Eléments de commande, indicateurs et prises …
... sur l’appareil
qTouche « Power » w Affichage
e Tiroir de CD
r Touche « Open/Close » 
t Baies des cartes mémoire y Touche « F.Fwd » 
u Touche « F.Rwd » 
i Touche « Skip en avant » 
o Touche « Skip en arrière » 
a Touche « Pause » 
s Touche « Stop » 
d Touche « Play » 
q w |
|
| e | r | t | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d 1! 1) o i u y
… au dos de l’appareil
qPrise «
e Prise cinch « Center » r Prise cinch « SL »
t Prise cinch « FL » y Prise « Optical » u Prise « Y »
i Prise Pb/Cb o Prise Pr/Cr
a Prise « Euro Scart » s Prise « R »
d Prise « L »
f Prise « Coaxial » g Prise cinch « FR » h Prise cinch « SR »
j Prise cinch « Subwoofer »
e rt u io
q w y a
j hg | f ds |
... sur la télécommande
qTouche « Standby » w Touche « Open/Close »
e Bloc numérique/touches numériques de « 0 » à « 9 » r Touche « CLR »
t Touche « Dimmer» y Touche « Title » u Touche « Mode »
i Touches de commande 
o Touche « Card/DVD»
a Touche « Setup » s Touche « F.Fwd » 
d Touche « Skip + » 
f Touche « Stop » 
g Touche « Zoom » h Touche « S.Fwd»
j Touche « Mark » k Touche « A – B » l Touche «
2$ Touche « S.Rwd »
2% Touche « Pause/Step » 
2^ Touche « Skip – » 
2& Touche « F.Rwd » 
2* Touche « Play » 
2( Touche « Menu » 3) Touche « OK »
3! Touche « Video Out » 3@ Touche « Display » 3# Touche « PRG »
3$ Touche « Search »
3% Touche « Angle » 3^ Touche « Subtitle » 3& Touche « Audio »
q | w | |
3& |
| |
3^ | e | |
3% | ||
| ||
3$ | r | |
3# 3@ | ||
t y | ||
3! | u | |
3) | ||
| ||
| i | |
2( 2* | a o | |
2& | s | |
2^ | f d | |
2% | h g | |
2$ | ||
2# 2@ | k j | |
2! 2) | 1( l |