COMMANDES ET FONCTIONS
- PANNEAU DE COMMANDE DE L’APPAREIL - [Fig.1]
Touches du DVD | Touches du TV/VCR |
SEARCH |
|
DVD | TV/VCR |
1 | 2 | 3 | 4 | 3 | 5 | 6 |
- TÉLÉCOMMANDE - |
| [Fig. 2] | ||||
1 | POWER PICTURE | SLEEP | SELECT | 45 | ||
|
|
|
|
| ||
22 | 1 |
| 2 | 3 |
| 44 |
|
|
| 11 | |||
23 |
|
|
|
| CH. | |
4 |
| 5 | 6 |
|
| |
7 | 8 | 9 10 | 11 | 1213 14 | 4 | 15 | 16 17 | 18 19 | 20 | 21 |
6.Touche OPEN/CLOSE (OUVRIR/FERMER) [DVD P.37] Appuyez pour insérer les disques sur le plateau ou les retirer.
7.Plateau
8.Indicateur DVD
Voyant allumé lors du mode DVD.
9.Touche SELECT (SÉLECTION)
Appuyez pour passer au mode TV/VCR, au mode entrée extérieure ou au mode DVD.
10.Indicateur TV/VCR
| 7 | 8 | 9 |
|
24 | PAUSE |
| +100 | VOL. |
| 0 | +10 |
| |
25 | SPEED | C.RESET V.SURR | MUTE | |
|
|
|
| |
26 |
|
|
|
|
(DVD) 3 |
| PLAY |
| |
|
|
| ||
(TV/VCR) 14 |
| STOP |
| |
4 | RECORD |
|
| DISC |
13 |
|
| MENU | |
|
|
|
| |
27 | DISPLAY |
|
|
|
|
| ENTER |
| |
28 | SETUP | TITLE |
| RETURN |
|
|
|
| |
29 | CLEAR | SEARCH MODE REPEAT | ||
30 | MODE | AUDIO | SUBTITLE | ANGLE |
| ||||
31
32
33
2
43
42
3(DVD)
15 (TV/VCR)
5
41
40
39
38
37
36
35
34
Voyant allumé lors du mode TV/VCR.
11.Touches CHANNEL (CH.) (CHAÎNE) K/L
Appuyez pour choisir la chaîne mémorisée.
12.Indicateur d’enregistrement
Clignote durant l’enregistrement. S’allume en mode en attente pour l’enregistrement avec minuterie.
13. Touche REC/OTR (ENR/ECS) (Panneau avant) [TV/VCR P.30, 31] |
Appuyez pour démarrer l’enregistrement manuel. |
Appuyez plusieurs fois pour démarrer |
l’enregistrement commande simple. |
Touche RECORD (ENREGISTREMENT) |
(Télécommande) [TV/VCR P.30] |
Appuyez pour démarrer l’enregistrement manuel. |
14. Touche REW (REMBOBINAGE) (pour TV/VCR) |
[TV/VCR P.26] |
Appuyez pour rembobiner la bande ou pour regarder |
en mode de lecture arrière rapide. |
(Recherche en marche arrière) |
1.Touche POWER (POWER) [TV/VCR P.15/DVD P.37]
Appuyez pour allumer ou éteindre l’appareil.
2.Touches VOLUME (VOL.) (VOLUME) X/Y
Appuyez dessus pour régler le volume du lecteur DVD et du téléviseur.
3.Touches SKIP (SAUTER) (pour DVD)[DVD P.38]
Appuyez une fois pour sauter des chapitres ou des pistes vers le point désiré.
Appuyez sans les lâcher pour changer la vitesse de lecture avant ou arrière.
4.Touche PLAY (LECTURE) [TV/VCR P.26/DVD P.37]
Démarre la lecture du disque ou de la cassette.
5.Touche STOP (ARRÊT) [DVD P.37]
Arrête le fonctionnement du disque. (Panneau de commande) Arrête le fonctionnement du disque ou de la bande. (Télécommande)
15. Touche F.FWD (MARCHE AVANT) (pour |
TV/VCR) [TV/VCR P.26] |
Appuyez pour faire avancer rapidement la bande ou |
pour regarder en mode de lecture avant rapide. |
(Recherche en marche avant) |
16. Touche STOP/EJECT (ARRÊT/ÉJECTER) [TV/VCR P.28] |
Appuyez pour arrêter le défilement de la bande. |
Appuyez dans le mode Stop pour retirer la bande |
de l’appareil. |
17. Fenêtre capteur à distance |
18. Prise HEADPHONE (CASQUE D’ÉCOUTE) |
Pour brancher un casque d’écoute (non fourni) pour |
l’écoute individuelle. |
19. Prise d’entrée VIDEO (VIDÉO) |
Pour brancher la prise de sortie vidéo d’une caméra |
vidéo ou d’un magnétoscope. |
- 9 - | FR |
1C29