Samsung BN68-02581B-04 Mise en route, Caractéristiques, Accessoires, Guide de l’utilisateur

Page 64

Mise en route

Caractéristiques

yy Interface numérique et réseautique de qualité exceptionnelle: grâce au syntoniseur numérique HD intégré, la programmation HD non payante

	peut être visionnée sans câblosélecteur ou récepteur satellite.
yy	Media Play : Lecture de fichiers musicaux, photo et film enregistrés sur un dispositif USB (p. 32).
yy	Internet@TV : Permet d'utiliser divers services Internet et d'afficher des contenus d’information ou de divertissement (p. 42).

yy AllShare : La fonction AllShare branche en réseau votre téléviseur, vos téléphones cellulaires et autres appareils Samsung compatibles (p. 49).

yy Autodiagnostic : Permet de vérifier si l'image ou le son fonctionne normalement (p. 24).

Accessoires

✎✎Veillez à ce que les articles suivants soient inclus avec votre téléviseur à écran à plasma. Si des éléments sont manquants, communiquez avec le détaillant.

✎✎La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le modèle.

yy	Télécommande (BN59-01042A) et piles (AAA x 2)	yy	Chiffon de nettoyage (BN63-01798B)
yy	Guide de l’utilisateur	yy	Carte de garantie / Guide de sécurité / Guide de configuration rapide

(M4 X L10)
Support d'obturation et vis (1EA)	Ligature de câble	Anneau de support (4EA)
(50 pouces: BN63-06481A)	(BN61-05596A)
(58 pouces: BN63-06485A)

✎✎Tore de ferrite pour le cordon d’alimentation: Les tores magnétiques protègent les câbles contre les interférences. Lorsque vous branchez un câble, ouvrez le tore magnétique et fixez-le autour du câble, près de la fiche, conformément à l'illustration.

yy A Distance maximale entre le tore magnétique et l'extrémité du câble branché au téléviseur: 2 pouces

Tore de ferrite pour le cordon

d’alimentation (1EA)

(3301-002053)

A

Cordon d’alimentation

✎✎Pour obtenir la meilleure connexion à ce produit, assurez-vous d’utiliser des câbles respectant la largeur maximale indiquée ci- dessous.

yy Largeurs maximales - 0,55 pouces (14 mm)

Câbles d'entrée (vendus séparément)

HDMI	HDMI-DVI	Composantes	Composite (AV)	Coaxial (RF)	VGA

4 Français

Image 64

Contents Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service Contact Samsung WorldwideUser Instructions EnglishContents Accessories List of FeaturesGetting Started Stand 1EA Install the StandScrews 10EA Buttons on the remote control Remote control sensorViewing the Control Panel Product color and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Turns the TV on and offReturns to the previous menu Exits the menuConnecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupPDP device may interfere with an amateur radio or AM radio Press the or button, then press the ENTEREbuttonConnections Connecting to an AV DeviceConnections Connecting to an Audio Device Digital Audio OUT OpticalConnecting to a PC Using an HDMI/DVI cable or a D-sub cableMode Resolution Horizontal Frequency Vertical Frequency Sync PolarityBasic Features How to Navigate MenusSource List Edit NameChannel List Add to Favorite / Delete from FavoriteAntenna Air / Cable t Auto ProgramOther Features Clear Scrambled ChannelProgrammed Editing ChannelsMode t Eco SolutionAdvanced Settings Fine TunePicture Options Picture OptionsOff Turns the Expert Pattern function off OO MENUm→ Picture → Picture Options →Available only in Hdmi mode 169, Zoom1Component 480i, 480p Zoom2 DTV1080i 169, 43, Wide Fit Screen FitPicture Reset OK / Cancel Auto Adjustment tScreen SRS TheaterSound tAuto Volume Off / Normal / Night Sound Reset OK / CancelSRS TruSurround HD Off / On t SRS TruDialog Off / OnSetting the Time Using the Sleep TimerSetting the On / Off Timer TimeSecurity Locking ProgramsOO MENUm→ Setup → Entere Caption feature doesn’t work in Component, Hdmi or PC modesMenu Language CaptionWireless Remote Control Off / On GeneralPIP t Picture In Picture PIPSoftware Upgrade Legal NoticeSelf Diagnosis HD Connection GuideAdvanced Features Connecting to a Wired NetworkNetwork Connection Modem Port on the WallNetwork Setup Auto Network Setup ManualNetwork Setup Network Type Wired Network Setup Network TestConnecting to a Wireless Network WallNetwork Setup Samsung Auto Configuration Boot upNetwork Setup PBC WPS Wireless Network SetupSecurity Key Entered ~9 Number DeleteNetwork Setup Ad-Hoc SWL connect SWL Samsung Wireless LinkTo connect Connecting to your PC through a network Connecting a USB DeviceMedia Play Page Sorting standard is different depending on the contents VideosScreen Display Yy Supported Subtitle FormatsAdvanced Features English Yy Supported Video FormatsMusic List section using the Green button PhotosPlaying Multiple Files Media Play Additional FunctionsSettings Same file name as the video AudioHome Theater Anynet+ Anynet+Device TV Rear Panel Switching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Recording Troubleshooting for Anynet+ Listening through a ReceiverGetting Started with Internet@TV Internet@TVSetting up Internet@TV LoginHow to create Internet@TV ID Samsung Apps Using the Internet@TV serviceYy Game Displays various games such as sudoku and chess Sidebar Mode YahooWidget Gallery Profile WidgetWidget to My Profile Problem Possible Solution Troubleshooting for Internet@TVCheck with the service provider Setup Setting Up AllShareMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Installing the Wall Mount Other InformationOther Information English Blanking BracketSecuring the Installation Space Assembling the CablesInches Vesa Spec QuantitySecuring the TV to the Wall TV-Holder Kit Sold SeparatelyTV-Holder BN96-15753A Screw M8 x L19Troubleshooting Issues Solutions and ExplanationsOn, refer to Remote control does not work’ below There is no signalMake sure your connected devices are powered on Make sure the Network Connection is set to Wireless pStorage and Maintenance License SpecificationsEnglish Other Information Dimensions Front view / Side viewModel name Jack panel detail / Rear viewIndex Favorite Channel Film Mode Fine Tune Flesh Tone FrequencyAllShare Amplify Antenna Anynet+ This page is intentionally Left blank Téléviseurs à écran plasma De sérieMode d’emploi FrançaisRémanence à l’écran ’appareil laisse entendre un craquementTable des matières Accessoires Mise en routeCaractéristiques Chiffon de nettoyage BN63-01798BVis 10EA Installation de la baseTel quillustré Présentation du panneau de commande Insertion des piles piles AAA Présentation de la télécommandeAffiche le menu OSD Sélection du mode Démo magasin ou Util. à domicile Branchement à une antennePrêt à l’emploi Mise en marche initiale Appuyez sur la touche ou , puis sur la touche EntereBranchements Branchement à un appareil audiovisuelBranchement à un appareil audio Branchement d’un PC Utilisation dun câble Hdmi ou HDMI/DVI / D-SubFonctions de base Liste sourceEntrer le nom Modification de la source dentréeListe des canaux Ajouter aux favoris / Effacer des favoris tAntenne Air / Câble t Prog. autoEffacer les canaux brouillés Enregistrement par minuterieModification des canaux Autres fonctionsSyn. Précise Solution EcoRéglages avancés Options dimage Options dimageMotif professionn. disparaît OO MENUm→ Image → Options dimage → Entere480p Cette fonction n’est pas accessible en mode Plein écranPlein écran Réinitialisation de limage OK / Annuler Réglage Auto tÉcran ÉgaliseurVolume auto Off / Normal / Nuit Langue privilégiéeSon multi-piste MTS t Sélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TVMenu de configuration HeureRéglage de l’horloge Utilisation de la fonction de veilleSécurité Exclusion automatique de programmesLangue menu Sous-titresTélécommande sans fil Off / On GénéralISI t Fonction image sur image ISIAutodiagnostic Avis juridiqueMise à niveau du logiciel Guide de connexion HDFonctions avancées Connexion à un réseau câbléConnexion au réseau Câble de modem Câble LANRéglage du réseau Auto Réglage du réseau ManuelRéseau Réglage du réseauConnexion à un réseau sans fil Réglage du réseau Configuration automatique Samsung Placez le point daccès à lemplacement souhaitéAvis Méthode À laide dun câble de prolongementAppuyez sur le bouton rouge de la télécommande Réglage du réseau PBC WPSOu pour sélectionner Auto, puis sur Entere Invisible, vous devez sélectionner loptionRéglage du réseau Ad Hoc Français Comment brancher un appareil Ad hoc existantAppuyez sur la touche ou pour vous rendre au champ DNS Suivez les consignes suivantes pour entrer le mot de passeSWLSamsung Wireless Link Connexion SWLBranchement d’un dispositif USB Branchement à un PC par lentremise dun réseauMémoire de grande capacité MSC Mettez le téléviseur en marcheFonctions avancées Vidéos Page-écranYy Formats de sous-titre pris en charge ContenuYy Formats vidéo compatibles Musique Appuyez sur la touche Lecture / EntereLecture de plusieurs fichiers Fonctions supplémentaires Media PlayCatégorie Fonction Vidéos Musique Photos Aff. de base TitreParamètres Lecture de film en continuDésactivé Vidéo AudioBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Qu’est-ce qu’Anynet+? tCinéma maison Permutation entre appareils Anynet+ Configuration de la fonction Anynet+Enregistrement Écoute par lintermédiaire dun récepteur Dépannage de la fonction Anynet+Démarrage avec Internet@TV Page-écranConfiguration dInternet@TV Ouvrir une sessionUne fois terminé, sélectionnez OK. Appuyez sur la touche Création dun ID Internet@TVGestionnaire Utilisation du service Internet@TV Utilisation des touches de couleur avec la Samsung AppsMode Barre latérale Modification des entrefilets dans le port dattacheSection Commandes administratives Linstallation guidéeLe nom et lavatar de votre Port dattacheDépannage de la fonction Internet@TV Configuration dAllShare Message / Média / ScreenSharePropos de AllShare Utilisation de la fonction MessageAlarme calendrier Alarme darrivée dun appelUtilisation de la fonction Media Autre information Installation de l’ensemble de fixation muraleSupport dobturation Sécurisation de l’espace d’installation Disposition des câblesPouces Vis standard QuantitéStabilisation du téléviseur par rapport au mur Problèmes Solutions et explications DépannageTélécommande Service1 à CC1 pConnexion au PC Le message « Mode non disponible » Essayez loption Test réseau du menu Configuration pEntreposage et entretien Licence Spécifications techniquesNom de modèle Vue avant / Vue latéraleSamsung Electronics America, Inc Français Autodiagnostic Balance G/D Veille Vidéos VolumeAff. de base AllShare Amplification Antenne Anynet+ Format de limage Formats de vidéo FréquenceThis page is intentionally left Blank