Samsung SM-308 manual Mode de connexion au câble, Connexion au câble du secteur

Page 27

Mode de connexion au câble

Câble du secteur

Sélecteur Maître/Esclave

Câble IDE

Câble audio

1 Connexion au câble du secteur

Faites en sorte que la zone coupée du câble du secteur qui est dans la boîte du secteur interne de l'ordinateur soit mise en surface, puis connectez-le au connecteur du secteur qui est situé dans le lecteur COMBO.

2 Connexion du câble de démarrage au sélecteur Maître/Esclave

Connectez le câble de démarrage à la vue arrière du lecteur COMBO. Au cas où il est connecté à MA(Maître),

il s'opère en tant que Maître, à ES(Esclave), en tant que Esclave. Et, s'il est connecté à CS(CSEL),

il est possible de contrôler l'engin, à l'aide du signal de l'interface principal(En général, il est connecté à MA).

3 Connexion au câble IDE

Mettez à l'interface le câble IDE qui est connecté au disque dur.

4 Connexion au câble audio(au cas où une carte audio est connectée)

Le lecteur du son du lecteur COMBO et l'enregistreur du son de la carte audio.

En cas d'utilisation d'1

En cas d'utilisation d'2

1câble IDE

2 câbles IDE

Connectez en tant que ES(Esclave) au

Connectez en tant que MA(Maître) au

sélecteur Maître/Esclave qui est à la vue

selecteur Maître/Esclave qui est à la vue

arrière du lecteur COMBO

arrière du lecteur COMBO(câble IDE second)

 

Câble IDE second

Câble IDE premier

Port IDE

 

Panneau de

COMBO

Disque dur

 

 

 

 

 

 

configuration

(SL)

(MA)

COMBO

CD-ROM

 

Disque dur

Disque dur

 

 

 

(MA)

(SL)

 

 

 

 

 

(MA)

(SL)

 

 

 

 

 

 

Panneau de configuration

4

Mode d'installation d'un logiciel d'enregistrement

1 Installation d'un logiciel d'enregistrement

Afin d'enregistrer les données dans la disquette CD-R ou dans la disquette CD- RW, à l'aide du lecteur COMBO, il faut installer un logiciel d'enregistrement qui fait partie des pièces. Mettez la disquette dans le lecteur COMBO, puis poursuivez les démarches d'installation qui apparaissent sur l'écran.

*Pour plus d'informations, référez-vous au du logiciel d'enregistrement dans le guide de l'utilisateur fourni à part.

Si vous installez le logiciel fourni par notre société dans l'état où un autre logiciel d'enregistrement est déjà installé, cela peut provoquer des problèmes dus à la compatibilité. Il est donc vivement conseillé d'installer le logiciel fourni lors de l'achat, après avoir supprimé le logiciel antérieu

2 Installation du lecteur d'engin

S'il s'agit d'une installation dansWindowsle 95/98/2000/ME/NT4.0, il n'est pas nécessaire d'avoir recours à SETUP du lecteur d'engin à part, car le lecteur d'engin offert par le Windows est utilisé.

* Le lecteur d'engin fourni par notre société est un lecteur d'installation qui sert à reconnaître le lecteur COMBO dans le DOS et il ne peut avoir que la fonction de lecture dans le DOS. En cas d'enregistrement, il est préférable de ne pas installer le lecteur d'engin destiné au DOS.

Quant aux articles produits par notre société, le lecteur d'engin est situé dans l'annuaire du lecteur D du disque à l'usage du logiciel d'enregistrement fourni lors de l'achat.

5

Image 27
Contents SM-308 Users Guide Contents Safety PrecautionsSystem Requirements Installing the Combo DriveYour Combo Drive Upgrading the Firmware Flash MemoryConnecting the power cable Connecting the CablesAdd the DEVICE=C\SAMSUNG\SSCDROM.SYS \DSSCD000 /V entry Setting Up the Device DriverInstalling the CD Record Utility Installing the Device DriverPlaying DVDs or Video CDs Playing Audio CDsNetwork Drive Recommended Disc TypesTechnical Specifications Solving Technical ProblemsPage Manual del usuario Índice general Precauciones de seguridadInstalación de la unidad Combo Su unidad ComboActualización de la memoria flash del firmware Requisitos del sistemaConexión del cable de alimentación Conexión de los cablesConfiguración del controlador del dispositivo Instalación de la utilidad de grabaciónInstalación del controlador del dispositivo Reproducción de DVDs o de CDs de vídeo Uso de la unidad ComboAlmacenamiento y limpieza de los discos Reproducción de CD de audioCódificación de protección regional de DVD RPC Tipos de discos recomendadosEspecificaciones técnicas Solución de problemas técnicosBedienungsanleitung Deutsch Betrifft Beschreibung Firmware Upgrade des FlashspeichersInstallationsmethode des Combo Laufwerks ProduktvorstellungKabelanschlußmethode Installationsmethode der AufzeichnungssoftwareSpielen die Audio CDs Installieren der TreibersoftwareAutomatische Installation Manuelles InstallierenEmpfohlene Discs Probleme während der AufzeichnungProblem Ursache/Abhilfe Falls Probleme auftretenLe Guide De L’utilisateur-FRANÇAIS Critère Description Mode dinstallation du lecteur ComboMode de Upgrade de Flash Memory Pumware Présentation de larticleConnexion au câble du secteur Mode de connexion au câbleEn cas de lecture du CD audio Mode de Setup automatiqueMode de Setup manuel Mise en marche/Soin et mise en garde de la disquetteEn cas de problèmes durant lenregistrement La disquette recommandée pour lenregistrementProblème Spécifications techniques