Sylvania 6520FDG Reproducción Básica, Menú DE DISCO/MENÚ DE Título, Reproducción Paso a Paso

Page 33
REANUDACIÓN ACTIVADA
Presione 'PLAY' para reproducir desde aquí.
Para reproducir desde el inicio, primero presione 'STOP' y luego 'PLAY'.

SECCIÓN DVD

REPRODUCCIÓN BÁSICA

1 Presione [POWER] para encender la unidad.

2Presione [OPEN/CLOSE A].

3Coloque el disco en la

bandeja, con la etiqueta hacia arriba.

4Presione [PLAY B].

La bandeja se cerrará automáticamente y se empezará la reproducción. Cuando reproduzca un DVD que incluya un menú de títulos, este menú puede aparecer en pantalla.

NOTAS:

Cerrar la bandeja del disco manualmente o presionando [OPEN/CLOSE A] también inicia la reproducción.

Con discos DVD que utilicen títulos para señales de programa de reproducción, la reproducción puede comenzar desde el segundo título o puede omitir dichos títulos.

5Para congelar la imagen, presione [PAUSE F] durante la reproducción.

NOTA:

• El sonido se silenciará en modo de pausa.

6Presione [STOP C] para

interrumpir temporalmente la reproducción.

• Presione [PLAY B] para reanudar la reproducción.

Para cancelar la reanudación y parar el disco, presione [STOP C] de nuevo.

NOTAS:

La información de reanudación se conserva aunque se apague la unidad.

• Puede aparecer un "icono prohibido" en la zona superior

derecha de la pantalla del

televisor durante la operación. Esto significa que la operación no está disponible en el disco.

REPRODUCCIÓN PASO A PASO

• Durante la reproducción, presione

[PAUSE F].

Puede avanzar la imagen fotograma a fotograma presionando repetidamente [PAUSE F].

Para volver a la reproducción normal, presione [PLAY B].

AVANCE RÁPIDO / RETROCESO RÁPIDO

• Durante la reproducción, mantenga

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

presionado [FWD D] para avance

 

 

 

 

 

rápido o [REV E] para retroceso rápido.

 

 

• Cada vez que mantenga

D1

presionado el botón, la

 

 

reproducción se acelera y el

 

 

nivel de velocidad aparece en la pantalla.

 

DVD

NOTAS:

 

• En los discos DVD, la velocidad de avance/retroceso

 

SECCIÓN

es 1 (2), 2 (8) y 3 (30).

 

rápido es diferente según el disco. La velocidad

 

 

aproximada es 1 (2), 2 (8), 3 (20), 4 (50) y 5 (100).

• En discos de CD de audio la velocidad aproximada

• Para volver a la reproducción normal, presione [PLAY B].

AVANCE LENTO / RETROCESO LENTO

Durante la reproducción, presione [PAUSE F].

Mantenga presionado [FWD D] para

avance lento o [REV E] para retroceso lento.

• Cada vez que mantenga1 presionado el botón, la

reproducción se ralentiza y el

nivel de velocidad aparece en la pantalla.

NOTA:

La velocidad de avance/retroceso lento varía según el disco. La velocidad aproximada es 1 (1/16), 2 (1/8) y 3 (1/2).

Para volver a la reproducción normal, presione [PLAY B].

MENÚ DE DISCO/MENÚ DE TÍTULO

Un DVD puede contener menús para explorar el disco y acceder a funciones especiales.

1Presione [DISC MENU] o [TITLE].

Aparecerá el menú principal/menú de título del DVD.

Puede activar el menú incluso durante la reproducción.

2Utilice [K / L / s / B] para seleccionar un elemento y presione [ENTER].

NOTAS:

SI el disco tiene un menú de disco, aparecerán distintas opciones de selección: idioma de sonido, subtítulos, capítulos del título y otras.

El contenido del menú y las correspondientes operaciones de menú pueden variar según los discos. Para más detalles, consulte el manual que acompaña el disco.

33

ES

Image 33
Contents 6520FDG Risk of Electric Shock Do not Open PrecautionsPrecautions Important Copyright InformationRADIO-TV Interference Location INSIDE, Near the Deck Mechanism Laser SafetyLocation To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireTable of Contents Connecting to AN External Device Front Preparation for USEANTENNA/CABLE Connections Installing the Batteries in Remote Control Connecting to a Digital Audio Device RearBattery Precautions Preparation for USERemote Control Operating Controls and FunctionsFront Panel TV Operation and Settings Initial SET UPWatching a TV Program Closed Caption System Sleep Timer / Picture ControlON-SCREEN Menu Language Channel SET UPAuto Channel Programming TV OperationTV Rating SET UP Chip SET UPEnter TV-Y7Mpaa Rating SET UP Change Access CodeSelection Rating Category Playable Discs About the DiscsUnplayable Discs MPEG2Playing a Disc Basic PlaybackDisc Menu / Title Menu Function Table Special Playback Functions & SettingsAudio Menu ZoomSubtitle Language Search Menu Black Level MenuRepeat Playback ON-SCREEN Information Mode twiceProgrammed Playback Random PlaybackDVD SET UP Items Changing the DVD SET UP ItemsLanguage Setting Custom MenuAudio Setting Changing the DVD SET UP Items Display SettingParental Setting Parental LevelOther Setting Password ChangeInitialize DVDSymptom Possible Remedy Troubleshooting GuideDVD Troubleshooting GuideMaintenance Maintenance Language Code ListAppendix Cable Channel DesignationsGeneral Specifications SpecificationsOther Specifications Electrical SpecificationsPreparativos Para EL USO Índice DE ContenidoConexiones DE ANTENA/CABLE Preparativos Para EL USOConexión a UN Dispositivo DE Audio Digital Trasera Conexión a UN Dispositivo Externo FrontalInstalación Inicial Funcionamiento Y Ajustes DEL TelevisorPara VER UN Canal DE Cable O Satélite Para VER UNA Entrada ExternaIdioma DE Menú DE Pantalla Ajuste DE CanalFuncionamiento Y Ajustes DEL Televisor Autoprogramación DEL CanalMenú DE DISCO/MENÚ DE Título Reproducción BásicaReproducción Paso a Paso Avance Rápido / Retroceso RápidoMemo Memo Duration Limited WarrantyLimits and Exclusions Van Ness Avenue, Torrance, CA