Sylvania 6427GFG Índice / Preparación Para EL USO, Conexión DE ANTENA/CABLE Básico

Page 45

PREPARACIÓN PARA EL USO

CONEXIÓN

En esta sección se describe cómo hay que conectar este TV a fuentes receptoras y otras.

ASEGÚRESE DE TENER UNA ANTENA

Como el DTV sólo existe en ondas aéreas, necesita una antena para recibir señal digital.

[CONEXIÓN DE ANTENA/CABLE BÁSICO]

1) Cuando se conecta el TV a la antena

Conecte el cable RF o cable de la antena de televisión de su casa a la toma ANT.IN del TV.

2) Cuando se conecta el TV al cable básico (sin caja)

Conecte el cable RF o cable de la antena de televisión de su casa a la toma ANT.IN del TV.

o

* NO SE INCLUYEN LOS CABLES

(Si es necesario)

* DISPONIBLE COMMERCIALEMENTE

NOTA:

•Para su seguridad y con objeto de evitar posibles daños en la unidad, desenchufe el cable de antena de la toma ANT.IN antes de moverla.

•Si utiliza una antena para recibir TV analógica, la misma antena permitirá recibir la DTV.

Las antenas exteriores o en el techo serán más efectivas que la versiones encima del aparato de TV.

•Algunos canales de cable no pueden verse cuando la TV está conectada a una antena porque el programa DTV no transmite todos los canales de cable. Puede verlos cambiando al cable conectado al CATV (TV cable).

•Para cambiar fácilmente entre los cables de antena y de cable puede comprar un "Selector de Antena" de venta en los comercios.

*Una vez hechas las conexiones, encienda el TV y empiece con los ajustes iniciales.

La exploración de canales es necesaria para que el TV memorice todos los canales disponibles en su región si utiliza la antena o cable básico. (Consulte el "PREAJUSTES INICIAL" en la página 13.)

ÍNDICE / PREPARACIÓN PARA EL USO

7

ES

Image 45

Contents 6427GFG Important Safeguards Figure a Important SafeguardsPrecautions Supplied AccessoriesAccessories / Precautions / Features FeaturesDTV/TV/CATV ChipContents Contents / Preparation for USE Preparation for USEConnection Component Connection Connection to CABLE/SATELLITE BOXExternal Connection Digital Audio Connection Using Front A/V ConnectionBattery Precautions Remote controlFeatures of digital broadcasting Minor channel of digital broadcastingRemote Control and Front Panel Function FunctionsCatv Watching TV Initial SettingsLanguage Selection Time ZoneYou can exit the initial Auto Preset menu by pressing Menu Set the Auto Preset CHWatching TV Channel SelectionDTV/ TV ChannelSwitching Audio Volume AdjustmentUsing VOL X/Y MuteScreen Information When using component video cable for con- nectionInfo Program air timeWhen using VIDEO-2 Input jack Switching External InputWhen using Component Video Input jack When using S-VIDEO Input jackSleep Timer Optional SettingsOptional Settings Menu ScreenPicture Adjustment Text Mode T1, T2 Caption Mode C1, C2Closed Caption CAPTION1 C1Select Dtvcc Using CH K/L, select Dtvcc Select DTV SET UP Using CH K/L, select DTV SET UPText size of the displayed caption can be switched as below Press VOL Following screen is displayedCharacter Edge Font Style Fore ColorFore Opacity Back OpacityTV Rating ChipChannel 1 2 Number 4 5 Buttons 7 8 Menu VOLMpaa Rating Set Mpaa Rating Using the CH K/L, select the ratingChange Code Letterbox OptionalLower screen ZoomAuto Preset CH Other SettingsSelect Channel SET Using CH K/L, select Channel SET For TV channels Using CH K/L, select Auto Preset ChtvWhen scanning both TV and DTV at the same time Press VOL Using CH K/L, select Auto Preset ChdtvPress VOL Using CH K/L, select Auto Preset CHTV/DTVUsing CH K/L or Channel number buttons, select the channel Select ADD/DELETE Using CH K/L, select ADD/DELETEChannel ADD/DELETE Press VOL Following Channel SET screen is dis- playedLanguage Selection OtherMenu VOL X / Y Set D.S.T. Daylight Saving Using VOL X/Y, set to on or OFF Time Zone Select Time Zone Using CH K/L, select Time ZoneTroubleshooting Guide Before calling for service, check the following chart againMiscellaneous Miscellaneous Glossary MaintenanceAtsc NtscSpecifications SpecificationsNTSC-M Sylvania Limited Warranty DurationLimits and Exclusions Para Recibir Señal Digital Debe Conectar LA Antena Importante Para SU Seguridad Según EL Código Nacional DE Electricidad Importante Para SU Seguridad Precauciones Accesorios SuministradosAccesorios / Precauciones / Características CaracterísticasSímbolos Empleados EN Este Manual IndiceConexión Preparación Para EL USOÍndice / Preparación Para EL USO Conexión DE ANTENA/CABLE BásicoConexión CON Caja DE CONVERTIDOR/CAJA DE Satélite CABLE/SATÉLITEConexión DE Componente Conexión Externa Preparación Para EL USOConexión DE Audio Digital USO DE Conexión A/V FrontalTimento del mando a distancia Instalación DE LAS PilasPrecauciones Relacionadas CON LAS Pilas Características de la radiodifusión digitalFunciones DEL Mando a Distancia Y EL Panel Frontal FuncionesPreajustes Inicial Para Mirar TVMirar TV Funciones / ParaNotas Ajuste del PREA. Auto CASelección DE Canal Botones de Número de CanalUsando CH K/L Cambie el canal usando CH K/L Cambio DEL Modo DE Audio Ajuste DEL VolumenUso VOL X/Y Uso MuteInformación DE Pantalla Para TvmirarCuando se use el cable de vídeo componente para la conexión Si usa el conector VIDEO-2 Input Selección DE LA Entrada ExternaSi usa el conector Component Video Input Si usa el conector S-VIDEO InputAjustes Opcionales Pantalla DE MenúAjustes Opcionales Claridad Ajuste DE LA ImagenContraste MatizSubtítulos Modo DE Título C1, C2Modo DE Texto T1, T2 Con CH K/L, seleccione CONFIG. Usuarid Uso de CONFIG. UsuaridPresione VOL Se mostrará la siguiente pantalla Selección de Dtvcc Con CH K/L, seleccione DtvccColor Adelante Estilo FuenteBorde Caracter Opaco AdelantePara realizar el ajuste de cada uno de los ele Clase DE TVMentos vea la siguiente descripción Ajuste de Clase DE TV Con CH K/L, seleccione la claseClase DE Mpaa Ajuste de Clase DE Mpaa Con CH K/L, seleccione la clasePúblico general Cambiar Código Ancho Buzón Cambio DEL Modo Devisualización DE PantallaAmplia y muestra la zona central del programa DigitalPREA. Auto CA Otros AjustesPresione Menu Se visualizará la siguiente pantalla de menú Selección de Canal Prep Con CH K/L, seleccione Canal PrepCuando explore ambos TV y DTV al mismo tiempo Presione VOL Con CH K/L, seleccione PREA. Auto CA.DTVPresione VOL Con CH K/L, seleccione PREA. Auto CA.TV/DTVPresione VOL Aparecerá la siguiente pantalla de Canal Prep AGREGAR/BORRAR CanalesAjustes Selección DE IdiomaSe mostrará la siguiente pantalla de menú Selección de ESP/FRA/ENG Con CH K/L, seleccione ESP/FRA/ENGSelección de Hora DE Verano Con VOL X/Y, seleccione on u OFF Hora DE VeranoUación. Ajustes Otros Huso HorarioVarios Guía DE Localización DE ProblemasPágina VariosMantenimiento GlosarioEspecificaciones EspecificacionesVHF UHF DTV CatvAtencion Sylvania Garantia LimitadaDuracion Limites Y Exclusiones