FUNAI CR270TT8 owner manual Características, Índice

Page 33

5Características

•DTV/TV/CATV

-Puede utilizar su mando a distancia para seleccionar canales emitidos en formato digital, analógico convencional, definición estándar y alta definición. Además, los suscriptores de cable pueden acceder a sus canales de televisión por cable.

•Pantalla de Información de Programas (solamente DTV)

-Puede visualizar el título, el contenido y otra información del actual programa DTV en la pantalla del televisor.

•Exploración Automática de Canales

-Este aparato explora y memoriza automáticamente los canales disponibles en su zona, eliminando complicados procedimientos de configuración.

•V-chip

-Esta función le permite bloquear el acceso de los niños a programas inapropiados.

•Decodificador de Subtítulos Cerrados

-El decodificador de subtítulos cerrados incorporado muestra el texto de la programación que contiene subtítulos cerrados.

•Sintonizador MTS/SAP

-Mediante esta función puede seleccionar el idioma deseado con el mando a distancia.

•Función de Apagado Automático

-Si no hay entrada de señal desde el terminal de antena y no se realiza ninguna operación durante 15 minutos, el aparato se apagará automáticamente.

•Temporizador de Apagado

-Esta función apagará automáticamente el aparato a una hora especificada.

•Opciones para Idioma de Pantalla

-Seleccione su idioma de pantalla: Inglés, español o francés.

•Función de Sonido Estéreo

•Sintonización de Frecuencia PLL Sintonizada

-Proporciona una selección de canales gratuita y sencilla y le permite sintonizar directamente con cualquier canal mediante los botones de número de canal del mando a distancia.

•Entrada de Video en Componentes

•Entrada de S-Video

•Entrada AV

•Salida de Audio Digital Coaxial

5Índice

INTRODUCCIÓN

Importante para su Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accesorios Suministrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Símbolos Utilizados en este Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Función de Mando a Distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instalación de las Pilas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Panel de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Panel Trasero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

CONEXIÓN

Conexión Básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conexión de Dispositivo Externo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

AJUSTE INICIAL

Configuración Inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Menú Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Exploración Automática de Canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Selección de Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

PARA VER LA TELEVISIÓN

Selección de Canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ajuste de Volumen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Para Cambiar Entre el Modo Digital y el Modo Analógico . . . . . . . . . . . . . 12 Acceso a Dispositivos Externos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Sistema MTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Información de Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Modo de Visualización de Pantalla del Televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Temporizador de Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

AJUSTE OPCIONAL

Agregar/Borrar Canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ajuste de Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Subtítulos Cerrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Subtítulos Cerrados en DTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 V-chip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hora de Verano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Huso Horario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Guía de Solución de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

INFORMACIÓN

Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Denominaciones de Canales de Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Especificaciones Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Especificación Eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Otras Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Garantía Limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tapa trasera

INTRODUCCIÓN CONEXIÓN AJUSTE INICIAL PARA VER LA TELEVISIÓN AJUSTE OPCIONAL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS INFORMACIÓN

5

ES

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents CR270TT8 Important note is located on the rear of the cabinet IntroductionRADIO-TV Interference Precautions5Symbols Used in this Manual 5Supplied AccessoriesLocation To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireFeatures 5ContentsDTV/TV/CATV 5Installing the Batteries 5Remote Control Function5Control Panel 5Basic Connection ConnectionAntenna Cable Connection Connection to Cable Box or Satellite BoxComponent Connection 5External Device ConnectionVideo or Video Cable Connection Rear Video Cable Connection FrontInitial Setting 5Initial Setup5Main Menu 5Language Selection 5Auto Channel Scan5Switching Digital / Analog Mode 5Volume AdjustmentWatching TV 5Channel Selection5Accessing External Devices 5MTS System5Screen Information Broadcasting Information 5TV Screen Display ModeProgram Guide Letterbox5Sleep Timer Press Sleep to set the sleep timerTo Cancel the Sleep Timer Setting. You can also delete the unnecessary channels Optional Setting5Channel Add/Delete Press Menu to exit5Closed Caption 5Picture AdjustmentBright Tint5DTV Closed Caption DtvccUse CH K/L to select DTVCC, then press VOL User Setting Caption ServiceFont Style None Raised Depressed Uniform Shadow Left Shadow RightChip TV-G LowerTV-MA HigherSelection Rating Category Explanations Pacific S.TAlaska Hawaii Mountain5Troubleshooting Guide TroubleshootingRefer to IR Signal Check on Check the batteries of the remote controlDelayed behind the dialogue Entered channel numberInformation MaintenanceGlossary 5Cable Channel Designations5Electrical Specification 5General Specifications5Other Specifications VHF UHFLimited Warranty Manual del Usuario Introducción Importante para su SeguridadPrecauciones CuidadoInterferencia DE RADIO-TELEVISIÓN 5Símbolos Utilizados en este Manual 5Accesorios SuministradosUbicación Para Evitar LOS Riesgos DE Descarga Eléctrica E IncendioÍndice Características5Instalación de las Pilas 5Función de Mando a Distancia5Panel de Control 5Conexión Básica ConexiónConexión de Cable de Antena Conexión a Caja de Cable o Caja de SatéliteConexión De Componente 5Conexión de Dispositivo ExternoConexión de Cable de S-Video o de Vídeo Trasera Conexión de Cable de Vídeo Delantera5Configuración Inicial Ajuste Inicial5Menú Principal ESP / FRA / ENG 5Selección de IdiomaAjuste DE V-CHIP TituloPara VER LA Televisión 5Ajuste de Volumen5Selección de Canal 5Para Cambiar Entre el Modo Digital y el Modo Analógico5Sistema MTS 5Acceso a Dispositivos Externos5Información de Pantalla Main SAP MonoInformación DE Emisión 5Modo de Visualización de Pantalla del TelevisorInformación de Emisión Guía de ProgramasPresione Sleep para ajustar el temporizador de apagado 5Temporizador de Apagado5Agregar/Borrar Canales Ajuste Opcional5Subtítulos Cerrados 5Ajuste de ImagenTÍTULO1 C1 y TEXTO1 T1 TÍTULO2 C2 y TEXTO2 T2Utilice CH K/L para seleccionar DTVCC, y luego presione VOL 5Subtítulos Cerrados en DTVServicio Titulo CONFIG. UsuaridEstilo Fuente Tamaño TituloTransparente Blanco Negro Rojo Verde Color AdelanteEj. modo TV analógica Azul Amarillo Magenta Cyan Opaco AtrásSuperior InferiorSelección Explicaciones de categorías de Clasificación 5Huso Horario 5Hora de VeranoHawai Pacífico5Guía de Solución de Problemas Solución DE ProblemasDeficiente Imagen Imagen correcto, sonidoExploración Automática de Canales en página Anteriormente no disponiblesGlosario Información5Denominaciones de Canales de Cable Mantenimiento5Especificaciones Generales 5Especificación Eléctrica5Otras Especificaciones Garantía Limitada
Top Page Image Contents