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | Червона кнопка («Попередній день»): відображає | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | передачі попереднього дня. | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | Зелена кнопка («Наступний день»): відображає | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | передачі наступного дня. | |
український - 20 -
| F01_[UA]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_32942LED | _GOLD11_10075886_50220365.indd 20 | 16.04.2012 15:55:38 | 
| 
 | 
 | 
 |