Audiovox FPE2706 operation manual Consignes de sécurité importantes

Page 58

Consignes de sécurité importantes

Avant d'utiliser votre téléviseur, veuillez lire ce mode d'emploi avec attention et conservez-le pour consultation ultérieure.

Respectez attentivement tous les avertissements, les précautions et les indications marquées sur l'appareil ou décrites dans le mode d'emploi ou le manuel d'entretien.

AVERTISSEMENT

Pour éviter les blessures, veuillez respecter les mesures de sécurité de base ci-dessous, pendant l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil.

Sources d'alimentation

Cet appareil ne doit être raccordé qu'au type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette informative.

En cas de doute concernant le type d'alimentation électrique de votre maison, consultez le détaillant ou la société locale d'électricité.

Mise à la terre ou polarisation

Cet appareil est équipé d'un câble d'alimentation CA avec fiche polarisée (fiche ayant une broche plus large que l'autre), ou avec une fiche de mise à la terre (fiche équipée d'une broche de mise à la terre). Veuillez respecter les instructions ci-dessous :

Pour l'appareil équipé d'un câble d'alimentation CA

avec fiche trifilaire de mise à la terre (appareil de classe 1)

Cet appareil doit être connecté à une prise d'alimentation CA prévue d'un branchement de mise à la terre.

Pour l'appareil équipé d'un câble d'alimentation CA avec fiche polarisée

Cette fiche ne peut être insérée dans la prise que dans

un seul sens. Il s'agit d'une mesure de sécurité. Si la fiche ne peut pas être insérée complètement dans la prise, essayez

de l'introduire inversement.

Si la fiche ne peut toujours pas être insérée complètement, faîtes appel

àun électricien pour installer une prise appropriée. Ne supprimez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée en forçant.

Prise de courant murale

N'utilisez pas une prise de courant dans laquelle il est difficile d'insérer la fiche.

Insérez la fiche complètement dans la prise. Un branchement lâche peut entraîner un arc électrique et un incendie. Contactez votre électricien pour faire remplacer la prise.

Câblage

Pour votre sécurité, débranchez le câble d'alimentation CA avant de brancher les câbles.

Choc électrique

Ne touchez jamais le câble d'alimentation CA ou l'appareil avec les mains humides. Si vous branchez / débranchez le câble d'alimentation CA de l'appareil avec les mains humides, vous risquez d'être électrocuté.

N'essayez jamais de bouger l'appareil que si le câble d'alimentation CA est débranché.

Nettoyage

=Nettoyez régulièrement le câble d'alimentation CA.

= Si la fiche est couverte de poussière et qu'elle devient humide, son isolation peut se détériorer et provoquer un

incendie. Débranchez la fiche d'alimentation CA et nettoyez-la régulièrement.

=Débranchez le câble d'alimentation CA avant de nettoyer l'appareil. Sinon, vous pourriez vous électrocuter.

=Nettoyez le boîtier du téléviseur avec un chiffon sec et doux. Pour retirer la poussière de l'écran, essuyez-la soigneusement à l'aide d'un tissu doux.

=Les taches tenaces peuvent être enlevées à l'aide d'un chiffon légèrement imbibé d'une solution de savon doux et d'eau tiède. N'utilisez jamais de solvants corrosifs tels qu'un diluant ou du benzène pour nettoyer l'appareil.

=Si vous utilisez un chiffon prétraité avec un produit chimique, suivez bien les directives indiquées sur l'emballage.

Surcharge

Ne surchargez pas les prises murales, les rallonges ou les prises multiples au-delà de leur capacité, car cela pourrait poser des risques d'incendie ou d'électrocution.

Alimentation

Éteignez toujours le téléviseur lorsque vous ne l'utilisez pas. Si l'appareil n'est pas surveillé ou qu'il ne soit pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le de la prise murale afin de prévenir tout risque d'incendie causé par un disfonctionnement interne.

Son

Si un claquement ou craquement continu ou fréquent provenant du téléviseur se fait entendre pendant le fonctionnement, débranchez-le et consultez le détaillant ou un technicien. Ces bruits occasionnels sont normaux dans les téléviseurs, particulièrement lors de la mise sous tension ou hors tension.

Câble d'alimentation CA

Si le câble d'alimentation CA est endommagé, cela peut provoquer un incendie ou l'électrocution.

=Ne pincez pas, ne pliez pas et ne tordez pas le câble de manière excessive. Le noyau peut être dénudé et coupé et provoquer un court circuit, ce qui peut provoquer un incendie ou l'électrocution.

=Ne modifiez pas et n'endommagez pas le câble d'alimentation CA.

=Ne posez pas d'objet lourd sur le câble d'alimentation CA. Ne tirer jamais le câble d'alimentation CA.

=Conservez le câble d'alimentation CA à l'abri des sources de chaleur.

=Débranchez toujours le cordon d'alimentation CA en tirant sur la fiche. Si le cordon d'alimentation CA est endommagé, cessez de l'utiliser et faites-le remplacer.

Ventilation

Les orifices du téléviseur sont essentiels à la ventilation de l'appareil. Pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil et le protéger de la surchauffe, ces orifices de ventilation ne doivent jamais être bouchées ni couvertes. A moins qu'une ventilation correcte ne soit installée, de la poussière peut s'accumuler dans l'appareil. Pour assurer une ventilation correcte, suivez les indications suivantes:

=N'installez pas l'appareil de côté ou avec l'avant tourné vers le mur.

=N'installez pas l'appareil en position renversée ou couchée.

=Ne couvrez jamais les fentes ni les ouvertures avec du tissu ou tout autre matériel.

=Ne bloquez jamais les fentes ni les ouvertures en plaçant le téléviseur sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire.

=Ne placez jamais l'appareil dans un espace confiné, tel qu'une bibliothèque ou un armoire encastré, que si une ventilation adéquate est assurée.

=Laissez un peu d'espace libre autour de l'appareil. Sinon, la circulation adéquate de l'air peut être obstruée, ce qui peut provoquer la surchauffe, un incendie ou l'endommagement de l'appareil.

Sources de chaleur

Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur, telle qu'un radiateur, une bouche de chauffage, un poêle ou tout autre appareil (y compris les amplificateurs) qui produit de la chaleur.

2

Image 58
Contents LCD Color TV Important Information This apparatus to rain or moistureImportant Safeguards Safety checks Replacement partsDamage requiring service Do not use this apparatus near waterTable of Contents Table of Contents Introducing the TV Take off the rear cover Attach the Speaker to the DisplayRemove the Stand Replace the rear coverControl Panel ItemDescriptionDescription TV Left SideConnecting Cable System Connecting the TVOverview Connecting Antenna System Disconnect all power sources before making any connectionsConnecting Digital Cable Box TV Right SideConnecting Satellite Receiver Connecting Digital Satellite ReceiverUsing External Equipment Equipment with Hdmi ConnectionUsing External Equipment Equipment with DVI Connection Equipment with Coaxial Digital AudioUsing External Equipment Connecting a VCR for Playing Back Connecting a VCR for RecordingConnecting a DVD Player with S-Video and Audio Connectors Using External Equipment Connecting a PC Connecting a Camcorder or PlayStationUsing External Equipment Connecting a Second TV or Monitor Introducing the Remote Control Precaution on battery useButton Description This remote control is an universal remoteButton Descriptions Try to press TV buttonZoom Getting Start Setting a Secret Number Menu NavigationTurning On/Off Method 2 Using Flashback on the remote controlWatching TV Introducing Channel Number Selecting ChannelsSelecting Channels Adjusting Volume Using Freeze button Using Zoom buttonFull Screen DirectFull Screen Direct PanoramicSelecting Picture Adjusting Menu OptionsPicture Control Accessing Picture Menu OptionsAdjusting Screen Settings Picture Control Adjusting PictureSettings OptionAudio Control Accessing Audio Menu Selecting AudioSelecting Channel Setting Channels Accessing Channels MenuSetting Channel List ChannelsUsing the Favorite button Setting Channels Setting Favorite ChannelsEditing Channel Name Using the Program Guide Using the Program Guide Accessing Program GuidePress Menu Highlight Guide Setting Date & Time Setting System Accessing Settings MenuSetting Timer Using the CCD button Setting System Input SelectSetting Caption Vision Setting Menu & DisplaySetting Screen Saver Setting System Editing Input LabelsRunning Reset System Parental Lock Control Accessing Locks Menu Selecting Locks OptionsUSA-Movie Content-Based OptionsAge-Based Options CAN-FrenchProblem Possible Solutions TroubleshootingRemote Control Other InformationTroubleshooting General About Temperature Care and MaintenanceAbout After-Image Cleaning Maintenance Specifications CatvProgramming your Remote Control Quick Look at Programming a Device Searching for your CodeChecking the Codes Changing Volume Lock Problem SolutionManufacturers Codes Audio Amplifiers Audio Amp/TunersManufacturers Codes Audio Amp/Tuners Cable ConvertersManufacturers Codes Cable Converters CD PlayersManufacturers Codes CD Players NSMDVD Players Manufacturers Codes DVD Players Satellite Receivers Manufacturers Codes Satellite Receivers VCRsManufacturers Codes VCRs Manufacturers Codes MGASTS Téléviseur LCD couleur Informations importantes AvertissementConsignes de sécurité importantes Pénétration dobjet ou de liquide AccessoiresNutilisez pas cet appareil à proximité de leau OragesTable des matières Contrôle audio Présentation du téléviseur Installation du téléviseurEnlèvement du téléviseur de lemballage Enlevez le couvercle arrière Enlèvement du socleLa couleur des bornes Remplacez le couvercle arrièreCommandes et connecteurs du téléviseur Panneau Commandes ÉlémentDescriptionCommandes et connecteurs du téléviseur Connecteurs Élément DescriptionBranchement du dispositif dantenne Installation du téléviseurVue densemble Branchement des câbles un système de câblageBranchement du décodeur numérique Panneau droit du téléviseurBranchement du récepteur satellite Branchement du récepteur satellite numériqueUtilisation des équipements périphériques Équipement avec connexion HdmiÉquipement avec audio coaxial numérique Branchement dun magnétoscope pour lenregistrement Panneau gauche du téléviseurLecteur DVD Utilisation des équipements périphériques Branchement dun PC Branchement dun caméscope ou dune console « PlayStation »Branchement du casque découte Insérez deux piles de type AA, en suivant les indications Présentation de la télécommandePrécautions concernant lutilisation de la télécommande Du compartimentTouche Description Universelle. Si votre télécommande neDescription des touches Fonctionne pas correctement lorsque vousVeille Démarrage Appuyez sur OK Configuration du numéro secretNavigation intramenu Secret et conservez-le dans un endroit familierRegarder la télévision Mise en marche / arrêtRéglage du volume Utilisation de la touchePanoramique Plein écranExemple Source Sélection des options Réglage des commandes de MenuContrôle de limage Accès au menu dimage DimageContrôle de limage Réglage des options Réglage des options décranSélection des options audio Contrôle audio Accès au menu AudioOptionDescription Des chaînes Configuration de la liste des chaînesRéglage des chaînes Accès au menu des chaînes Liste principaleModification du nom de la chaîne Utilisation du guide de programmes HD1080i Stereo Antenna KVUE-HDRéglage de la date & de lheure Réglage du système Accès au menu de réglagesRéglage de la minuterie Des sous-titres Réglage du système Sélecteur dentréeRéglage de laffichage Réglage du menuRéinitialisation du système Réglage du système Modification des étiquettes dentréeRéglage de lécran de veille Temps dattenteVerrouillage parental Accès au menu de verrouillage Sélection des options de verrouillageOptions selon lage De verrouillageOptions concernant la qualification au Canada Options selon le contenuDépannage TélécommandeAutres informations Vidéo et AudioInformations générales Propos de la rémanence Lextinction Entretien et maintenancePropos de la température Nettoyage et entretienDonnées techniques Coup doeil rapide sur la programmation Dun dispositif Programmation de la télécommande IntroductionChercher le code Programmation de la télécommande Problème SolutionAmp/Syntoniseurs Codes du fabricant Amplificateurs audioAudio Amp/Syntoniseurs audio Codes du fabricantCâblosélecteurs Lecteurs CD Hitachi 30032 Integra 30101 Codes du fabricant Lecteurs CD Lecteurs DVDLasonic Récepteurs satellite Magnétoscopes Codes du fabricant Magnétoscopes MEI STS