Onkyo DV-SP502E instruction manual Switching subtitles, Switching audio language/channel

Page 38

Playing discs—Continued

Switching subtitles

Some DVD-Video discs have subtitles in one or more languages; the disc box will usually tell you which sub- title languages are available. You can switch subtitle lan- guage during playback.

ON STANDBY

OPEN/

CLOSE

PLAY

MODE

1 2 3

DISPLAY

4 5 6

DIMMER

7 8 9

0CLEAR

TOP MENU	MENU
	ENTER
RETURN	SETUP

AUDIO ANGLE SUBTITLE ZOOM

SUBTITLE

1Press SUBTITLE repeatedly to

select a subtitle option.

SUBTITLE

Current / Total

Subtitle 1 / 2 English

Notes:

• Some discs only allow you to change

subtitle language from the disc menu.

Press TOP MENU or MENU to

access.

Switching audio language/channel

When playing a DVD-Video disc recorded with dialog in two or more languages, you can switch audio language during playback.

When playing a VR format DVD-RW disc recorded with dual-mono audio, you can switch between the main, sub, and mixed channels during playback.

When playing a DVD-Audio disc, you may be able to switch channels—see the disc box for details. (When you change the audio channel, playback restarts from the beginning of the current track.)

When playing a Video CD, you can switch between ste- reo, just the left channel or just the right channel.

ON STANDBY

OPEN/

CLOSE

PLAY

MODE

1 2 3

DISPLAY

4 5 6

DIMMER

7 8 9

0CLEAR

TOP MENU	MENU
	ENTER
RETURN	SETUP

AUDIO ANGLE SUBTITLE ZOOM

AUDIO

1Press AUDIO repeatedly to select

• To set subtitle preferences, see “Lan-

guage settings” on page 47.

AUDIO

an audio language/channel option.

The language/channel information is shown on-screen.

Notes:

•Some DVD discs only allow you to change audio language from the disc menu. Press TOP MENU or MENU to access.

•To set DVD audio language prefer- ences, see “Language settings” on page 47.

38

Image 38

Contents DV-SP502/ DV-SP502E Important Safety Instructions AvisPrecautions For U.S. modelPrecautions Modèle pour les CanadienNever Touch this Unit with Wet Hands Table of Contents Introduction Table of ContentsDV-SP502/DV-SP502E Features Supplied Accessories IntroductionDisc Notes Jpeg ﬁle compatibility Cleaning DiscsAbout WMA PC-created disc compatibilityUsing the Remote Controller Before Using the DV-SP502/DV-SP502EInstalling the Batteries Front & Rear Panels Front PanelFront & Rear Panels DisplayJack Rear PanelNot European model 234 European ModelOther models Remote ControllerNorth American models On button Setup button 26Standby button Number buttons 27-29, 37Before Making Any Connections Connecting the DV-SP502/DV-SP502EAV Cables & Connectors Optical Digital OutputsConnecting the DV-SP502/DV-SP502E Basic SetupUsing Scart European model only Connecting Your TVUsing S Video Using Component VideoSTANDBY/ON Connecting the Digital Output Connecting to an AV ReceiverConnecting the Analog Output Signal ﬂow Connecting -compatible ComponentsConnecting the Multichannel Analog Outputs Connecting the Power/Turning on the DV-SP502/ DV-SP502E Standby indicatorGetting Started Using the on-screen displaysSetting up the player for your TV Playing discs Setting the language of this player’s on-screen displaysGetting Started Press Play to start playback Basic playback controlsLoad a disc Resume and Last Memory DVD disc menusVideo CD PBC menus Playing in slow motion Playing discsScanning discs Viewing a Jpeg slideshow Playing discsFrame advance/frame reverse During playback, press pause PressOn-screen menu Browsing video content with the Disc NavigatorDuring playback, press Setup Select Disc Navigator from Select a view optionUse the cursor buttons Enter to navigate Press Setup and select Disc Navigator from the on-screenBrowsing WMA, MP3 and Jpeg ﬁles with the Disc Navigator Press Enter on AStart Point to set the loop start point Using repeat playLooping a section of a disc Press Enter on BEnd Point to set the loop end pointSelect a random play option Using random playPress Play Mode and select Random from the list of func Repeat to build up a pro- gram list Press Play Mode and select Program from the list of funcCreating a program list To play the program list, press playOther functions available from the program menu Searching a discPress Subtitle repeatedly to Select a subtitle option Switching subtitlesSwitching audio language/channel Press Audio repeatedly to selectDisplaying disc information Switching camera anglesZooming the screen DivX video compatibility About DivXPlaying DivX video Using time search Browsing DivX video titles using the Disc NavigatorUsing repeat play Use the cursor buttonsDisplaying your DivX VOD registration code About DivX VOD contentPlaying DivX VOD content Select Options, then DivX VODAudio DRC Audio Settings and Video Adjust menusAudio Settings menu Audio Settings and Video Adjust menus Video Adjust menuInitial Settings menu Using the Initial Settings menuVideo Output settings Initial Settings menuDigital Audio Out settings Language settings Display settingsOptions settings Speakers settingsAbout the audio output settings Setting/changing the Parental Lock Registering a new passwordChanging your password Parental LockSetting/changing the Country code Country code listDTS Downmix Audio Output ModeSpeaker Installation Press cursor right to change Speaker DistanceUse the / cursor up/down to Select a speaker Screen sizes and disc formats Setting the TV system Not North American modelAdditional information Widescreen TV usersTitles, chapters and tracks Resetting the playerAdditional information DVD-Video regionsSelecting languages using the language code list Language code list Language Code LetterLearning a pre-programming code Controlling a TVPre-programming Code List Brand CodeColor Code Frame rate DivX TitlesVideo Audio Sampling Channel bit rate FrequencyDivX Titles Color CodeGlossary My DVD-Audio disc starts playing, but then suddenly stops Why won’t the disc I loaded play?Why can’t I hear Sacd audio through the digital outputs? Troubleshooting DV-SP502/DV-SP502ECannot output 192kHz or 176.4kHz digital audio TroubleshootingCannot play multichannel audio Cannot output 96kHz or 88.2kHz digital audioRemote Controller Speciﬁcations GeneralOnkyo Europe Electronics GmbH Onkyo Europe UK OfficePage Page Page