Pioneer DVR-A06U operating instructions Interfaz, Vista Frontal

Page 39

INTERFAZ

VISTA FRONTAL

 

BUSY

 

 

1

2

3

4 5

1Orificio de expulsión forzada

Inserte una varilla rígida en el orificio y empújela para abrir la bandeja cuando no se abra la bandeja al presionar el botón de expulsión.

Durante la operación normal, debe utilizarse el botón de expulsión para abrir la bandeja. Antes de introducir la varilla en el orificio de expulsión, asegúrese de que la alimentación de la unidad esté desconectada y espere más de un minuto hasta que el disco haya dejado de girar.

2Indicador de ocupado (BUSY)

El estado de operación se indica de la forma siguiente.

Durante la lectura

Se enciende.

Durante la escritura

Se enciende.

3Orificios de ventilación

No bloquee estas partes.

4Botón de expulsión (0)

Para extraer/insertar el disco, presione el botón.

5Bandeja del disco

Abra la bandeja del disco presionando el botón de expulsión, y ponga un disco CD o DVD en la ranura con la etiqueta arriba. Presione el botón de expulsión o empuje la parte frontal de la bandeja para introducir la bandeja con el disco.

No intente sacar a la fuerza la bandeja del disco.

Español

Precauciones para la reproducción de discos de 8 cm

Los discos de 8 cm no pueden reproducirse cuando la unidad se ha instalado verticalmente, aunque se coloque un adaptador en el disco.

OBSERVACIÓN SOBRE LOS CÓDIGOS DE REGIÓN

Los códigos de región SÓLO pueden cambiarse 5 veces, incluyendo el primer ajuste. Tenga presente que el quinto cambio será el que quedará PERMANENTEMENTE, por lo que deberá tener cuidado cuando cambie los códigos de región.

÷Los códigos de región forman parte de la Norma DVD. Sin embargo, los códigos de región de los discos DVD son opcionales. Los discos DVD que no tienen especificado ningún código de región pueden reproducirse en todos los reproductores.

39

Sp

Image 39
Contents DVR-A06U Page English Français Deutsch Italiano Español Nederlands Class 1 Laser Product Laser Klasse Important NoticeEnglish Safety InstructionsDisc Format Read/Write FeaturesFront View InterfaceHost IDE Interface Device Configuration JumperRear View Audio OutputInstallation Connections Specifications Class 1 Laser Product Laser Klasse Instructions DE Securite Format du disque lecture/écriture CaracteristiquesVUE Avant Interface IDE avec l’hôte Cavalier de configurationVUE DE LA Face Arriere Sortie audioInstallation Raccordement Fiche Technique Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts Sicherheitsanweisungen Disc-Format Lesen/Schreiben LeistungsmerkmaleVorderansicht SchnittstelleHost IDE-Schnittstelle RückansichtAudioausgang GerätekonfigurationsbrückeEinbau Anschlüsse Technische Daten Class 1 Laser Product Laser Klasse Istruzioni DI Sicurezza Formato dei dischi utilizzabili per lettura e registrazione CaratteristicheLato Anteriore InterfacciaInterfaccia IDE principale Ponte di configurazione del dispositivoLato Posteriore Uscita audioInstallazione Collegamenti Dati Tecnici Precaución De hacerlo en sentido circular Instrucciones DE SeguridadFormato de discos lectura/escritura CaracterísticasVista Frontal InterfazInterfaz IDE principal Puenteado de configuración del dispositivoVista Posterior Salida de audioInstalación Conexiones Especificaciones Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer produkt Veiligheidsmaatregelen Discformaat lezen/schrijven KenmerkenVooraanzicht Host IDE-interface Apparaat-configuratiejumperAchteraanzicht Audio-uitgangInstallatie Aansluitingen Technische Gegevens 絵表示の例 使用上のご注意 対応フォーマット 各部の名称と働き DC INPUT端子 後面部ドライブの取り付けかた 接続のしかた ディスクサイズ 12 cm/ 8cm