Sylvania SSL2606 SU Seguridad / Precauciones, Interferencias EN Radio O Televisión

Page 39

energía, o donde pueda caer sobre dichos circuitos o líneas de alto voltaje. Al instalar un sistema de antena externa, se debe tener cuidado extremo para no tocar los circuitos o líneas de alto voltaje ya que el contacto con ellos podría ser fatal.

16.SOBRECARGA - No sobrecargue los tomacorrientes y los cables de extensión ya que esto podría resultar en riesgo de incendio o choque eléctrico.

17.INTRODUCCIÓN DE OBJETOSY LÍQUIDOS - Nunca inserte objetos de ningún tipo en esta unidad a través de las aberturas, ya que podrían tocar puntos de voltaje peligrosos o hacer corto circuito con otros componentes que podrían resul- tar en incendio o choque eléctrico. Nunca derrame líquidos de ninguna clase sobre la unidad.

18.REPARACIONES - No trate de reparar esta unidad usted mismo, ya que abrir o retirar las cubiertas puede exponerlo a voltajes peligrosos u otros riesgos. Remita todas las reparaciones al personal de servicio calificado.

19.DAÑOS QUE REQUIEREN REPARACIÓN - Desconecte esta unidad del toma- corriente y refiera la reparación a personal calificado bajo las siguientes condi- ciones:

a.Cuando el cable de alimentación o enchufe esté dañado o raído.

b.Si se ha derramado líquido o han caído objetos dentro de la unidad.

c.Si la unidad se ha expuesto a lluvia o agua.

d.Si la unidad no opera normalmente al seguir las instruciones de operación. Ajuste sólo los controles que se cubren en las instrucciones de operación, ya que el ajuste incorrecto de otros controles podría resultar en daños y con fre- cuencia requerirá trabajo intensivo con un técnico calificado para restaurar la operación normal de la unidad.

e.Si la unidad se ha caído o dañado de cualquier forma.

f.Cuando la unidad muestra un cambio evidente en el funcionamiento, esto indi- ca que necesita reparación.

20.REPUESTOS - Cuando se requieren repuestos, asegúrese de que el técnico de reparación use repuestos especificados por el fabricante o que tengan las mis- mas características que la parte original. Las substituciones no autorizadas pueden resultar en incendio, choque eléctrico, lesiones a personas u otros peli- gros.

21.VERIFICACIÓN DE SEGURIDAD - Después de completar la reparación de esta unidad, pida al técnico de servicio que realice verificaciones de seguridad para determinar que la unidad se encuentra en condiciones de operación apropiada.

22.CALOR - Esta unidad deberá situarse lejos de fuentes de calor como radiadores, registros de calefacción, estufas u otros aparatos (incluso amplificadores) que pro- duzcan calor.

SU SEGURIDAD / PRECAUCIONES

PRECAUCIONES

Coloque el TV en una habitación suficientemente ventilada.

Manténgalo alejado de fuentes de calor, como aparatos de calefacción, o de la acción directa del sol.

No coloque el TV sobre superficies blandas, como alfombrillas o mantas.

Deje suficiente espacio para que circule el aire alrededor del equipo.

ADVERTENCIA DE LA FCC: Este equipo puede generar o utilizar energía de radiofrecuencia. Los cambios o modificaciones del equipo pueden causar serias interferencias si dichos cambios o modificaciones no han sido expresamente aprobados en el manual del usuario. El usuario podrá perder la autoridad para operar este equipo si efectúa una modificación o cambio no autorizado.

INTERFERENCIAS EN RADIO O TELEVISIÓN

Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites establecidos para un dispositivo digital de la Clase B, de conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido designados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias molestas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantías de que esto no se produzca en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la radio o la televisión, lo que puede determinarse fácilmente apagando y encendiendo el equipo, al usuario se le recomienda eliminar la interferencia tomando una de las medidas siguientes:

1)Cambie la orientación o la posición de la antena de recepción.

2)Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

3)Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.

4)Consulte a un concesionario o técnico en radio/televisión que tenga experiencia para solicitar su ayuda.

PRECAUCIÓN: PARA EVITAR CHOQUES ELÉCTRICOS, CONECTE LA LÁMINA ANCHA DEL ENCHUFE EN LA RANURA ANCHA DE LA TOMA DE CORRIENTE; INSERTE POR COMPLETO.

Nota para el instalador del sistema CATV:

Este recordatorio se proporciona para que el instalador del sistema CATV preste atención al Artículo 820-40 del NEC el cual proporciona pautas para una correcta conexión a tierra y, en particular, especifi- ca que la conexión a tierra del cable debe estar conectada al sistema de tierra del edificio, tan cerca al punto de entrada del cable como sea práctico.

Podrá encontrar el número de serie correspondiente en la parte trasera de la unidad. Ninguna otra unidad tiene el mismo número de serie que la suya. Deberá registrar aquí el número y otra información importante, y conservar este libro como registro permanente de su compra para ayudarle a identificar la unidad en caso de robo. Los números de serie no se conservan en el archivo.

Modelo núm.

 

Fecha de compra

 

Núm. de serie

 

Teléfono de la tienda

 

Tienda donde se compró

 

Dirección de la tienda

 

IMPORTANTE PARA

NOTA SOBRE RECICLADO:

Los materiales de embalaje de este producto son reciclables y se pueden volver a utilizar. Disponga de estos materiales siguiendo los reglamentos de reciclaje de su localidad.

Las pilas no deben tirarse o incinerarse, sino descartarse de acuerdo con las normativas locales con- cernientes a desechos químicos.

3

ES

Image 39
Contents SSL2606 Important Safeguards Dealer Purchase from PrecautionsSafeguards / Precautions RADIO-TV InterferenceChip Supplied AccessoriesFeatures DTV/TV/CATVContents Functions Remote CONTROL,TOP and Rear Panel Function Installing the Batteries Battery PrecautionsFunctions Preparation for USE Connection Antenna Cable ConnectionConnection to CABLE/SATELLITE BOX Hdmi Connection External ConnectionVideo Connection Component ConnectionAudio Output Connection Analog AUDIO/VIDEO ConnectionAutoscan TV/DTV Initial SettingsInitial Settings Language SelectionChannel Settings Autoscan Initial Settings / Channel SettingsPress Enter To exit the setup, press Setup Channel ListChannell Listi Manual l Register Channel SettingsSelect Register with Enter To exit the setup, press Setup Manual RegisterAntenna Antenna ConfirmationPress Enter To exit the setup, press Setup Language SelectionLanguage Atsc Volume AdjustmentWatching TV Channel Selection NtscSwitching Audio Still ModeWhen using COMPONENT2 input jacks Switching External InputWhen using VIDEO2 or S-VIDEO2 input jack When using COMPONENT1 input jacksWide SidebarFull CinemaScreen Information To clear the display, press Back or Info againBuffy Vampire i Slayer l Refer to Language Selection on Sleep TimerOptional Settings Setup Screen Watching TV / Optional SettingsPicture Adjustment CC2, CC4, Text2 and Text4 Caption Mode CC1 and Text1Closed Caption CC3 and Text3Off Service 1 to ServiceDTV Closed Caption Closed Caption StyleOptional Settings Press Enter Password entry screen is displayed See the following description for setting each itemChip TV-MA Mature audience only TV-14 SelectionNC-17 PG-13Chipip Enter password Confirm password New PasswordSet the method of sound input for Hdmi jack Hdmi AudioMiscellaneous Troubleshooting Guide Miscellaneous Glossary MaintenanceCatv SpecificationsMiscellaneous / Specifications VHF UHF Warranty Statement Regarding NON Authorized Repairs Duration Limits and Exclusions Manual del Usuario Importante Para SU Seguridad Importante Para Nota Sobre Reciclado PrecaucionesSU Seguridad / Precauciones Interferencias EN Radio O TelevisiónCaracterísticas Accesorios SuministradosAccesorios Suministrados / Características / Índice ÍndiceGarantia Limitada Símbolos Empleados EN Este ManualBotones de Número de canal pág.18 FuncionesInstalación DE LAS Pilas FuncionesPrecauciones Relacionadas CON LAS Pilas Preparación Para EL USO Conexión Conexión DE Cable DE AntenaConexión CON Caja DE CONVERTIDOR/CAJA DE Satélite Conexión Hdmi Conexión ExternaEL USO Preparación ParaConexión DE S-VIDEO Conexión DE ComponentePreparación Para EL USO Conexión AUDIO/VIDEO AnalógicaConexión DE Salida DE Audio Autoscan se iniciará automáticamente Preajustes InicialPreajustes Inicial Selección DE IdiomaPresione Enter Ajuste DE LOS Canales PREA. Auto CAAjuste DE LOS Canales Preajustes InicialPara salir del instalación, presione Setup Lista DE CanalesListai Canalesl Manual l Registro ManualAntena Confirmación DE AntenaPresione Enter Para salir del instalación, presione Setup Selección DE IdiomaIdiomaI Uso VOL. X/Y o MUTE. VOL. X/Y Ajuste DEL VolumenPara Mirar TV Selección DE Canal Sobre la emisión de subcanalesCambio DEL Modo DE Audio Modo DE Imagen FijaSi usa el conector COMPONENT1 Selección del modo de entradaSi usa el conector VIDEO1 o S-VIDEO1 Si usa el conector VIDEO2 o S-VIDEO2Ancha Para Mirar TVTotal CineInglés 1/2 Información DE PantallaPresione Info en el mando a distancia Para borrar la pantalla, presione nuevamente Back o InfoEl temporizador se puede ajustar hasta 90 minutos Ajustes Opcionales Pantalla DE InstalaciónPara Mirar TV / Ajustes Opcionales Ajuste del temporizadorAjuste DE LA Imagen 3 y Texto3 SubtítulosModo DE Título 1 y Texto1Servicio 1 a Servicio Subtítulos DE DTVEstilo DE Subtítulo Cerrado Cambie al modo de Subtítulo Cerrado DTVColor Fondo Ajustes OpcionalesAjuste cada elemento Opaco FuenteChipip Introduzca contrasena Clase de MpaaTV-Y Selección Explicación de la categoríaTV-MA TV-PGChipip Introduzca contraseña Confirme contraseña Contraseña NuevaAjuste el método de entrada de sonido para la toma Hdmi Audio HdmiSíntoma Solución Varios Guía DE Localización DE ProblemasVarios Problemas con los SubtítulosMantenimiento GlosarioVarios / Especificaciones EspecificacionesDuracion Limites Y ExclusionesImportante