JVC HR-J660MS, HR-J460MS, HR-J260MS manual Liste des chaînes TV et de leur abréviation

Page 43

43

Liste des chaînes TV et de leur abréviation

N.TV*

1000

3SAT

ADLT ANT3

ARD

ARTE

BBC

BBC1

BBC2

BR3

C+

C1

CAN5

CH4

CH5

CHLD CINE CLUB CMT CNN CSUR DISC DR DRS DSF ETB1 ETB2

EURO EUSP FEMM FILM FNET FR2 FR3

GALA

HR3

INFO

ITA1

ITA7

ITV

JSTV

KA2

KAB1

KAN2

LOCA M6 MBC MCM MDR MOVE MTV MTV3 N3 N-TV NBC NDR NED1 NED2 NED3

NEWS NICK NRK NRK2

ODE

ORF1

ORF2

ORF3

OWL3

NOM DE STATION

TV1000

3SAT

ADULT ANTENA3 ARD ARTE

BBC GROUP BBC1 BBC2

BAYERN3 CANAL PLUS PORTUGUSES CANALE5 CHANNEL4 CHANNEL5 CHILD CINEMA TELECLUB CMT

CNN ANDALUCIA DISCOVERY DR TV DRS

DSF

ETB1

ETB2

EURONEWS EUROSPORTS FEMMAN FILM FILMNET France2 France3

GALAVISION HESSEN3 INFO-KANAL ITALIA1 ITALIA7 ITV

JSTV

KA2

KABEL1

KANAL2

LOCAL M6 MBR MCM MDR MOVIE MTV MTV3 NORD3 N-TV NBC SUPER NDR NED1 NED2 NED3

NICKELODEON NRK

NRK2

ODEON ORF1 ORF2 ORF3 OWL3

N.TV*	NOM DE STATION

PREM	PREMIERE
PRO7	PRO7
RAI1	RAI1
RAI2	RAI2
RAI3	RAI3
RET4	RETE4
21	TELE21
RTBF	RTBF1 or 2
RTL	RTL
RTL2	RTL2
RTL4	RTL4
RTL5	RTL5
RTP	RTP
S4	SCHWEIZ4
SAT1	SAT1
SBS	SBS
SHOW	SHOW
SIC	SOCIEDADE
SKY	SKY CHANNEL
SKYN	SKY NEWS
SPRT	SPORT
SRTL	SUPER RTL
STAR	STAR-TV
SVT1	SVT1
SVT2	SVT2
SWR	SUEDWEST3
TCC	TCC
TELE	TELE
TEL5	TELE5
TF1	TF1
TM3	TM3
TMC	TELEMONTECARLO
TNT	TNT INT
TRT	TRT INT
TSI	TSI
TSR	TSR
TV1	BRTN TV1
TV2	BRTN TV2
TV3	TV3
TV4	TV4
TV5	TV5
TV6	TV6
TVE1	TVE1
TVE2	TVE2
TVG	TV GALICIA
TVI	TV INDEPENDENT
TVN	TV NORGE
VCR	VIDEO
VERO	VERONICA
VH-1	VH-1
VIVA	VIVA
VIV2	VIVA2
VMTV	VIDEO MUSIC
VOX	VOX
VT4	VT4
VTM	VTM
WDR1	West1
WDR3	West3
YLE1	YLE1
YLE2	YLE2
ZDF	ZDF
ZTV	ZTV

*L'abréviation "N.TV" est ce qui est montré sur l'écran à la place du nom de station. L'abréviation "N.TV" est indiquée sur l'écran de confirmation et est affichée sur l'écran TV lorsque la chaîne est changée.

Image 43

Contents Copie vers ou à partir dun autre Economie dénergieEnregistrement programmé Enregistrement automatiquePour votre sécurité En cas de transport Précautions à observerScope AU Televiseur Raccordements de baseVerifier LE Contenu LE MagnetoscopeAutres Link p RemarquesDécodeur de TV codée Panneau arrièreSi vous vous référez à l’affichage sur écran Réglage automatiqueDU Televiseur Telecharger a PartirReglages Initiaux suite Affichages sur écran Economie dénergie Ou #pour M Selectionner LE Mode ’ENREGISTREMENT DirectFonctions de Curseur sur DirectPAL, Secam et Mesecam Réglage du système couleurSelectionner LE Reglage DU Systeme Couleur Selectionner LE Systeme CouleurCommencer LA Lecture Lecture simpleCharger UNE Cassette Trouver LE Debut DU ProgrammeFonctions de lecture Alignement manuel Annuler Lalignement AutomatiqueAjuster Manuellement Lalignement Instant ReViewRecherche par sauts Activer LA Recherche IndexeePasser DES Sections NON Voulues Recherche indexéeSelectionner LE Lancer LA LectureActiver LA Lecture RepeteeControle Dimage Controle dimageCommencer ’ENREGISTREMENT Enregistrement simpleChoisir UN Programme Regler LA VitesseRemettre LE Compteur a Zero Fonctions den- registrementSelectionner LA Chaine Regarder Regler Laffichage DE CompteurRéception de programmes stéréo et bilingues Passer EN Mode Enregistrement ImmediatRegler LA Duree ’ENREGISTREMENT Enregistrement immédiat minuterie d’arrêtMettre EN Marche LE Magnetoscope Système Dimage S.TPréparatifs Lecture EnregistrementLancer Lenregistrement Regler LA Vitesse Denregistrement HR-J660/460MS Uniquement Enregistrement programméEngager LE Mode DE Minuterie DU Magnetoscope Regler LE Mode PDCAvertissement de minuterie Enregistrement programmé express Chaine Enregistrement PDCPression sur Linformation du Appuyer surAppuyer de nouveau sur Dinformations. a chaqueMinuterie automatique Commutation automatique en vitesse lenteRegler LA Vitesse Denregistrement Selectionner LE Mode DE LA Selection AV2Passer EN Mode Auto SAT Enregistrement automatique démission satelliteLancer LE Camescope Regler LE Mode DE MontageMontage à partir dun camescope Faire LES RaccordementsFaire LES Raccordements Regler LE Mode DECopie vers ou Partir dun autre magnétoscope DE LenregistreurRéglage Selection AV2 Arrière du magnétoscope Raccordement Un tuner satelliteSi vous ne disposez pas d’un décodeur Tuner satelliteArrière du magnétoscope Décodeur de TV codée Si vous disposez d’un décodeurPanneau arrière Faire LESRaccordements HR-J660MS uniquementRéglage de lhorloge Réglage automatique des canaux Réglage du tunerRevenir a Lecran Visionner Lecran DE ConfirmationConfirmation Mise en mémoire manuelle des canauxSelectionner LA Gamme Selectionner UN Nouveau Eliminer une chaîneDéplacer une chaîne Recevoir une chaîne codéeNommer des chaînes B Nommer des chaînes aListe des chaînes TV et de leur abréviation Selectionner LE Canal a Accorder Finement Accord fin des canaux déjà en mémoireEffectuer Laccord Entrer LE Numero DE LA Chaine Réglage ShowviewRéglage des numéros guides Avoir Acces a Lecran REGL. DES Numeros GuidesLes piles sont usées Lindicateur ä Vient pasLa bande ne défile pas pendant Enregistré dans son intégralité. La Est coupée et ä et ne Enregistrement PAR MinuterieQuestions ET Reponses Comm ANDES, Indicateu RS ET Connecteurs OMMANDES, Indic a Teurs ET Connecteurs suite Panneau Daffichage Telecommande JVC UtilisationE2 E4 5C à 40C FonctionnementVidéo DA4 HR-J660/460MS Fréquence CanauxMemo HR-J660/460/260MS