Onkyo DV-SP504E Selecting Other Languages, Menu Language, Audio Lan, Guage, or Subtitle menu

Page 51

Configuring the DVD player—Continued

Selecting Other Languages

This section explains how to select other languages for disc menus, audio, and subtitles.

1

Select “Others” from the Disc

 

Remote

Menu Language, Audio Lan-

controller

guage, or Subtitle menu, and

 

 

then press [ENTER].

2

Use the Left/Right [

]/[

] buttons

 

Remote

to select the code.

 

 

Use the Up/Down [

]/[

] buttons

controller

to enter a language code.

See adjacent table for language codes.

3

When you’ve finished, press the

 

Remote

[ENTER] button.

controller

 

Use this list when specifying other languages.

Language

Code

Byelorussian

BE

 

 

Bulgarian

BG

 

 

Bihari

BH

 

 

Bislama

BI

 

 

Bengali

BN

 

 

Tibetan

BO

 

 

Breton

BR

 

 

Catalan

CA

 

 

Corsican

CO

 

 

Czech

CS

 

 

Welsh

CY

 

 

Danish

DA

 

 

Bhutani

DZ

 

 

Esperanto

EO

 

 

Estonian

ET

 

 

Basque

EU

 

 

Persian

FA

 

 

Finnish

FI

 

 

Fiji

FJ

 

 

Faroese

FO

 

 

Frisian

FY

 

 

Irish

GA

 

 

Scots-Gaelic

GD

 

 

Galician

GL

 

 

Guarani

GN

 

 

Gujarati

GU

 

 

Hausa

HA

 

 

Hindi

HI

 

 

Croatian

HR

 

 

Hungarian

HU

 

 

Armenian

HY

Language

Code

Panjabi

PA

 

 

Polish

PL

 

 

Pashto, Pushto

PS

 

 

Quechua

QU

 

 

Rhaeto-Romance

RM

 

 

Kirundi

RN

 

 

Romanian

RO

 

 

Kinyarwanda

RW

 

 

Sanskrit

SA

 

 

Sindhi

SD

 

 

Sangho

SG

 

 

Serbo-Croatian

SH

 

 

Sinhalese

SI

 

 

Slovak

SK

 

 

Slovenian

SL

 

 

Samoan

SM

 

 

Shona

SN

 

 

Somali

SO

 

 

Albanian

SQ

 

 

Serbian

SR

 

 

Siswati

SS

 

 

Sesotho

ST

 

 

Sundanese

SU

 

 

Swahili

SW

 

 

Tamil

TA

 

 

Telugu

TE

 

 

Tajik

TG

 

 

Thai

TH

 

 

Tigrinya

TI

 

 

Turkmen

TK

 

 

Tagalog

TL

Language

Code

Japanese

JA

 

 

English

EN

 

 

French

FR

 

 

German

DE

 

 

Italian

IT

 

 

Spanish

ES

 

 

Chinese

ZH

 

 

Dutch

NL

 

 

Portuguese

PT

 

 

Swedish

SV

 

 

Russian

RU

 

 

Korean

KO

 

 

Greek

EL

 

 

Afar

AA

 

 

Abkhazian

AB

 

 

Afrikaans

AF

 

 

Amharic

AM

 

 

Arabic

AR

 

 

Assamese

AS

 

 

Aymara

AY

 

 

Azerbaijani

AZ

 

 

Bashkir

BA

Language

Code

Kirghiz

KY

 

 

Latin

LA

 

 

Lingala

LN

 

 

Laothian

LO

 

 

Lithuanian

LT

 

 

Latvian

LV

 

 

Malagasy

MG

 

 

Maori

MI

 

 

Macedonian

MK

 

 

Malayalam

ML

 

 

Mongolian

MN

 

 

Moldavian

MO

 

 

Marathi

MR

 

 

Malay

MS

 

 

Maltese

MT

 

 

Burmese

MY

 

 

Nauru

NA

 

 

Nepali

NE

 

 

Norwegian

NO

 

 

Occitan

OC

 

 

Oromo

OM

 

 

Oriya

OR

Interlingua

IA

Interlingue

IE

 

 

Inupiak

IK

 

 

Indonesian

IN

 

 

Icelandic

IS

 

 

Hebrew

IW

 

 

Yiddish

JI

 

 

Javanese

JW

 

 

Georgian

KA

 

 

Kazakh

KK

 

 

Greenlandic

KL

 

 

Cambodian

KM

 

 

Kannada

KN

 

 

Kashmiri

KS

 

 

Kurdish

KU

Setswana

TN

Tonga

TO

 

 

Turkish

TR

 

 

Tsonga

TS

 

 

Tatar

TT

 

 

Twi

TW

 

 

Ukrainian

UK

 

 

Urdu

UR

 

 

Uzbek

UZ

 

 

Vietnamese

VI

 

 

Volapük

VO

 

 

Wolof

WO

 

 

Xhosa

XH

 

 

Yoruba

YO

 

 

Zulu

ZU

51

Image 51
Contents DV-SP504/ DV-SP504E Avis Important Safety InstructionsPrecautions PowerInstalling this Unit Precautions Label on the right is applied on the rear panelFCC Information for User Sur les modèles dont la fiche est polarisée Supplied AccessoriesFor models having a power cord with a polarized plug Make sure you have the following accessoriesIntroduction FeaturesContents Function Support IntroductionDisc Notes Supported DiscsDivX video compatibility MP3/WMA/JPEG CompatibilityAbout WMA About DivXCopyright Cleaning DiscsHandling Discs Storing DiscsOpen the battery compartment, as shown Before Using the DVD playerInstalling the Batteries Using the Remote ControllerFront Panel Front & Rear PanelsDisplay Front & Rear PanelsRear Panel North American model European modelOther models Jack Surr Mode switchAV Connector European model only Audio Output 20, 22Remote Controller B button Search button 34Memory button Repeat buttonAV Cables & Connectors Connecting the DVD playerDigital Audio Output/Audio Setting Matrix Connecting the DVD playerVideo Output/Video Setting Matrix Audio Output/Audio Setting MatrixesRCA AV Connection Color Coding Basic SetupBefore Making Any Connections Optical Digital OutputsCompatibility of this unit with progressive-scan TVs Using S-VideoUsing Scart European model only Using Component VideoBefore Connecting Connecting to an AV ReceiverConnecting the Analog Output Connecting the Digital OutputIf Your AV Receiver has a 7.1-channel Analog Audio Input Connecting -compatible ComponentsConnecting the Multichannel Analog Output You can use three stereo audio cables for thisHdmi & the DVD player Connecting your Hdtv or AV receiver with an Hdmi InputWhat is HDMI? Using HdmiUsing the Multiroom Control Kits North American model only Using a Multiroom Kit with Other ComponentsUsing a Multiroom Kit with a Cabinet Power outlet on the wall Connecting the Power/Turning on the DVD playerDVD player turns on and the Standby indicator turns off Plug the supplied power cord intoFirst Time Setup Initial SetupPlaying Discs Starting, Pausing & Stopping PlaybackTo stop playback, press the Stop Button Playing DiscsSelect Next & Previous track/chapter StopForward Frame-by-Frame Playback Fast Forward & ReverseSlow-motion Playback Navigating CDs & Super Audio CDs Navigating DVD & VCD Disc MenusNavigating MP3, WMA & DivX Discs Viewing a Slideshow of Jpeg Images Specified title, chapter, or track Advanced PlaybackPress the Play or Enter Button to start playbackSpecified time Advanced PlaybackSearching by Time TimeRepeat Playback Random Off To cancel random playback, useRandom Playback Random button to selectAdding New Items to the List Memory PlaybackLast Memory Deleting Items from the ListEditing Steps Selecting Camera Angles ZoomingSelecting Subtitles Selecting SoundtracksDisplaying Information Hdmi and Progressive Settings Setting the HdmiSelecting Progressive or Interlaced Language Menu Setting DescriptionConfiguring the DVD player PictureSetup button again Using the Onscreen Setup MenusPress the Setup button When you’ve finished, pressPicture Menu View ModeHdmi Output Setting Progressive SettingVideo Black Level HD ResolutionHD Jpeg mode PAL Output Setting Not North American and Korean modelsLinear PCM Out Scart Output Setting European model onlyAudio Menu Digital/HDMI Audio OutPro Logic Center Delay and Surr. DelayTest Tone Dynamic Range Control Dolby Digital onlyLanguage Menu Then press Enter Selecting Other LanguagesMenu Language, Audio Lan Guage, or Subtitle menu,Display Menu Operation Setting Menu Setting the Parental LockChange the Security Code DivX Registration DVD Priority ContentsSacd Priority Contents Auto power offAdditional information Resetting the playerDisc Content Organization Adjusting the Display BrightnessGlossary Additional informationMP3, WMA, Jpeg & DivX Files PCM Pulse Code Modulation ISO 9660 formatMpeg video PBC PlayBack Control Video CD onlySymptom Possible cause Remedy TroubleshootingNo Sound from the Hdmi OUT? TroubleshootingCan’t view Jpeg files? No sound from the Hdmi connection Hdmi Status ModeNo picture from the Hdmi connection Displayed ID MessageGeneral SpecificationsMemo Onkyo Europe UK Office Onkyo Europe Electronics GmbH