Opening the menu 21. Setting Country and Language

Metz Slim TV manual Opening the menu 21. Setting Country and Language, Setting the country

Page 54

Opening the menu 21. Setting the

Country and Language

MENU			The menu items "Language" and "Country"
		☞

			are not available in a 2 ** menu.
	Selecting the language in the TV menu
	You can select any of the available languages for
	the TV menu. All texts in the menu and in the help
	screen (Information) are then displayed in the
	selected language.

F1➔
Function for F3
Function for F2
Function for F1
EURO sockets
DVB-C	Nederlands
DVB-T	Français
Analog-TV	Español
Country	Italiano
Language	English
Operating	Deutsch
:select
OK :save
Selected language	English

Setting the country

After installation of the TV set, you must enter the country in which it is installed (such as Great Britain) in order to assign certain basic settings (such as the channel assignments, the order in which the stations are stored, etc.).

Setting language and country:

•Press the "MENU" key to open the TV menu.

•Press the red key to open the menu "Configuration".

F1➔

Function for F3

Function for F2

Function for F1

EURO sockets

DVB-C

DVB-T

Analog-TV

Country

Language

Operating

:select.

OK :save.

Selected country

F1➔

Luxemburg

Italy

Great Britain

France

Finland

Germany

Denmark

Belgium

Baltic states

Australia

Great Britain

• Use the corresponding numeric keys

to select "Language" or "Country".

• Press the "OK" key and then use the

cursor control key to select the des-

ired language or country.

• Press the "OK" key to confirm your

selection.

• Press the "EXIT" key to close the

TV menu.

☞ The menu language can also be

selected in the help screen (Infor-

The number of subjects and sections depends on the selected scope of operation. Depending on the configuration of the TV set, the various menu items may be displayed in a different order and numbered differently.

mation) by selecting the corre-

sponding national flag.

Image 54

Contents

E r a t i n g i n s t r u c t i o n s R a l l I M T V s e t sForewordContents Contents Installation Safety notes TV set by means of an infrared sig Remote ControlMost important keys for normal use Trol may interfere with the operationOverview of the functions of the keys Selecting the Operating Mode Daily OperationStation selection and management of programme positions Station SelectionOpening the menu Selecting stations from the station tableOpening the Info User Help Information Information menu user helpInformation Menu Control Opening the menu Opening the menu Teletext Opening TeletextControlling Teletext with pages displayed Riddle key display hidden text Setting marks in TeletextDouble font size Back to the last indexDisplaying all Teletext marks Clearing Teletext marksSubtitles in Teletext AV Playback Opening the menu Programming a programme changeRent programme to the selected play Opening the menu AV PlaybackAV playback Back deviceAV Playback VCR function Picture quality when playing back from tape devicesSetting the VCR function Press the F1 key to display furtherOpening the menu 11. General Picture Settings Opening the picture settings menuPress the corresponding numeric key Setting the zoom 3/panorama mode 2Use the cursor control key to select To select Zoom/PanoramaActivating the CTI function Select the desired menu item in thisGeneral Picture Settings Opening the menu Adjusting the rotationRotation 2 Picture settings you wish to change Tings are pre-selectedPicture Settings for Opening the menu Individual picture settings for programme position xyGeneral Sound Settings Opening the sound settings menuGeneral Sound Settings Opening the menu Setting SRS-WOWOpening the menu 12. General Sound Settings Automatic volume correctionOpening the volume correction menu Volume correction Adjusting the volume correctionSound Settings for Programmes via TV Menu Tone settingAdjusting the tone setting Forced mono Activating forced monoStation table Sound Settings for Prog. via the Station TableMaking sound corrections Use the cursor control key to moveSetting the colour standard Colour StandardExample To select Automatic ZoomActivating the automatic zoom Function Zoom/PanoramaChildlock Opening the menu Activating the childlockPermitted programmes Protecting the childlock settings with your codeOpening the menu Childlock TV start TV endReminder At the programmed time, a window withReminder is displayed on the screen Timer control Timer ControlSetting the on time and off time Menu Press the green key To openSetting the Time Opening the menu Setting the date and time manuallyOpening the menu Recording Control Application example Special Functions Picture-in-Picture Activating the PIP functionIf a timer already exists, press the F1 key Recording a programme with a timerSetting a timer manually for a recording Special Functions Opening the menuClearing a timer Opening the menu Special FunctionsStarting a direct recording Press the F2 keyStandard 43 Adjusting the picture formatZoom / Picture position PanoramaAdjusting the picture position Activating the comb filterProgramming function key F1 F2, F3 or AV with a functionActivating the mute function Sound Settings Mute Function Opening the menuPress the OK key to save the setting Normal TV mode, the mute key is used as followsEPG Not possible with an external receiverActivating the EPG Collecting EPG Data Special notesUsing the EPG Opening the menu Setting interests Opening the menu 20.3 Using the EPGSelecting a programme and viewing or setting a reminder Use the cursor control key to move to the other sideSelecting a programme for recording Using the EPG Opening the menu Recording a ProgrammeSwitch on the video recorder Insert a cassette If a normal video recorder is connectedSetting language and country Opening the menu 21. Setting Country and LanguageSetting the country Selecting the language in the TV menuAnalogue TV Setting the reception modeSelect the appropriate reception mode Analogue TV, DVB-T or DVB-COpening the menu Setting Stations Setting the TV standardExecuting a terrestrial station search Setting Stations Analogue TV Opening the menuTerrestrial station search Start station search by pressingTo open Press the F2 key to enable editingPress the Menu key to open the TV menu Standard you wish to changeAutomatic DVB-T station search Executing the automatic station searchManual DVB-T station search Executing the manual searchAutomatic DVB-C station search Executing the automatic searchOpening the menu 22.3 Setting Stations Press the Menu key to open the TV menu Press the red keySetting the station logo Station Logo Opening the menuOpening the menu Sorting Stations Moving, copying and deleting stationsRegistering AV Devices Opening the menu Registering AV Devices Opening the menu Data Logic Data Logic video recorderSmartlink Sony Gramme positions from the TV set to Registering AV Devices Data Logic Opening the menuData Logic transferring the station table Video recorderRegistering AV Devices Setting the signal types Setting the signal typeRemoving AV Devices Removing an AV device from the TV setSetting the initial programme position Opening the menu 26. Initial Programme PositionMute Function remains active Tone with the Metz remote control.Sound via HiFi Amplifier Opening the menu HiFi output If you want to be able to changeSetting sound via HiFi To select the desired setting Display ConfigurationSetting the display configuration SettingOpening the menu DVB Radio Mode Setting DVB radio stationsScope of Operation Setting the scope of operation Opening the menu 30. Scope of OperationProgramme selection Operation without the Remote ControlVolume ContrastConnecting Headphones Cleaning the TV SetSound 1, Sound Page Connections on the Rear of the Set Copying between AV Devices Direct recording Programming a direct recording for copyingCopying between AV Devices Direct recording Setting Setting the Picture Format Opening the menuSetting the picture format Press the OK key to save the newAV programme position GlossaryAutomatic zoom CodeNoise reduction Picture position, verticalStandard values Progressive scanRotation Spatial soundTone settings VCRAstral-72 136 W 8 W Bristol-72 12 W Spectral-72 12 W + 24W Technical DataPower consumption Bristol-82 145 W 12 WUpgrade Kits DVB-S digital upgrade kit 028 NMDigital transmission Simultaneous broadcasting networkAddition Cancellation It on again Problem Possible cause RemedyThen switch it on again Wait a few secondsCable Mat Tion Menu of a con Picture format toDisplayed in 43 for Register the AV deviceIndex Additional devices see AV devicesGlossary Possible only on sets equipped with this function Language for TV menuNoise reduction Zoom ,44 Page Errors excepted. Subject to changes Metz always first class

Metz Slim TV manual Opening the menu 21. Setting Country and Language, Setting the country