Koss 625p, 525p manual Lecture DE DVD/CD/VCD

Page 41

LECTURE DE DVD/CD/VCD

12

9

10

5

6

2

1

11

7

8

4

3

1.Ouverture/fermeture

•Appuyez pour ouvrir le plateau.

Remarque : Chargez un disque sur le plateau, côté de l’étiquette vers le haut.

•Appuyez pour fermer le plateau; la lecture commence automatiquement.

2.Lecture

•Appuyez pour lancer la lecture.

3.Pause

•Appuyez pour arrêter temporairement la lecture.

Remarque : appuyez sur pour reprendre la lecture.

4.Recherche rapide/Ralenti/Avance image par image

•Appuyez sur la touche / afin d’effectuer une recherche rapide du disque vers l’avant ou l’arrière. Appuyez sur la touche afin de reprendre la lecture normale.

-A chaque pression de la touche ou , la vitesse du déplacement sur le disque devient respectivement, plus ou moins rapide.

•En mode de pause, appuyez sur la touche / afin d’effectuer une lecture au ralenti vers l’avant ou l’arrière.

-A chaque pression de la touche ou , la vitesse du ralenti sur le disque devient respectivement, plus ou moins rapide.

•Appuyez deux fois sur la touche de pause, puis appuyez sur la touche afin de reculer d’une image à la fois. Appuyez sur pour reprendre la lecture. Remarque : Cette fonction n’est pas disponible pendant la lecture des CD. Le ralenti en marche arrière n’est pas disponible pendant la lecture des VCD.

5.Saut vers l’avant/arrière

•Appuyez sur afin de sauter d’une piste ou d’un chapitre à la fois, vers l’avant ou l’arrière.

•Lorsqu’il s’agit d’un CD audio, utilisez les touches numériques (sur la télécommande seulement) pour passer directement d’une piste à l’autre.

6. Arrêt et reprise de lecture

•Appuyez une fois sur cette touche pour entrer en mode d’arrêt avec “reprise de lecture”; appuyez sur la touche afin de reprendre la lecture à partir du point précis où le disque a été arrêté.

•Appuyez deux fois sur la touche d’arrêt afin d’arrêter complètement la lecture. Appuyez sur la touche afin de lancer la lecture à partir du début.

7.Menu

•Appuyez sur la touche “MENU” afin d’afficher le menu du disque.

Remarque : La lecture sera arrêtée pour afficher le

menu.

8. Exit

•Appuyez sur “EXIT” pour quitter le menu de sélection.

Page 14

Image 41

Contents KS5121 Page Safety Burden Important Safety InstructionsContents Player Zones Cleaning DiscDVD Discs Anti-Copy Disc ProtectionRemote Control Rear Panel Front PanelDisplay For best picture quality, use Component ConnectionsVideo Connections For best sound quality, use Coaxial Audio Cable For better sound quality, use RCA Audio CableLanguage Setting Basic SetupVideo Setting OSD / Subtitles / Audio / DVD MenuVideo Out View ModeTV System Jpeg Interval Audio SettingProgressive Scan Digital OutputPassword / Parental Lock Rating SettingDivX Registration Playing DVD / CD / VCD Disc Clear Zoom/ClearAudio DVD/VCD/SVCD Subtitle DVDCard types you can play Playing Flash CardPlaying flash card Flash Card PlaybackInfo function Advanced Playback FunctionLocating a specific title Goto functionLocating a specific chapter/track Locating a specific timeCD programming DVD programmingRepeat playback Title / Chapter programmed playbackBookmark function VCD playback controlRepeating a title / chapter / Track / whole disc Repeating a specific sectionRotate for Jpeg only Playing MP3 / Jpeg / WMA / Divx DiscZoom for Jpeg only Active NavigationMP3/WMA/MPEG4/DivX files only Selection menuDVD-Video Disc YOU can PlayVideo Cdvcd Audio CDsDivX Files WMA FilesJpeg Files No Power ProblemsAvertissement SécuritéLe plateau du disque Mesures DE Sécurité ImportantesContenu DE L’EMBALLAGE Table DES MatièresNettoyage des disques DVD Zones mondialesDisques DVD LA Télécommande Panneau Arrière Panneau AvantAffichage Raccords vidéo RaccordsRaccords audio Réglage de la Langage Fonctions DE BaseRéglage Vidéo Affichage à l’écran/Sous-titres/ Bande sonore/Menu DVDSortie vidéo Système téléInterval Jpeg Mode visionnRéglage du Classement Réglage AudioSortie numérique Sous échantilCode denregistrement DivX Lecture DE DVD/CD/VCD Clear ZoomTouche de sélection des angles DVD Touche ‘AUDIO’DVD/VCD/SVCDLire une carte flash Carte DE Mémoire FlashTypes de cartes que vous pouvez utiliser Fonction Info Fonctions DE Lecture AvancéesPositionnement sur une piste ou un chapitre spécifique Fonction de positionnement rapidePositionnement sur un titrespécifiqueDVD Lecture programmée par titre/chapitre Programmation du lecteur DVDPositionnement selon une durée précise de lecture Répétition de la lecture Lecture programmée d’un DCLecture programmée des pistes Répéter un titre/chapitre/tout le disqueReprendre la lecture normale Contrôle de la lecture disques VCDFonction des signets Lecture Ouverture/fermetureSaut Arrêt de la lectureFichiers Jpeg seulement Menu de sélectionFichiers MP3/WMA/MPEG4/DivX seulement Disques Pouvant Être LUS Fichiers DivX Fichiers WMAFichiers Jpeg Aucune Alimentation EN CAS DE Problèmes