JVC HR-J460MS, HR-J660MS, HR-J260MS manual Questions ET Reponses

Page 48

48 QUESTIONSETREPONSES

LECTURE

Q. Que se passe-t-il si la fin de la bande est atteinte pendant la lecture ou la recherche ?

R.La bande est automatiquement rembobinée au début.

Q. Est-ce que le magnétoscope peut rester indéfiniment en arrêt sur image ?

R.Non. Il s’arrête automatiquement au bout de 5 minutes pour protéger les têtes.

Q. Pendant la recherche, au ralenti, en arrêt sur image et en lecture image par image, je ne peux pas entendre l’audio. Quel est le problème ?

R.C’est normal.

Q. En revenant de la recherche à vitesse multiple à la lecture normale, l’image est distordue. Dois-je être concerné par cela ?

R.Non, c’est normal.

Q. Des barres parasites apparaissent pendant la recherche à vitesse multiple. Quel est le problème ?

R.C’est normal.

Q. En plus d’éviter l’enregistrement, quel effet a le retrait de la languette de sécurité ?

R.ll empêche le marquage de codes d’indexation.

Q. Quelquefois, pendant la recherche indexée, le magnétoscope ne peut pas trouver le programme que je veux voir. Pourquoi ?

R.Il peut y avoir des codes d’indexation trop près les uns des autres.

ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE

Q. "" et "ä" restent allumés sur le panneau d’affichage avant. Est-ce qu’il y a un problème ?

R.Non. C’est un état normal lorsqu’un enregistrement par minuterie est en cours.

Q. Est-ce que je peux programmer la minuterie pendant que je regarde une bande ou une émission TV ?

R.Vous ne verrez pas l’image parce qu’elle est remplacée par le menu sur écran, mais l’audio du programme ou de la bande que vous visionnez est présent.

Q. Sera-t-il possible d'enregistrer par minuterie un programme diffusé en l'an 2000 ?

R.Oui, ce sera possible.

ENREGISTREMENT

Q. Lorsque je fais une pause d’enregistrement et reprends l’enregistrement, la fin de l’enregistrement avant la pause est recouverte par le nouvel enregistrement. Pourquoi est-ce que cela se produit ?

R.C’est normal. C’est pour réduire la distorsion à la pause et aux points de reprise.

Q. Est-ce que le magnétoscope peut rester indéfiniment en mode de pause d’enregistrement ?

R.Non. Le magnétoscope passe automatiquement en mode d’arrêt au bout de 5 minutes pour protéger les têtes.

Q. Que se passe-t-il si la bande arrive à sa fin pendant l’enregistrement ?

R.Le magnétoscope la rembobine automatiquement au début.

Image 48
Contents Economie dénergie Enregistrement programméEnregistrement automatique Copie vers ou à partir dun autrePour votre sécurité Précautions à observer En cas de transportRaccordements de base Verifier LE ContenuLE Magnetoscope Scope AU TeleviseurRemarques Décodeur de TV codéePanneau arrière Autres Link pRéglage automatique Si vous vous référez à l’affichage sur écranTelecharger a Partir DU TeleviseurReglages Initiaux suite Affichages sur écran Economie dénergie Selectionner LE Mode ’ENREGISTREMENT Direct Fonctions deCurseur sur Direct Ou #pour MRéglage du système couleur Selectionner LE Reglage DU Systeme CouleurSelectionner LE Systeme Couleur PAL, Secam et MesecamLecture simple Charger UNE CassetteTrouver LE Debut DU Programme Commencer LA LectureFonctions de lecture Annuler Lalignement Automatique Ajuster Manuellement LalignementInstant ReView Alignement manuelActiver LA Recherche Indexee Passer DES Sections NON VouluesRecherche indexée Recherche par sautsLancer LA Lecture Activer LA LectureRepetee Selectionner LEControle dimage Controle DimageEnregistrement simple Choisir UN ProgrammeRegler LA Vitesse Commencer ’ENREGISTREMENTFonctions den- registrement Selectionner LA Chaine RegarderRegler Laffichage DE Compteur Remettre LE Compteur a ZeroPasser EN Mode Enregistrement Immediat Regler LA Duree ’ENREGISTREMENTEnregistrement immédiat minuterie d’arrêt Réception de programmes stéréo et bilinguesSystème Dimage S.T Mettre EN Marche LE MagnetoscopePréparatifs Enregistrement LectureLancer Lenregistrement Enregistrement programmé Regler LA Vitesse Denregistrement HR-J660/460MS UniquementRegler LE Mode PDC Engager LE Mode DE Minuterie DU MagnetoscopeAvertissement de minuterie Enregistrement programmé express Enregistrement PDC ChaineAppuyer sur Appuyer de nouveau surDinformations. a chaque Pression sur Linformation duCommutation automatique en vitesse lente Minuterie automatiqueSelectionner LE Mode DE LA Selection AV2 Passer EN Mode Auto SATEnregistrement automatique démission satellite Regler LA Vitesse DenregistrementRegler LE Mode DE Montage Montage à partir dun camescopeFaire LES Raccordements Lancer LE CamescopeRegler LE Mode DE Copie vers ou Partir dun autre magnétoscopeDE Lenregistreur Faire LES RaccordementsRéglage Selection AV2 Raccordement Un tuner satellite Si vous ne disposez pas d’un décodeurTuner satellite Arrière du magnétoscopeSi vous disposez d’un décodeur Arrière du magnétoscope Décodeur de TV codéeFaire LES RaccordementsHR-J660MS uniquement Panneau arrièreRéglage de lhorloge Réglage du tuner Réglage automatique des canauxVisionner Lecran DE Confirmation Revenir a LecranMise en mémoire manuelle des canaux ConfirmationSelectionner LA Gamme Eliminer une chaîne Déplacer une chaîneRecevoir une chaîne codée Selectionner UN NouveauNommer des chaînes a Nommer des chaînes BListe des chaînes TV et de leur abréviation Accord fin des canaux déjà en mémoire Selectionner LE Canal a Accorder FinementEffectuer Laccord Réglage Showview Réglage des numéros guidesAvoir Acces a Lecran REGL. DES Numeros Guides Entrer LE Numero DE LA ChaineLindicateur ä Vient pas Les piles sont uséesLa bande ne défile pas pendant Enregistrement PAR Minuterie Enregistré dans son intégralité. La Est coupée et ä et neQuestions ET Reponses Comm ANDES, Indicateu RS ET Connecteurs OMMANDES, Indic a Teurs ET Connecteurs suite Panneau Daffichage Telecommande Utilisation JVC5C à 40C Fonctionnement Vidéo DA4 HR-J660/460MSFréquence Canaux E2 E4Memo HR-J660/460/260MS