Sylvania 6720FDE owner manual Ajuste DE Canal, Macion DE CA

Page 55

NOTA: Si, por alguna razón, el menú está en inglés o francés, pulse el botón SETUP en el mando a distancia, pulse el botón K para señalar el “LANGUAGE [ESPAÑOL]” o “LANGAGE [FRANÇAIS]”, a contin- uación, pulse el botón ENTER y pulse el botón SETUP en el mando a distancia.

AJUSTE DE CANAL

TV/VCR

Puede programar el sintonizador para buscar todos los canales que recibe en su localidad.

NOTA: El canal preparado NO es necesario cuando esté conectado a una caja de cable o caja de satélite. Sólo tiene que seleccionar con el selector de canal del televisor/videograbadora al canal de salida de la caja de cabe o caja de satélite (por ejemplo el canal CH3). Seleccione el canal a ver en la caja de cable o caja de satélite.

Asegúrese de que ...

Pulse el botón POWER para encender el televi- sor/videograbadora.

1Seleccione “AJUSTE DE CANAL”

Pulse el botón SETUP en el mando a distancia. Pulse el botón K o L para señalar “AJUSTE DE CANAL”.

A continuación, pulse el botón ENTER.

2Empiece el prefijado automático

Pulse el botón K o L para señalar “AUTOPROGRA-

MACION DE CA”.

A continuación, pulse el botón ENTER.

El sintonizador busca y memoriza todos los canales activos en su localidad.

3Después de buscar

El sintonizador se detiene en el canal memorizado más bajo.

Cuando se activa AUTOPROGRAMACION DE CA, donde no hay entrada de señal del televisor, aparecerá “NO HAY SEÑAL DE TV” en la pan- talla después de terminar la búsqueda de canales.

El televisor/videograbadora puede reconocer los canales de TV para que sean canales de TV de antena de cable con las condiciones de recepción. En este caso, pruebe nuevamente con el prefijado automático en las condiciones de recepción fina.

AJUSTE DEL RELOJ

TV/VCR

Cerciórese...

La alimentación del televisor/videograbadora deberá estar conectada.

En el ejemplo de abajo, el reloj va a ajustarse así: FECHA: 6 de mayo de 2004

HORA: 5:40 PM

1)Pulse el botón SETUP en el mando a distancia. Pulse el botón K o L para indicar “AJUSTE RELOJ”.

Luego, pulse el botón ENTER.

2)Pulse el botón K o L para indicar “AJUSTE MANUAL RELOJ”.

Luego, pulse el botón ENTER.

3)Pulse el botón K o L hasta que aparezca el mes deseado. (Ejemplo: Mayo - 05)

Luego, pulse el botón B.

4)Pulse el botón K o L hasta que aparezca el día del mes deseado. (Ejemplo: 6 - 06)

Luego, pulse el botón B.

5)Pulse el botón K o L hasta que aparezca el año deseado. (Ejemplo: 2004)

Luego, pulse el botón B.

6)Pulse el botón K o L hasta que aparezca la hora deseada. (Ejemplo: 5, PM)

Luego, pulse el botón B.

7)Pulse el botón K o L hasta que aparezca el minu- to deseado. (Ejemplo: 40)

8)Pulse el botón SETUP en el mando a distancia. Aunque los segundos no se visualizan, éstos empiezan a contar desde 00 cuando se pulsa SETUP en el mando a distancia. Utilice esta fun- ción para sincronizar el reloj con la hora correcta.

SECCIÓN DE DVD

REPRODUCCIÓN BÁSICA

DVD-V CD

Para empezar

¡Conecte la alimentación del amplificador y otros componentes, si es necesario.

1Presione el botón POWER.

¡La alimentación se conectará.

2Presione el botón OPEN/CLOSE para abrir la bandeja de carga del disco.

3Ponga el disco deseado en la bandeja, con la etiqueta hacia arriba.

4Presione el botón PLAY.

¡La bandeja se cerrará automáticamente y la repro- ducción comenzará desde el primer capítulo o pista del disco. Si la reproducción no comienza automáti- camente, presione el botón PLAY.

¡Cuando reproduzca un DVD que tenga grabado un menú de títulos, el menú podrá aparecer en la pan- talla.

5Presione el botón STOP para detener la reproducción.

– 55 –

ES

0C28

Image 55
Contents OWNER’S Manual Supplied AccessoriesImportant Safeguards S2 8 9 8 a RADIO-TV Interference PrecautionsLaser Safety Important Copyright InformationLocationwarning Symbols Used in this ManualAvoid the Hazards Electrical Shock and Fire Table of Contents TV/VCR Mode FeaturesDVD Mode Operating Controls and Functions Remote ControlTV/VCR/DVD Rear Panel Cable Without CONVERTER/ Descrambler BOX Preparation for USEANTENNA/CABLE Connection VHF/UHF Separate AntennasTo Record a SCRAMBLED/UNSCRAM- Bled Channel Connecting to External Input JacksInstalling the Batteries External Input ModePCM/BITSTREAM Connecting to a Dolby Digital Decoder for DVD Selecting the Language SET UP for USEClock SET UP Auto / Manual Manual Clock SettingPlease Note Automatic Clock SettingTo Change Clock Setting Auto Clock CH SearchDAYLIGHT-SAVING Time To Cancel the DAYLIGHT-SAVING TimeDeleting or Adding Channel Channel SET UPPicture Control TV OperationWatching a TV Program DegaussingCAPTION1, CAPTION2 To Cancel the Closed Caption SystemWhen the Closed Caption Mode is on Closed Caption SystemChip SET UP Chip SET UPChip SET UP SUB Ratings Change Access Code Mpaa Rating SET UPChanging V-CHIP Blocked PRO- Gramming Selection Checking the Selected MTS ModeMTS RECORDING/MONITOR Mode STEREO/SAPTo Select STEREO, SAP, or Mono To Select Hifi ModeTo Select Mono Mode Selecting the MTS SystemVideo Cassette Playback Rental Playback To Cancel the Rental ModeTo Cancel the Repeat Play Mode Special PlaybackZero Return SearchTime Search Auto REWIND-EJECT Special FeaturesIndex Search Real Time Tape CounterNormal Recording RecordingSkipping Unwanted Scenes During Recording You can not copy a DVD to a videotape Pushes Display Recording lengthAutomatic Timer Recording TimerChannel CH61 Tape Speed SP To Cancel AN Automatic Timer Recording Timer Program ExtensionTo Correct a Program Sleep Timer Hints for Automatic Timer RecordingAuto Return On Screen Display OFF mode Counter mode Clock mode Clock/Counter modeCable Channel Designations DVD Playable Discs Disc TypesAudio CD Title Menu General FeaturesBasic Playback Disc MenuFast FORWARD/REVERSE Search ResumePause Step by Step PlaybackTitle / Chapter Search Marker Setup ScreenSearch Function Track Search Time SearchRepeatprogram Special Playback FunctionRandom Playback MP3 Playback Track Selection Playing a MP3 DiscProgram Changing the Settings For DVD-Vs For audio CDs ON-SCREEN InformationLanguage Setting Changing the DVD Setup ItemsAudio Settings Display SettingWhen playing disc with copyright Protection Parental Level Parental ControlProblem Corrective Action Troubleshooting GuideTV/VCR/DVD Closed Caption Problem Possible Remedy DVD Mode Disc Handling MaintenanceOther Specifications SpecificationsGeneral Specifications Electrical SpecificationsConsulte la figura 2 de la página Controles DEOperación Y Funciones Consulte la figura 1 de la páginaPara Grabar UN Canal CODIFICADO/DECODIFICADO Preparación Para LA UtilizaciónAntenas Separadas DE VHF/UHF Televisión POR Cable SIN Caja DE CONVERTIDOR/DECODIFICADORNota Consulte la figura 6 de la páginaNotas Consulte la figura 7 de la páginaMacion DE CA Ajuste DE CanalTel DurationPlease do not Ship Your Unit to the Teterboro Address