JVC AV14BM8EES, AV14BJ8EES manual Távkapcsoló gombok, Villamos Áramütés Kockázata

Page 39

Távkapcsoló gombok

= Készenlét / Bekapcsolva

0 - 9 = Közvetlen program

Standard gomb (KÉP alapbeállítások)

Szín gombok

MENU = Menü gomb

() = Nyílbillentyû fel / Program fel

() = Jobb nyílbillentyû / Hangerõ +

Teletext kezelõgombok

VCR kezelõgombok

() = Nyílbillentyû le / Program le

() = Bal nyílbillentyû / Hangerõ -

AV = AV gomb

= Információ gomb

= Elnémítás

ÓVINTÉZKEDÉS

VILLAMOS ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATA

Az egyenlõ oldalú háromszögben látható, nyílvesszõben végzõdõ villám jel arra figyelmezteti a felhasználót, hogy a készülék belsejében szigeteletlen “veszélyes feszültség” van, ami olyan nagyságrendû, hogy villamos áramütés kockázatával jár.

Az egyenlõ oldalú háromszögben látható felkiáltó jel arra figyelmezteti a felhasználót, hogy a készülékhez mellékelt fontos üzemeltetési és karbantartási (szerviz) utasításokat olvassa el.

MAGYAR - 38 -

Image 39
Contents Page Safety Precautions ContentsRisk of Electric Shock Remote Control ButtonsAntenna Connections Control Panel ButtonsPreparation Before Switching on your TVSwitching the TV ON/OFF Initial SettingsOperating with the onset buttons Operating with Remote ControlSetting Colour Menu SystemFeature Menu Program. Programming Menu Install. MenuOther Features Teletext Before connecting anything Connect the External EquipmentsFront AV Tips VHF Band I/III UHF Band U Hyperband SpecificationsAudio Output Power PAL Secam B/G D/K K1Œrodki ostro¿noœci Spis treœciRyzyko PORA¯ENIA PR¥DEM Przyciski pilotaAntena Przyciski panelu sterowaniaUstawienia pocz¹tkowe PrzygotowanieZanim w³¹czysz telewizor ³¹czanie i wy³¹czanie telewizoraMenu Obraz System menuObs³uga za pomoc¹ przycisków panelu SterowaniaMenu Wyposa¿enie Menu Instalacja Menu Spis Programów ProgramowanieJêzyk Wyœwietlanie godziny Inne funkcjeWy³¹czanie dŸwiêku Informacje na ekranieTeletekst Zanim pod³¹czysz urz¹dzenie zewnêtrzne Pod³¹czanie urz¹dzeñ zewnêtrznychWskazówki Dane techniczne Liczba Zaprogramowanych KANA£ÓWMOC Wyjœciowego SYGNA£U Audio Bezpeènostní opatøení ObsahNebezpeèí Úrazu Elektrickým Proudem Tlaèítka dálkového ovladaèePøipojení antény Tlaèítka ovládacího paneluPoèáteèní nastavení PøípravaNež zapnete televizor Zapnutí/vypnutí televizoruSystém menu Obsluha pomocí tlaèítek na televizoruObsluha pomocí dálkového ovladaèe Menu Instalace Menu DoplòkyZmìna názvu programu Menu Program ProgramováníZobrazení èasu Další doplòkyZtlumení zvuku Informace na obrazovceHledání teletextové stránky pøi sledování televize Obsluha teletextuVolba teletextové stránky Volba stránky s obsahemPøipojení externích zaøízení Než cokoliv pøipojítePøední AV Tipy Zvukový Výstup SpecifikaceBiztonsági óvintézkedések TartalomVillamos Áramütés Kockázata Távkapcsoló gombokAntenna csatlakozások Vezérlõpult gombokAlapbeállítás ElõkészítésTV bekapcsolása elõtt TV be- és kikapcsolásaKép Menü MenürendszerKezelés a készüléken lévõ gombokkal Üzemeltetés távkapcsolóvalSzolgáltatás Menü Beállítás Menü Program Programozás MenüNyelv Az idõ megjelenítése Egyéb szolgáltatásokElnémítás Információ a képernyõnIndex oldal kiválasztása VCR KezelõgombokTeletext mûködtetése Teletext oldal kiválasztásaMielõtt bármit csatlakoztatna Külsõ készülékek csatlakoztatásaTippek Specifikációk AZ Elõre Beállított Csatornák SzámaAudio Kimenõ Teljesítmény Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò ÑúäúðæàíèåÂíèìàíèå Êîï÷åòà íà óñòðîéñòâîòî çà äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèåÑâúðçâàíå êúì àíòåíà Êîï÷åòà âúðõó êîðïóñà íà òåëåâèçîðàÏúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà ÏîäãîòîâêàÏðåäè äà âêëþ÷èòå òåëåâèçîðà ñè Âêëþ÷âàíå / Èçêëþ÷âàíå íà òåëåâèçîðàÌåíþ Èçoápaæeèå Ðàáîòà ñ ìåíþòàÐàáîòà ñ êîï÷åòàòà âúðõó êîðïóñà íà òåëåâèçîðà Ðàáîòà ñ óñòðîéñòâîòî çà äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèåÇàäàâàíå íà Êîíòðàñò Ìåíþ CâîéñòâàÌåíþ Ïðîãðàìèðàíå Ìåíþ ÈíñòàëèðàíåÄðóãè ôóíêöèè Èçâåæäàíå íà ñêðèòà èíôîðìàöèÿ Òúðñåíå íà òåëåòåêñòîâà ñòðàíèöà, äîêàòî ñåÃëåäà òåëåâèçèÿ Èçáèðàíå íà òåêñò ñ äîéíà âèñî÷èíàÏðåäè äà íàïðàâèòå êîå äà å ñâúðçâàíå Ñâúðçâàíå íà âúíøíèòå óñòðîéñòâàÏîëåçíè ñúâåòè Ìîùíîñò ÍÀ Ãîâîðèòåëèòå Òåõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêèEvitarea riscului unor accidente CuprinsRisc DE Electrocutare Butoanele telecomenziiConectarea antenei Butoanele panoului de controlReglãri iniþiale PregãtireÎnainte de a conecta aparatul dvs TV Ornirea / Oprirea aparatului TVMeniul Imagine Sistem de meniuriOperarea cu butoanele televizorului Operaþiuni cu telecomandaMeniul Funcþii suplimentare Meniul Programare Meniul InstalarePentru a afiºa ora exactã Alte funcþii suplimentareSunet mut Informaþii pe ecranTeletextul Conectarea echipamentelor externe Înainte de a conecta oriceFrontal AV Romanian Informaþii utile Putere Emisie Audio Specificaþii

AV14BM8EES, AV14BJ8EES specifications

The JVC AV14BJ8EES and the AV14BM8EES are remarkable additions to JVC's lineup of audio-visual products, representing a fusion of innovative technology and user-friendly features. These models are particularly noted for their versatility, catering to a wide range of consumer needs from casual media consumption to more dedicated viewing experiences.

One of the main features of both the AV14BJ8EES and AV14BM8EES is their high-quality display technology. They boast a vivid and bright screen that enhances visual clarity, making TV shows, movies, and sports more immersive. The display technology is coupled with advanced processing capabilities that optimize image quality in real-time, providing crisp and clear visuals even in dynamic scenes.

Another hallmark of these models is their enhanced audio systems. They come equipped with sophisticated sound processing technologies that deliver rich, nuanced audio, elevating the overall viewing experience. The integration of advanced speakers and audio tuning means that users can enjoy clear dialogue, powerful bass, and an enveloping soundstage that makes them feel part of the action.

Connectivity is a significant aspect of the JVC AV14BJ8EES and AV14BM8EES. These models feature multiple HDMI ports that allow for seamless integration with other devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and sound systems. Additionally, they support various other connectivity options, including USB ports and composite inputs, ensuring compatibility with a broad spectrum of devices.

User-friendliness is another characteristic that customers appreciate. Both models come with intuitive remotes and on-screen menus that make navigation straightforward. The inclusion of smart features means users can enjoy a wide array of streaming services and applications directly on their devices, simplifying the entertainment experience.

Durability and design also stand out in these models. Constructed with high-quality materials, they boast a sleek, modern design that fits seamlessly into any living space. This attention to style and quality signifies JVC's commitment to not only performance but also aesthetics.

In summary, the JVC AV14BJ8EES and AV14BM8EES blend remarkable display and audio technologies with user-centered features and robust connectivity options, making them ideal choices for anyone seeking quality home entertainment solutions. Whether you're watching the latest blockbuster or enjoying your favorite music, these models offer an impressive experience that caters to a variety of entertainment needs.