JBL On Stage II Remote setup guide Istruzioniperlasicurezza

Page 5

Istruzioniperlasicurezza

Primadiusare,sipregadileggereleseguentiprecauzionid’impiego

Avvertenza:l’uso di comandi, di regolazioni o di procedure diverse da quelleindicate in questa documentazione possonoesporrea scossa elettrica, a rischidi natura elettrica e/o a rischi per la natura meccanica.

Leggereleistruzioni–Tutteleistruzionidisicurezzaeperl'usovanno lettecompletamenteprimadicercarediutilizzarequestosistema audio.

Conservare le istruzioni per riferimentofuturo.

Osservarele avvertenze– Tutte le avvertenze appostate suquesto sistemaaudio,e quellecontenutenelle istruzioni per l’uso, dovranno essereosservate.

Seguire leistruzioni – Si dovràaderire atutte leistruzioni per il funzionamentoe l’uso delsistema.

PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, NON TOGLIERE LA COPERTURA (O PANNELLO POSTERIORE). L’UNITÀ NON CONTIENE NESSUNA PARTE SOGGETTA A MANUTENZIONE DA PARTE DELL'UTENTE. PER LA MANUTENZIONE, SI PREGA DI RIFERIRSI AL PERSONALE QUALIFICATO DI JBL.

Nonesporre gli altoparlanti aliquidi osostanzesolventi.

Nonrimuovere mai le coperturedelle griglie,neltentativo di farela manutenzione del prodotto. Ilprodotto non contiene nessuna parte soggettaamanutenzione da partedell’utente.Per domande relative alla manutenzione,riferirsi al Technical Support Group(gruppo di

assistenzatecnica)diJBL.

Nonesporre ilprodottoaestremiditemperatura odiumiditào alla

luce diretta del sole, ad ambienteeccessivamente polveroso oa vibrazioni.

Sistemare ilprodotto su di una superficiestabilee piana. Non fare cadereil prodotto,evitarediesercitare pressioneeccessivasui comandie non mettereoggettipesanti sopraglialtoparlanti.

Se si rendenecessario pulireil prodotto, usare unpanno soffice asciutto. Se fosse necessario,inumidire ilpanno senzausare sostanze solventi.

Perproteggere ilsistema deglialtoparlanti, evitare ilfeedbackdi microfono,lapotenzacontinuadi strumenti musicalielettronicio segnali di uscita distortiprovenientida qualsiasi sorgente.

Non sistemare gli altoparlanti invicinanza di fonti di lucefluorescente o dilucialneon.

Anchese gli altoparlanti sono dotati di schermatura magnetica, si suggeriscedimantenere isupporti magneticididati (nastrie dischi) aduna distanza di almeno4pollici 10cm dal prodotto, per evitare la perditadidati.

AVVERTENZA:per ridurreil rischio di incendio o di scossa elettrica, non esporre questaapparecchiaturaa pioggiao bagnato.

USISOLTANTOigruppidialimentazioneapprovatiJBL elencati sul- l'etichetta delprodotto.

5

Image 5
Contents Guíade configuración rápida RadioandTelevisionInterference FCCRegulationsFCCDeclarationofConformityStatement Instruccionesdeseguridad SafetyInstructionsInstructionsdesécurité SicherheitshinweiseNonesporre gli altoparlanti aliquidi osostanzesolventi IstruzioniperlasicurezzaPrimadiusare,sipregadileggereleseguentiprecauzionid’impiego Page Photo Browsing iPod in photo browsing mode EasySetupGuideMusic Browsing Buttons at the same timeTo Turn Pairing On PairingTo Turn Pairing Off Pairing Button TroubleshootingReproducción de canciones Controlremoto GuíadeconfiguraciónrápidaAnterior/Retroceso rápido Disminuir volumen Emparejamiento Posible problemaCómo activar el emparejamiento Cómo desactivar el emparejamientoMusikauswahl FernbedienungEinrichtungsanleitungIPod ausschalten Sekunden lang gedrücktMögliches Problem Koppeln-Taste ProblemlösungKoppeln Aktivieren der KoppelungSélection de musique Télécommande Guided’installationrapidePrécédent/Retour rapide Diminution du volume ’appariement Precedente/Indietro Diminuisci volume Telecomando Guida d’installazione facileScelta dei brani musicali Abilitato per l’uscita di TVPulsante di abbinamento Page Page Page Page