Integra DPS-7.3 Setting the Language Options, Setting the On-screen Display OSD Language

Page 52

Adjusting Audio and Video Settings

Setting the Language Options

DVDs have the capacity to contain a great deal of audio information, which includes the ability to hold up to 8 different language tracks and subtitle information in as many as 32 different languages. This section outlines the variety of audio language and subtitle options available with this player. Please note that if you have completed the Setup Navigator, the audio and subtitle language options have automatically been set in accordance with the [OSD Language] (the language that appears on the screen).

Note

DVDs differ in content and do not all contain multiple language or subtitle information. Therefore making settings in this section may have no effect on some DVDs.

■Setting the On-screen Display (OSD) Language

This setting is used to establish the language that operation indicators and on-screen messages and operations display. Change this setting in the Setup screen Language menu [OSD Language] setting.

Audio1 A2 Video1 V2 Language General

OSD Language

English

Audio Language

français

Subtitle Language

Deutsch

Auto Language

Italiano

 

Español

Select the On Screen Language

 

 

Move

SETUP Exit

Settings: English

français

Deutsch

Italiano

Español

Notes

•The menu settings may be different from those shown above.

•The [OSD Language] setting is factory set to [English]. If you want English to be displayed, it is not necessary to adjust this setting.

■Selecting an audio language preference

The audio language that you normally listen to can be selected from the various audio languages on a DVD. Even when the audio language is changed during playback by pressing AUDIO, the language selected at this setting will be selected as the default when the DVD is changed.

Make changes to the [Audio Language] setting in the Setup screen Language menu.

You cannot make this setting with a disc playing.

Audio1 A2 Video1 V2 Language General

OSD Language

English

Audio Language

French

Subtitle Language

German

Auto Language

Italian

 

Spanish

 

Other

Setup audio language

 

Move

SETUP Exit

Settings: English

French

German

Italian

Spanish

Other (For details on how to select other languages, see ‘When [Other] is selected’ on page 54.)

Note

The menu settings may be different from those shown above.

Expert

denotes more detailed settings. If the item is not displayed, please refer to page 43 to display it.

52

Page 51 Page 53
Image 52
Page 51 Page 53
Contents DPS-7.3 Table of Contents Important Safeguards AvisPrecautions For U.S. modelFor Canadian model Sur les modèles dont la fiche est polariseePower Regional Restriction Codes Region NumberAbout This Manual Recording CopyrightStructure of the Disc Content Getting StartedPlayable Discs About Video CDsCleaning Discs MP3 compatibility informationHandling Discs Storing DiscsFeatures Features/Supplied AccessoriesSupplied Accessories Using the Remote Controller Preparing the Remote ControllerInserting the Batteries Index to Parts and Controls Front panelDisplay Rear panelRemote controller Connecting to a TV ConnectingMaking component video connections Making S-video connectionsUsing the supplied audio/video connection cable Stereo audio/video connection cableMaking discrete 5.1 channel Analog Output connections Making a digital connection with the amplifierPower outlet on the wall Press Power to switch on the main powerAC Inlet and then into Press Standby/On on the DVDSetting Up the Player Using the Setup NavigatorWhen setting up for the first time To exit the Setup NavigatorSetting the TV screen size Setting the OSD Language On-Screen Display LanguageSetting the type of analog audio connections Confirming the settings Setting compatibility with 96 kHz outputTo change other player settings in the Setup screen menus Various sound formats and sound effects Dolby Digital SurroundDTS Surround MPEG2When an operation is prohibited Basic PlaybackPlaying DVDs, Video CDs, CDs and MP3s MP3 MP3 playbackWhen a Menu Screen is Displayed DVD When screen saver appearsTo Open or Return To the DVD or Video CD Menu Screen To navigate a menu screenChapter Track Skip Forward/Skip Back Forward and Reverse ScanningPress ¢ Press £ to resume normal playbackResuming playback from where you stopped Stopping playback and switching to standby modeViewing a still frame Advanced PlaybackViewing slow playback When performing a time search Playing bonus groups of DVD-AudioPress Search repeatedly to select Type of searchUsing the MP3 Navigator Navigate using the following controlsRepeating a Title, Group, Folder, Chapter or Track Repeat PlayRepeating a Specific Segment Random Play Playing in Random OrderTo change titles, chapters, or tracks during random play To stop random playPlaying in a Favorite Order Programming DVDsProgramming MP3s Press Program to enter the MP3Program screen Use the number buttons to enter a three-digit folder numberTo confirm the contents of a program Programming Video CDs, CDsAdditional programming options To add to a programTo save a program in memory To add a title/group/chapter/track to a programTo erase a program saved in memory Selecting the Camera Angle Viewing from a Desired Camera Angle Multi-AngleTo check whether or not a disc is recorded with angles Press Angle during playbackChanging the Audio Language Multi-Language Function Selecting a Subtitle Language Multi-Language SubtitlesChanging Audio Type AUDIOPress Audio repeatedly to select the desired languageSpecified Location Last Memory Continuing Playback from aTo clear the Last Memory location Memorizing Settings for Often Memorizing Settings for DVDsErasing the recorded contents Viewed DVDs Condition MemoryTurning Off the Video Signal Output Switching the video signal offPress Video Circuit Off on the DVD Player repeatedlyViewing Disc Information Viewing Disc Information during while a disc is playingUsing Dimmer function Viewing Disc Information during while a disc is stoppedAdjusting Audio and Video Settings Using the Setup Screen MenusSettings Expert Basic Factory setting Changing to the Setup Screen Expert Menu ModeReturn Setup Setting the Audio 1 Options Settings Off Factory settingSettings Dolby Digital Dolby Digital 3 PCM Audio DRCDTS Out Linear PCM OutMpeg Out Digital Out ExpertSpeaker Setting Setting the Audio 2 OptionsAudio Out Gain Settings Expert Fix Factory settingOff Factory setting CD Digital Direct ExpertSettings 43 Letter Box 43 Pan & Scan 169 Wide Compressed Setting the Video 1 OptionsDifferences in screen sizes and DVD formats Switching the S-Video Output Expert Setting the Component Video OutputTurning the Screen Saver On and Off Expert Adjusting the Video Quality Selecting a preprogrammed setting Professional Memory 1, Memory 2, and MemoryBlack Setup Chroma DelayProg. Motion PureCinemaSetting the Video 2 Options Turning the angle indicator on and off ExpertChanging the Background of the Screen Selecting the Type of Paused Image to Display ExpertSetting the Language Options Setting the On-screen Display OSD LanguageSelecting an audio language preference Français Deutsch Italiano EspañolSettings w/ Subtitle Language Factory setting Selecting a subtitle language preferenceSelecting a DVD menu language preference English French German Italian SpanishWhen Other is selected Settings With Audio Selected Subtitle Factory settingForcing subtitles to be displayed Expert Off Assist SubtitleLanguage Code List Language Input-codeSetting the Parental Lock Level Entering the PasswordPress Enter to set the password LevelSetting the Parental Lock Level Changing the PasswordSetting the Country Code Press Enter to set the new levelCountry Code List Other Settings Settings AllBonus Group Expert Auto Disc Menu ExpertMemorizing Settings Function Memory Recalling Memorized SettingsResetting the Player to System Settings To clear the Function MemoryLearning a Pre-programming Code Pre-programming Code ListControlling a TV IR OUT Symptoms Causes Remedies Pages TroubleshootingDVD Player Symptoms Causes Remedies DVD Player Remote ControllerDVD Player SpecificationsOutputs
Top Page Image Contents