Koss 525p, 625p manual Table DES Matières, Contenu DE L’EMBALLAGE

Page 30

TABLE DES MATIÈRES

 

Sécurité -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1

Mesures de sécurité importantes-----------------------------------------------------------------------------------------

2

Contenu de l’emballage---------------------------------------------------------------------------------------------------

3

installation ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4

Télécommande -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

5

Panneau avant ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6

Affichage-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6

Panneau arrière -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

6

Raccords------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7

Fonctions de base --------------------------------------------------------------------------------------------------------

9

Jouer un disque DVD/DC/VCD ----------------------------------------------------------------------------------------

14

Carte de mémoire flash -------------------------------------------------------------------------------------------------

16

Advanced Playback Function --------------------------------------------------------------------------------------------

17

Jouer des disques MP3/WMA/JPEG/DivX-----------------------------------------------------------------------------

22

Disques que vous pouvez jouer-----------------------------------------------------------------------------------------

24

Problèmes----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

26

IMPORTANT

Puisque les circuits de ce lecteur DVD peuvent créer des parasites aux autres syntoniseurs radio ou téléviseurs à proximité mettez cet appareil hors tension lorsque vous ne l’utilisez pas ou éloignez-le du syntoniseur qui subit les interférences.

REMARQUE : Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B se rapportant aux émissions de parasites radio provenant d’appareils numériques, selon les restrictions d’Industrie Canada relatives aux interférences radio. Ces restrictions procurent une protection raisonnable contre les interférences nuisibles au sein d’une installation donnée. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et s’il n’est pas installé et installé selon les instructions, peut nuire aux radiocommunications. Toutefois, rien ne garantit que des parasites ne surviendront pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception du téléviseur ou de la radio, ce que vous pouvez déterminer en ouvrant et en fermant votre appareil, nous vous invitons à essayer l’une des mesures correctives suivantes :

---Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

---Éloignez l’appareil du composant qui reçoit les ondes.

---Branchez l’appareil dans une prise de courant CA raccordée à un circuit différent de celui du composant qui reçoit les ondes.

---Au besoin, consultez votre marchand électronique ou un technicien spécialisé dans le service des radios/téléviseurs pour des suggestions supplémentaires. Cet appareil est conforme à l’article 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: 1) Il ne doit pas gêner les communications radio; 2) Il doit accepter les interférences qu’il reçoit, y compris celles pouvant causer un mauvais fonctionnement.

Cet appareil contient de nombreuses innovations technologiques protégées par certains brevets américains et d’autres droits d’auteur appartenant à Macrovision Corporation et à d’autres propriétaires. Seule Macrovision Corporation peut, à sa discrétion, autoriser l’utilisation de cette technologie brevetée, qui ne peut être utilisée que pour l’usage domestique ou autre usage limité tel que stipulé par MacroVision. Il est défendu de démonter cet appareil à des fins de contrefaçon industrielle ni pour en étudier ou copier les principes d’ingénierie utilisés dans sa fabrication.

Brevets américains suivants: 4,631,603; 4,819,098; 4,907,093; 5,315,448; et 6,516,132.

Fabriqué sous licence des laboratoires Dolby. ‘Dolby’, ‘AC-3’ et le symbole du double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Les travaux de recherche sont confidentiels et non publiés.

Notez que tous les téléviseurs haute définition ne sont pas totalement compatibles avec cet appareil et qu’ils peuvent engendrer l’apparition de parasites sur l’image. En cas de problèmes de balayage progressif avec 525 ou 625 images, nous vous recommandons de rétablir la connexion de sortie “définition standard”. Si vous avez des questions relatives à la compatibilité de votre téléviseur avec ce lecteur de DVD 525 et 625 images, veuillez contacter notre service à la clientèle.

CONTENU DE L’EMBALLAGE

Examinez soigneusement le contenu de la boîte de votre lecteur DVD.

 

Celle-ci doit contenir les articles suivants :

 

 

Le lecteur DVD et son cordon d’alimentation

Fil de raccord A/V

La télécommande

Guide d’utilisation

2 piles

Carte de garantie

Page 3

Image 30
Contents KS5121 Page Safety Important Safety Instructions BurdenContents DVD Discs Cleaning DiscPlayer Zones Anti-Copy Disc ProtectionRemote Control Front Panel DisplayRear Panel Connections Video ConnectionsFor best picture quality, use Component For better sound quality, use RCA Audio Cable For best sound quality, use Coaxial Audio CableVideo Setting Basic SetupLanguage Setting OSD / Subtitles / Audio / DVD MenuView Mode TV SystemVideo Out Progressive Scan Audio SettingJpeg Interval Digital OutputRating Setting Password / Parental LockDivX Registration Playing DVD / CD / VCD Disc Audio DVD/VCD/SVCD Zoom/ClearClear Subtitle DVDPlaying flash card Playing Flash CardCard types you can play Flash Card PlaybackAdvanced Playback Function Info functionLocating a specific chapter/track Goto functionLocating a specific title Locating a specific timeRepeat playback DVD programmingCD programming Title / Chapter programmed playbackRepeating a title / chapter / Track / whole disc VCD playback controlBookmark function Repeating a specific sectionZoom for Jpeg only Playing MP3 / Jpeg / WMA / Divx DiscRotate for Jpeg only Active NavigationSelection menu MP3/WMA/MPEG4/DivX files onlyVideo Cdvcd Disc YOU can PlayDVD-Video Audio CDsWMA Files Jpeg FilesDivX Files Problems No PowerSécurité AvertissementMesures DE Sécurité Importantes Le plateau du disqueTable DES Matières Contenu DE L’EMBALLAGEZones mondiales Disques DVDNettoyage des disques DVD LA Télécommande Panneau Avant AffichagePanneau Arrière Raccords Raccords vidéoRaccords audio Réglage Vidéo Fonctions DE BaseRéglage de la Langage Affichage à l’écran/Sous-titres/ Bande sonore/Menu DVDSystème télé Sortie vidéoMode visionn Interval JpegSortie numérique Réglage AudioRéglage du Classement Sous échantilCode denregistrement DivX Lecture DE DVD/CD/VCD Touche de sélection des angles DVD ZoomClear Touche ‘AUDIO’DVD/VCD/SVCDCarte DE Mémoire Flash Types de cartes que vous pouvez utiliserLire une carte flash Fonctions DE Lecture Avancées Fonction InfoFonction de positionnement rapide Positionnement sur un titrespécifiqueDVDPositionnement sur une piste ou un chapitre spécifique Programmation du lecteur DVD Positionnement selon une durée précise de lectureLecture programmée par titre/chapitre Lecture programmée des pistes Lecture programmée d’un DCRépétition de la lecture Répéter un titre/chapitre/tout le disqueContrôle de la lecture disques VCD Fonction des signetsReprendre la lecture normale Saut Ouverture/fermetureLecture Arrêt de la lectureMenu de sélection Fichiers MP3/WMA/MPEG4/DivX seulementFichiers Jpeg seulement Disques Pouvant Être LUS Fichiers WMA Fichiers JpegFichiers DivX EN CAS DE Problèmes Aucune Alimentation