JVC HR-S8500E/EH specifications Language

Page 9

Language

Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode).

– –:– –

1 2 3

2

4 5 6

7 8 9

X

0

4

1

	3	OK
MENU
T		+
V
–		V
–		T
	TV PROG –

EN9

This recorder offers you the choice to view on-screen messages in 10 different languages. Though Auto Set Up selects the language automatically (☞ pg. 8), you can change the language setting manually using this procedure as required.

TURN ON THE RECORDER

1 Press					.
1 Press					.
	ACCESS MAIN MENU
2 Press MENU.
	ACCESS COUNTRY SET
	SCREEN
Press %Þ to move the							MAIN MENU
	highlight bar (pointer) to						MODE SET
	"AUTO CH SET", then						MODE SET
	"AUTO CH SET", then						AUTO CH SET
3 press OK or%.							MANUAL CH SET
							INITIAL SET
							REC LEVEL CTL
							R.A. EDITT

							[5°] =
							[MENU] : EXIT

	SELECT COUNTRY
Press %Þ to move the highlight bar (pointer) to your
4 country's name, then press OK or%.
	SELECT LANGUAGE
Press %Þ to move the							DANSK
	highlight bar (pointer) to						SUOMI
5 the language of your							NORSK
5 the language of your							SVENSKA
	choice.						NEDERLANDS
							CASTELLANO
	● You do not have to press						ITALIANO
	● You do not have to press						FRANCAIS
	OK; pressing OK starts						DEUTSCH
	Auto Channel Set.						ENGLISH
							[5°] =
							[MENU] : EXIT

	RETURN TO NORMAL
	SCREEN
6 Press MENU.

Image 9

Contents HR-S8500E/EH Safety Precautions Do not place the recorder For ItalyBasic Connections Check ContentsSituate Recorder Connect Recorder to MainsVideo Connection Connect Recorder to TVBack of Recorder Auto Set Up If you are referring to the front display panelIf you are referring to the on-screen display Language Code Supplied with your TV set for how to do thisVia the provided RF cable only RF connection Your Video ChannelLanguage for the on-screen display If both auto channel set and auto clock set have failedJust Clock Just Clock onLanguage On-Screen Displays Power Save Mode Colour System Set About Ntsc PlaybackOK or% Load a Cassette Basic PlaybackPoint Start PlaybackPlayback Playback FeaturesStill Picture/Frame-By-Frame Playback Slow MotionActivate HIGH-SPEED Search Adjust TrackingManually Return to AutomaticDigital TBC/NR Digital 3RSpatializer Activate SpatializerSoundtrack Selection During PlaybackTime JOG & Scan Indicator Audio signal during TimeScanTimeScan Variable-Speed SearchTimeScan TimeScan AudioSpeed SP Speed LP Audio output Basic Recording Engage ITR Mode Recording FeaturesSelect Channel to Watch SET Recording DurationLocate Start Point ModeResume Recording RetakeHi-Fi Audio Recording Level Control Adjust AudioReceiving Stereo And Bilingual Programmes To Record Stereo And Bilingual Programmes A2S.T. Picture System PreparationHighlight bar pointer to MODE%SET, then press Playback RecordingOr press Record on the recorder During B.E.S.TTimer Programming Satellite Tuner Users Timer WarningBefore performing Express Timer Programming Express Timer ProgrammingStart Time TimeTimer Mode SET VPS/PDC ModeEngage RECORDER’S VPS/PDC RecordingPress Again to check More information. Each Check, Cancel And Replace ProgrammesTime you press Next programmes Information appearsAuto Timer Auto SP→LP TimerProg REC Mode Automatic Satellite Programme RecordingBefore performing the following steps Remove Power Supply Remote Control FunctionsSET Remote Control Code RE-SUPPLY PowerControl Your TV Using Additional Buttons TV Multi-brand Remote ControlSET TV Brand Code Operate TVSET Satellite Tuner Satellite Tuner Multi-Brand Remote ControlBrand Code Operate Satellite TunerPreparation For Editing Editing Mode SettingReturn to Normal Screen Advantages Of S-VHS Video RecordersIf the camcorder has an S-VIDEO output connector Recorder If the camcorder has no S-VIDEO output connector RecorderEdit From Camcorder PlayerSET Edit Mode Input ModeEdit To Or From Another Video Recorder Make ConnectionsAV2 Select Setting Recorder PlayerHR-S8500EHR-S8500EH Reset the Counter SET Input ModeInsert Editing Locate END PointEND Insert Editing Start EditingRandom Assemble Editing Locate EDIT-OUT Point Locate EDIT-IN PointStart R.A. Edit END R.A. EditAudio Dubbing Engage Audio DubbingAudio OUT END Audio Dubbing Start DubbingConnection To a Satellite Tuner SwitchSatellite Tuner Unit AV2 IN/DECODERSelect Input Mode Connecting Using a DecoderConnect Decoder SET TunerConnecting Using a Stereo System Audio Cable not provided SpeakerRear View Exit Video Channel SET Mode Access Video Channel SET ModeVideo Channel Set SET Video ChannelAuto Channel Set Tuner SetView Confirmation Screen Perform Auto Channel SETStoring Channels Manually Enter NEW Channel InformationWhen Receiving a Scrambled Broadcast Delete a ChannelChange Station Channel Position Switch Stations Access ManualChannel SET Screen Select NEW StationStation Name TV Station And ID ListFine-Tuning Channels Already Stored Perform TuningSelect Channel to FINE-TUNE Press OK twice. The Manual Channel Set screen appearsNumber Showview SetupEnter Receiving Channel Position Number Guide Program Number SetAccess Clock SET Screen Access Initial SET ScreenClock Set SET Date and TimeSET Just Clock SET Clock Data Source Channel PositionStart Clock Operation Remote control wont function No power is applied to the recorderMains power cord is disconnected If you’re using the RF OUT connec- tionTimer Recording Ä remain lit on the display panel. Is there Problem? EN Questions and AnswersIndex Open the lid to access covered buttons/connectorsEN Index Remote Control Maximum recording time SpecificationsMemo Ex. Francais is selected for Belgium HR-S8500E/EHInternational Telephone Language Code For More Information see INSTRUCTIONS/P6