Koss 625p, 525p manual Mesures DE Sécurité Importantes, Le plateau du disque

Page 29
Ne déposez ce composant que sur un chariot, meuble, trépied, support de montage ou une table qui soit recommandé par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Soyez très prudent(e) lorsque vous déplacez l’appareil sur un chariot mobile ou un meuble à roulettes; celui-ci pourrait tomber et sérieusement blesser un enfant ou un adulte, ainsi qu’être
endommagé.
Consultez unAVERTISSEMENT
RELATIF AUX
technicien qualifiéCHARIOTS MOBILES pour tout appel de
service. Vous aurez besoin d’une vérification ou d’une réparation si l’appareil est est endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple, si le cordon d’alimentation de l’appareil a été écorché, si du liquide a été échappé sur l’appareil, si l’appareil a été exposé à la pluie s’il ne fonctionne pas normalement ou s’il a été échappé.

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

MISE EN GARDE : VEUILLEZ CONSERVER CE LIVRET POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

 

Cet appareil a été conçu et fabriqué selon des normes de sécurité très strictes dont le seul objectif est d’assurer votre

 

entière sécurité. Toute utilisation inadéquate peut résulter en de sérieux risques d’électrocution ou d’incendie. Les

 

mises en garde contenues dans ce guide vous protégeront si vous observez les bonnes procédures d’installation,

 

d’utilisation et de service. Cet appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur.

Lisez ces instructions.

L’appareil ne doit pas être exposé aux

Conservez ces instructions.

 

éclaboussures et aucun objet rempli d’eau tel

 

 

 

qu’un vase ne doit être déposé sur l’appareil.

Respectez toutes les mises en garde.

Suivez les instructions.

Le plateau du disque

 

Éloignez vos doigts du plateau du disque pendant

N’utilisez pas cet appareil près de l’eau ni d’autres

 

 

sa fermeture, car il pourrait vous blesser.

 

sources d’humidité.

 

 

Poids sur l’appareil

N’utilisez qu’un linge doux et humide pour le

 

Ne déposez aucun objet lourd sur l’appareil et ne

 

nettoyage.

 

 

 

montez pas sur son boîtier. L’objet qui y serait

N’obstruez pas les ouvertures d’aération de

 

 

déposé pourrait tomber et blesser grièvement

 

l’appareil. Respectez les directives du fabricant

 

 

 

quelqu’un, sans compter qu’il pourrait endommager

 

en rapport avec l’installation.

 

 

 

votre composant.

N’installez pas l’appareil près de sources de

 

Les disques

 

chaleur telles que les plinthes électriques,

 

 

N’utilisez pas de disque déformé, fendu ni réparé.

 

poêles à combustion ou tout autre dispositif

 

 

 

Ces disques se brisent facilement et peuvent

 

produisant de la chaleur (même les

 

 

 

causer de sérieux problèmes à votre composant.

 

amplificateurs).

 

 

Dommages nécessitant des réparations

Ne tentez pas d’annuler les dispositifs de

 

Débranchez l’appareil et consultez un technicien

 

protection que sont la fiche polarisée ou la

 

 

 

qualifié dans les cas suivants:

 

broche de mise à la masse. La fiche polarisée

 

 

a.

Lorsque le cordon d’alimentation CA ou sa fiche

 

comporte une fiche dont l’une des broches est

 

 

est endommagé;

 

plus large que l’autre. La broche de mise à la

 

 

b.

Si vous avez renversé du liquide dans l’appareil ou

 

masse fait partie d’une fiche à trois broches;

 

 

si des objets ont été échappés dans le boîtier;

 

elle est conçue spécifiquement pour le raccord

 

 

c.

Si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’eau;

 

à la mise à la masse du système électrique. La

 

d.

Si l’appareil ne fonctionne pas normalement en

 

broche plus large ou la troisième broche de

 

 

suivant les instructions. N’ajustez que les

 

mise à la masse sont installées pour votre

 

 

 

commandes décrites dans le guide d’utilisation,

 

sécurité. Si vous ne pouvez pas insérer

 

 

 

car un mauvais ajustement des commandes

 

complètement la fiche dans la prise de courant,

 

 

 

inaccessibles peut endommager l’appareil, ce qui

 

faites appel à un électricien qui changera votre

 

 

 

demanderait un travail plus substantiel de la part

 

prise murale désuète.

 

 

 

du technicien qui doit remettre l’appareil à l’état

Vous devez acheminer les fils d’alimentation de

 

 

neuf;

 

façon à ce qu’ils ne soient pas pincés ni

 

 

e.

Si l’appareil a été échappé ou le boîtier,

 

écrasés par des objets placés par-dessus.

 

 

endommagé;

 

Portez une attention particulière aux fiches, aux

 

 

f.

Si l’appareil démontre une nette diminution de sa

 

prises de courant et aux points précis où ils

 

 

performance – ceci indique que vous avez besoin

 

sortent de l’appareil.

 

 

 

de service.

N’utilisez que les accessoires et fixations

 

Le service

 

recommandés par le fabricant.

 

 

Ne tentez jamais de réparer vous-même ce

Débranchez l’appareil pendant un orage

 

 

composant vidéo, car le fait d’ouvrir le(s)

 

électrique ou lorsque vous ne l’utilisez pas

 

couvercle(s) de celui-ci pourrait vous exposer à des

 

pendant une longue période.

 

tensions néfastes ou autres dangers similaires.

 

 

Consultez un technicien qualifié pour tout appel de

 

 

 

service.

Pièces de rechange

Lorsque vous avez besoin de pièces de rechange, assurez-vous que le technicien utilise des pièces de remplacement reconnues par le fabricant ou qui possèdent les mêmes caractéristiques que la pièce d’origine. Toute mauvaise substitution peut causer des incendies, chocs électriques ou autres dangers similaires.

Vérification préventive

Lorsque des réparations ou entretiens ont été effectués sur l’appareil, demandez au technicien de faire une vérification préventive pour vous assurer que l’appareil est en bon état de marche.

Les versions américaines et canadiennes sont conformes aux exigences de la firme UL et CUL.

Page 2

Image 29
Contents KS5121 Page Safety Burden Important Safety InstructionsContents Player Zones Cleaning DiscDVD Discs Anti-Copy Disc ProtectionRemote Control Rear Panel Front PanelDisplay For best picture quality, use Component ConnectionsVideo Connections For best sound quality, use Coaxial Audio Cable For better sound quality, use RCA Audio CableLanguage Setting Basic SetupVideo Setting OSD / Subtitles / Audio / DVD MenuVideo Out View ModeTV System Jpeg Interval Audio SettingProgressive Scan Digital OutputPassword / Parental Lock Rating SettingDivX Registration Playing DVD / CD / VCD Disc Clear Zoom/ClearAudio DVD/VCD/SVCD Subtitle DVDCard types you can play Playing Flash CardPlaying flash card Flash Card PlaybackInfo function Advanced Playback FunctionLocating a specific title Goto functionLocating a specific chapter/track Locating a specific timeCD programming DVD programmingRepeat playback Title / Chapter programmed playbackBookmark function VCD playback controlRepeating a title / chapter / Track / whole disc Repeating a specific sectionRotate for Jpeg only Playing MP3 / Jpeg / WMA / Divx DiscZoom for Jpeg only Active NavigationMP3/WMA/MPEG4/DivX files only Selection menuDVD-Video Disc YOU can PlayVideo Cdvcd Audio CDs DivX Files WMA Files Jpeg Files No Power ProblemsAvertissement SécuritéLe plateau du disque Mesures DE Sécurité ImportantesContenu DE L’EMBALLAGE Table DES MatièresNettoyage des disques DVD Zones mondialesDisques DVD LA Télécommande Panneau Arrière Panneau AvantAffichage Raccords vidéo RaccordsRaccords audio Réglage de la Langage Fonctions DE BaseRéglage Vidéo Affichage à l’écran/Sous-titres/ Bande sonore/Menu DVDSortie vidéo Système téléInterval Jpeg Mode visionnRéglage du Classement Réglage AudioSortie numérique Sous échantilCode denregistrement DivX Lecture DE DVD/CD/VCD Clear ZoomTouche de sélection des angles DVD Touche ‘AUDIO’DVD/VCD/SVCDLire une carte flash Carte DE Mémoire FlashTypes de cartes que vous pouvez utiliser Fonction Info Fonctions DE Lecture AvancéesPositionnement sur une piste ou un chapitre spécifique Fonction de positionnement rapidePositionnement sur un titrespécifiqueDVD Lecture programmée par titre/chapitre Programmation du lecteur DVDPositionnement selon une durée précise de lecture Répétition de la lecture Lecture programmée d’un DCLecture programmée des pistes Répéter un titre/chapitre/tout le disqueReprendre la lecture normale Contrôle de la lecture disques VCDFonction des signets Lecture Ouverture/fermetureSaut Arrêt de la lectureFichiers Jpeg seulement Menu de sélectionFichiers MP3/WMA/MPEG4/DivX seulement Disques Pouvant Être LUS Fichiers DivX Fichiers WMAFichiers Jpeg Aucune Alimentation EN CAS DE Problèmes