JVC HR-DVS1EU manual Bereiten SIE DAS, Wiedergabedeck VOR, Aufnahmedeck VOR, Geben SIE DEN

Page 60

60DESYSTEMANSCHLÜSSE(Forts.)

Anschluß an

Video-

Titelgenerator

S-VIDEO OUT			AV2 IN/DECODER

21-pol. SCART-Kabel (mitgeliefert)

S-VIDEO-Kabel (nicht mitgeliefert)

Video-Titelgenerator

	T	W	3
	1	2	3
			2
	4	5	6
	7	8	9
	NUMBER "0"	0	4
	NUMBER "0"
			TV PROG
	DV		VHS
	DV	DV	VHS
	1	DV	VHS

PLAY

PAUSE

RECORD

Beim Schneiden vom DV-Deck auf das VHS-Deck (bzw. umgekehrt) können Sie durch Anschließen eines Video- Titelgenerators Szenen mit Titeln versehen.

		STELLEN SIE DIE ANSCHLÜSSE
1		HER
		Verbinden Sie diesen Recorder und den Video-
		Titelgenerator wie in der Abbildung links gezeigt.
		BEREITEN SIE DAS
2		WIEDERGABEDECK VOR
		Legen Sie die zur Wiedergabe vorgesehene Cassette ein
		und erstellen Sie den Titel, der angezeigt werden soll.
		● Bei Verwendung des DV-Decks als Wiedergabegerät
		● Bei Verwendung des DV-Decks als Wiedergabegerät
		stellen Sie "S-VHS AUDIO AUSG." auf "DV" ein
		(☞ S. 54).
		Bei Verwendung des VHS-Decks als Wiedergabegerät
		stellen Sie "S-VHS AUDIO AUSG." auf "VHS" ein
		(☞ S. 54).
		● Einzelheiten zum Erstellen von Titeln finden Sie in
		der Bedienungsanleitung des Video-Titelgenerators.

		BEREITEN SIE DAS
3		AUFNAHMEDECK VOR
		Legen Sie die zur Aufnahme vorgesehene Cassette ein
		und drücken Sie dann die Taste DV bzw. VHS, um das
		Aufnahmedeck anzuwählen.
		Zur Einstellung des Eingangs-Modus des
		Aufnahmedecks drücken Sie die numerische
		(NUMBER) Taste "0" und/oder die Taste TV PROG zur
		Wahl von "L-2".

		● Stellen Sie "AV2 ANSCHLUSS" auf "AV2" ein
		(☞ S. 54).

		GEBEN SIE DEN
4		SCHNITTEINSTIEG EIN
		Drücken Sie die Taste DV bzw. VHS, um das
		Wiedergabedeck anzuwählen.
		Drücken Sie dann die Taste PLAY, um die Wiedergabe
		zu starten und den Szenenanfang (Schnitteinstieg)
		aufzusuchen, und drücken Sie an dieser Bandstelle die
		Taste PAUSE.

		BEREITEN SIE DEN VIDEO-
5		TITELGENERATOR VOR
		Schalten Sie den Video-Titelgenerator auf Anzeige des
		Titels.
		SCHALTEN SIE DAS
		AUFNAHMEDECK AUF
6		AUFNAHMEPAUSE
		Drücken Sie die Taste DV bzw. VHS, um das
		Aufnahmedeck anzuwählen, und schalten Sie dann das
		Aufnahmedeck auf Aufnahmepause, indem Sie die
		Taste RECORD bei gedrückt gehaltener Taste PAUSE
		drücken.

Image 60

Contents SHOWVIEW-Timer-Programmierung FernbedieneinheitNormales Überspielen NachvertonungSicherheitshinweise ZUR BeachtungKondensationsniederschlag Grundsätzlicher Anschluß DE SO IST IHR Neuer R Ecorder Einsatzb EreitAchtung HiniweiseVIDEO-Anschluß HinweiseANT. Video OUT Recorder-RückansichtAutomatische Grundeinstellung DE a NfangseinstellungenNehmen SIE DIE Länderein Gabe VORWählen SIE DIE Sprache Lösen SIE DIE Automatische Grundeinstellung AUSSendereinstellung Anfangseinstellungen Forts Drücken Sie OKAuf CH - und drücken Sie dann OK oder # Und drücken Sie dann OKWichtig ZU Ihrer InformationTV Prog English Sverige Svenska España CastellanoSprachwahl Schalten SIE DEN Recorder EINAUF Wählen SIE DAS Land ANBildschirm- anzeigen TIONEN-MENÜ ANON-SCREEN-ANZEIGEFUNKTION Wählen SIE DAS SonderfunkStromsparmodus ModusAktivieren SIE DEN Stromspar SonderfunktionenLI NK NexTView LinkAutomatisches Einschalten des TV-Gerätes Recorder- BereitschaftsautomatikFarbsystem- einstellung DE HI Nweise ZUM FarbsystemModus Einstellen AN Wählen SIE DAS Menü VHSEinfache WiedergabeWiede Rgabe Weitere Wieder- gabefunktionen DE Wiedergabe FortsStandbild/Einzelbild-Fort- schaltung ZeitlupeHochgeschwindigkeits- Turbo- Suchlauf Bandpositionsanzeige nur VHS-DeckZeitcode DV-Deck SuchlaufWiedergabe Forts Manuelle Spurlagekorrektur nur VHS-DeckFolgefunktion-Speicher Deaktivieren SIE DIE Automa Tische SpurlagekorrekturAudiosignal-Wahl VHS-Deck Wiedergabe-Wiederholung nur VHS-DeckIndex-Suchlauf Nur VHS-Deck Lösen SIE DIE WiedergabeDigital TBC/NR Nur VHS-Deck Rufen SIE DAS Hauptmenü AUFWählen SIE DAS Menü VHS Geben SIE DEN Digital TBC/NR- Einstellstatus EINDigital 3R nur VHS-Deck Modus Einstellen ANEinstellstatus EIN Modus EinstellenWiedergabeeffekte Nur DV-Deck Zoom nur DV-DeckAudiosignal-Wahl DV-Deck Wahl des Sound Modus DV-Deck32kHz Modus Gehörter TONAufnahme AufnahmeSender EIN Stellen SIE DIE AufnahmeWeitere Aufnahme- funktionen SofortaufnahmeBandrestzeit nur VHS-Deck Aufnahme Forts VHS Super VHS und VHS Nur VHS-DeckRetake-Aufnahme Nur VHS-Deck Rufen SIE DAS Hauptmenü AUFAufnahmelaufzeitanzeige nur VHS-Deck Empfang von Stereo- und zweisprachigen SendungenAufnahme von Stereo- und zweisprachigen Sendungen A2 Einstellung des TonaufnahmemodusS.T Bildbearbeitung Nur VHS-Deck DE Aufnahme FortsVorbereitende Schritte Aufnahme WiedergabeSHOWVIEW-Timer- Programmierung Rufen SIE DAS SHOWVIEW- Menü AUFGeben SIE DIE Showview Nummer EIN Rufen SIE DAS SHOWVIEW- PROGRAMM-MENÜ AUFTimer-Warnanzeige Schalten SIE AUF TIMER- BereitschaftStellen SIE DIE AUFNAHME- Geschwindigkeit EIN Geben SIE DEN EIN/AUS-STATUS FÜR VPS/PDC EINExpress-Timer- Programmierung DE TIMER-GESTEUERTE Aufnahme FortsMiertafel AUF EINVPS/PDC-Timer-Aufnahme TIMER- Gesteuerte Aufnahme Forts Rufen SIE DIE TIMER-PRÜFTAFEL AUFBeenden SIE DIE Timer Bereitschaft Rufen SIE DIE TIMER-PRÜFLISTEAutomatische Timer-SP/LP Umschaltung Nur VHS-Deck Automatische Timer SchaltungFernbedien- einheit DE SonderfunktionenUmschaltung des A/B- Fernbediencodes Trennen SIE DEN RecorderTV-Multi Brand Fernbedienung TV-Gerät-Fernbedienung mit weiteren Bedien- elementenCode EIN Testen SIE DIE TV-FERNBEDIEN- FunktionenDE SO Nderfunktionen Forts Satelliten-Tuner-Multi Brand-FernbedienungGeben SIE DEN Satelliten TUNER-HERSTELLER-CODE EINSchnittvor- bereitung SchnittbetriebVorzüge eines S-VHS- Recorders Bildeinstellung Wählen SIE DENDE Schnit Tbetrieb Forts Überspielen eines gesamten BandsSuchen SIE DEN Startpunkt AUSPausieren SIE DEN Stoppen SIE DENSzenen-Schnittspeicher 8 Schnittprogramme x 8 Szenen Wählen SIE DAS DV-DECK ANWählen SIE R.A. Edit AN Schnittprogramm ANGeben SIE DEN Schnittausstieg EIN Fügen SIE GGF. Einen Wiedergabeeffekt HinzuRegistrieren SIE Weitere SzenenSchnit Tbetrieb Forts Bereiten SIE DAS Quellenband VORStarten SIE DEN Schnittbetrieb Stoppen SIE DEN SchnittbetriebFADER- UND WISCHBLENDEN-MENÜ Schnittwieder- gabe mit einem Camcorder AV-Einstellung Camcorder ohne S-VIDEO-AusgangAufnahmegerät Camcorder mit S-VIDEO-AusgangWählen SIE DAS Deck AN Schalten SIE DAS AufnahmeGerät AUF AUX-EINGANG Modus NUR VHS-MODUSTV-Gerät Dieser TV-Gerät AV-Modus VideorecorderTV-Gerät Dieser AV-Modus Wählen SIE DAS TonungsstartpunktSchalten SIE AUF Nachver TonungsbereitschaftStarten SIE DIE Nachver TonungStoppen SIE DIE Nachver Insert-Schnitt Bestimmen SIE DEN SCHNITT- Ausstieg NUR VHS-DECKStellen SIE DEN Bandzähler AUF Null NUR VHS-DECKEinstieg Schalten SIE AUF InsertAV1-ANSCHLUSS-Einstellung AV2-ANSCHLUSS-EinstellungVHS/AUDIO AUSG.-Einstellung Anschluß an Satelliten-Tuner SystemanschlüsseEinfache Anschlüsse Fernsehantennen- kabelDE Systemanschlüsse Forts Ideale AnschlüsseAntenne RF OUTGrundlegende Anschlüsse 21-pol. SCART-BuchseAnschluß und Gebrauch eines Decoders Wählen SIE DEN EingangsSchliessen SIE DEN Decoder Speichern SIE DEN Sender ABAnschluß und Gebrauch einer Stereoanlage Stellen SIE DIE AnschlüsseHER Audio OUTBereiten SIE DAS Wiedergabedeck VORAufnahmedeck VOR Geben SIE DENGeben SIE DEN Titel EIN Taste PlayUm das Aufnahmedeck anzuwählen, und dann die Taste Record an der Stelle, an der die AufnahmeDigitaldrucker Ergä Nzende Einstellungen DE Einstellen der LeitzahlenSender- programmierung Ergän Zende Einstellungen FortsAutomatische Sender- programmierung Rufen SIE DIE Auto Sendereinstellung AUFSchalten SIE AUF Normalen Empfang Zurück Führen SIE DIE Automatische Senderprogrammierung DurchÜberprüfen SIE DIE Sendertabelle AutoManuelle Senderspeicherung Platz ANSenderlöschung Bei Empfang eines verschlüs- selten SendekanalsBestimmen SIE Einen Neuen ProgrammplatzSendereinstellung a Sendereinstellung BWählen SIE DEN Einstellbereich AN Wechseln SIE DEN SENDER- Namen AUSProgrammanbieterübersicht ID-BEZEICHNUNG SendernameFeinabstimmung für bereits gespeicherte Sender Führen SIE DIE Feineinstellung DurchRufen SIE DEN Sendekanal ZUR Feinabstimmung AUF Rufen SIE DAS Manuelle SENDEKANAL-EINSTELLMENÜ AUFUhrzeiteinstellung Wählen SIE DAS GrundeinSTELLUNGS-MENÜ AN Rufen SIE DAS UhreinstellWählen SIE DEN Just Clock EinstellstatusLösen SIE DIE Uhrzeitmessung AUS Störu Ngssuc H E DE Die Aufnahme kann nicht gestartetSicherstellen, daß alle Geräte eingeschaltet sind DE Störungssuche Forts Bei Camcorder-Aufnahme treten Rückkopplungsstörungen am TVNochmals eine manuelle Abstim- mung vornehmen Fragen UND Antworten Stichwortverzeichnis DE VorderansichtDE Stichwortverzeichnis Forts RückansichtDisplayfeld FÜR VHS-DECK Fernbedienung Versetzungstaste %Þ S TV-Programmwahltasten TV Prog +/- STechn Ische Daten DE Wechselspannung, 50/60 HzIN/OUT x 1, IN/DECODER x HF-KabelEMO Memo Wählen Sie mit Taste %Þ Fernbedienung die Landes Im Beispiel wurde Deutschland 49 angewähltSprachcode Sprachcodenummer