Samsung PC6500-ZC Général, Télécommande sans fil Off / On, ISI t, Fonction image sur image ISI

Page 83

Réseau (Type de réseau / Réglage du réseau / Test du réseau / SWL(Samsung Wireless Link) / Connexion SWL)

Pour en savoir plus sur la configuration des options, reportez-vous aux instructions « Connexion au réseau » (p. 25).

Général

■■ Mode Jeu (Off / On): Lorsqu’une console de jeu, comme PlayStationMC ou XboxMC, est branchée, la sélection du menu Jeu permet de vivre une expérience de jeu plus réaliste.

REMARQUE

xx Précautions à prendre et limitation du mode Jeu

––Pour débrancher la console de jeu et brancher un autre appareil externe, désactivez le Mode Jeu à Off dans le menu de configuration.

––Si le menu du téléviseur est affiché en Mode Jeu, l'écran vibre légèrement.

xx Mode jeu n’est pas disponible si la source d’entrée est réglée sur TV ou PC.

xx Après avoir branché la console de jeu, réglez l'option Mode Jeu à On. Malheureusement, vous pourriez noter une altération de l'image.

xx Si le Mode Jeu est réglé sur On:

––Le mode Image est réglé sur Standard et le mode Son est réglé sur Cinéma.

––L'option Égaliseur n'est pas disponible.

■■ BD Wise (Off / On): Cette option offre une qualité d’image optimale pour les produits Samsung DVD, Blu-ray et chaînes de cinéma maison prenant en charge BD Wise. Lorsque le BD Wise est On, le mode image passe automatiquement à la résolution optimale.

Disponible lorsque des produits Samsung prenant en charge le téléviseur et BD Wise sont branchés à l’aide d’un câble HDMI.

■■ Transparence menu (Clair / Foncé): Règle le niveau de transparence du menu.

■■ Mélodie (Off / Basse / Moyen / Haute): Permet au téléviseur de faire jouer une mélodie lorsque vous l’allumez et l’éteignez.

Télécommande sans fil (Off / On)

Active et désactive ou autorise les téléphones cellulaires ou des appareils de marque Samsung.

Vous devez avoir un téléphone cellulaire ou un appareil de Samsung qui prend en charge la Télécommande sans fil. Pour obtenir de plus amples détails, consultez le guide de l'utilisateur de l'appareil.

¦¦ Fonction image sur image (ISI)

ISI t

Vous pouvez regarder simultanément le syntoniseur télé et une source vidéo externe. La fonction ISI (Image sur Image) ne fonctionne pas dans le même mode.

OO MENUm→ Configuration → ISI → ENTERE

REMARQUE

xx Pour en savoir plus sur le son ISI, reportez-vous aux instructions Sélect. son.

xx Si vous mettez le téléviseur hors tension alors en mode ISI, la fenêtre ISI sera disparue lorsque vous le remettrez sous tension.

xx L’image de la fenêtre ISI peut sembler légèrement non Détentele lorsque l’écran principal est utilisé pour un jeu ou le karaoké.

xx La fonction ISI ne peut pas être utilisée lorsque le mode V-Chip ou Internet@TV sont activés.

xx Paramètres ISI

Image principale

Image secondaire

Composante, HDMI1/DVI,

TV

HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC

 

■■ ISI (Off / On): Active ou désactive la fonction ISI.

■■ Air/Câble (Air / Câble): Choisissez Air ou Câble comme source d’entrée de l’écran secondaire.

■■ Chaîne: Choisit le canal de l’écran secondaire.

■■ Taille (Õ/ Ã): Sélectionne la taille de l’image secondaire.

■■ Position (Ã/ / / œ): Sélectionne la position de l’image secondaire.

■■ Sélect. son (Principale / Secondaire): Sélectionne la source sonore désirée (Principale / Secondaire) en mode ISI.

03 Fonctions de base

Français 23

Image 83
Contents Contact Samsung Worldwide Samsung Electronics Canada Inc., Customer ServiceEnglish User InstructionsContents Getting Started List of FeaturesAccessories Screws 10EA Install the StandStand 1EA Product color and shape may vary depending on the model Buttons on the remote controlRemote control sensor Viewing the Control PanelExits the menu Viewing the Remote ControlTurns the TV on and off Returns to the previous menuPress the or button, then press the ENTEREbutton Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup PDP device may interfere with an amateur radio or AM radioConnections Connecting to an AV DeviceConnections Digital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceSync Polarity Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI cable or a D-sub cable Mode Resolution Horizontal Frequency Vertical FrequencyEdit Name Basic FeaturesHow to Navigate Menus Source ListAuto Program Channel ListAdd to Favorite / Delete from Favorite Antenna Air / Cable tEditing Channels Other FeaturesClear Scrambled Channel ProgrammedFine Tune Mode tEco Solution Advanced SettingsOO MENUm→ Picture → Picture Options → Picture OptionsPicture Options Off Turns the Expert Pattern function offScreen Fit Available only in Hdmi mode169, Zoom1 Component 480i, 480p Zoom2 DTV1080i 169, 43, Wide FitSRS TheaterSound t Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t ScreenSRS TruDialog Off / On Auto Volume Off / Normal / NightSound Reset OK / Cancel SRS TruSurround HD Off / On tTime Setting the TimeUsing the Sleep Timer Setting the On / Off TimerLocking Programs SecurityCaption OO MENUm→ Setup → EntereCaption feature doesn’t work in Component, Hdmi or PC modes Menu LanguagePicture In Picture PIP Wireless Remote Control Off / OnGeneral PIP tHD Connection Guide Software UpgradeLegal Notice Self DiagnosisModem Port on the Wall Advanced FeaturesConnecting to a Wired Network Network ConnectionNetwork Type Wired Network Setup Network Test Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network SetupWall Connecting to a Wireless NetworkBoot up Network Setup Samsung Auto ConfigurationDelete Network Setup PBC WPSWireless Network Setup Security Key Entered ~9 NumberNetwork Setup Ad-Hoc To connect SWL Samsung Wireless LinkSWL connect Media Play Connecting a USB DeviceConnecting to your PC through a network Page Yy Supported Subtitle Formats Sorting standard is different depending on the contentsVideos Screen DisplayYy Supported Video Formats Advanced Features EnglishMusic Media Play Additional Functions List section using the Green buttonPhotos Playing Multiple FilesSame file name as the video Audio SettingsDevice TV Rear Panel Anynet+Home Theater Anynet+ Recording Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+Internet@TV Getting Started with Internet@TVLogin Setting up Internet@TVHow to create Internet@TV ID Yy Game Displays various games such as sudoku and chess Using the Internet@TV serviceSamsung Apps Yahoo Sidebar ModeWidget to My Profile Profile WidgetWidget Gallery Check with the service provider Troubleshooting for Internet@TVProblem Possible Solution About AllShare SetupSetting Up AllShare Message / Media / ScreenShareMy Mobile Blanking Bracket Installing the Wall MountOther Information Other Information EnglishQuantity Securing the Installation SpaceAssembling the Cables Inches Vesa SpecScrew M8 x L19 Securing the TV to the WallTV-Holder Kit Sold Separately TV-Holder BN96-15753AIssues Solutions and Explanations TroubleshootingMake sure the Network Connection is set to Wireless p On, refer to Remote control does not work’ belowThere is no signal Make sure your connected devices are powered onStorage and Maintenance English Other Information SpecificationsLicense Jack panel detail / Rear view DimensionsFront view / Side view Model nameAllShare Amplify Antenna Anynet+ Favorite Channel Film Mode Fine Tune Flesh Tone FrequencyIndex This page is intentionally Left blank De série Téléviseurs à écran plasma’appareil laisse entendre un craquement Mode d’emploiFrançais Rémanence à l’écranTable des matières Chiffon de nettoyage BN63-01798B AccessoiresMise en route CaractéristiquesTel quillustré Installation de la baseVis 10EA Présentation du panneau de commande Affiche le menu OSD Présentation de la télécommandeInsertion des piles piles AAA Appuyez sur la touche ou , puis sur la touche Entere Sélection du mode Démo magasin ou Util. à domicileBranchement à une antenne Prêt à l’emploi Mise en marche initialeBranchement à un appareil audiovisuel BranchementsBranchement à un appareil audio Utilisation dun câble Hdmi ou HDMI/DVI / D-Sub Branchement d’un PCModification de la source dentrée Fonctions de baseListe source Entrer le nomProg. auto Liste des canauxAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Antenne Air / Câble tAutres fonctions Effacer les canaux brouillésEnregistrement par minuterie Modification des canauxRéglages avancés Solution EcoSyn. Précise OO MENUm→ Image → Options dimage → Entere Options dimageOptions dimage Motif professionn. disparaîtPlein écran Cette fonction n’est pas accessible en mode Plein écran480p Égaliseur Réinitialisation de limage OK / AnnulerRéglage Auto t ÉcranSélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TV Volume auto Off / Normal / NuitLangue privilégiée Son multi-piste MTS tUtilisation de la fonction de veille Menu de configurationHeure Réglage de l’horlogeExclusion automatique de programmes SécuritéSous-titres Langue menuFonction image sur image ISI Télécommande sans fil Off / OnGénéral ISI tGuide de connexion HD AutodiagnosticAvis juridique Mise à niveau du logicielCâble de modem Câble LAN Fonctions avancéesConnexion à un réseau câblé Connexion au réseauRéglage du réseau Réglage du réseau AutoRéglage du réseau Manuel RéseauConnexion à un réseau sans fil Méthode À laide dun câble de prolongement Réglage du réseau Configuration automatique SamsungPlacez le point daccès à lemplacement souhaité AvisInvisible, vous devez sélectionner loption Appuyez sur le bouton rouge de la télécommandeRéglage du réseau PBC WPS Ou pour sélectionner Auto, puis sur EntereSuivez les consignes suivantes pour entrer le mot de passe Réglage du réseau Ad HocFrançais Comment brancher un appareil Ad hoc existant Appuyez sur la touche ou pour vous rendre au champ DNSConnexion SWL SWLSamsung Wireless LinkMettez le téléviseur en marche Branchement d’un dispositif USBBranchement à un PC par lentremise dun réseau Mémoire de grande capacité MSCFonctions avancées Contenu VidéosPage-écran Yy Formats de sous-titre pris en chargeYy Formats vidéo compatibles Appuyez sur la touche Lecture / Entere MusiqueTitre Lecture de plusieurs fichiersFonctions supplémentaires Media Play Catégorie Fonction Vidéos Musique Photos Aff. de baseVidéo Audio ParamètresLecture de film en continu DésactivéCinéma maison Qu’est-ce qu’Anynet+? tBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Enregistrement Configuration de la fonction Anynet+Permutation entre appareils Anynet+ Dépannage de la fonction Anynet+ Écoute par lintermédiaire dun récepteurPage-écran Démarrage avec Internet@TVOuvrir une session Configuration dInternet@TVGestionnaire Création dun ID Internet@TVUne fois terminé, sélectionnez OK. Appuyez sur la touche Utilisation des touches de couleur avec la Samsung Apps Utilisation du service Internet@TVModification des entrefilets dans le port dattache Mode Barre latéralePort dattache Section Commandes administrativesLinstallation guidée Le nom et lavatar de votreDépannage de la fonction Internet@TV Utilisation de la fonction Message Configuration dAllShareMessage / Média / ScreenShare Propos de AllShareUtilisation de la fonction Media Alarme darrivée dun appelAlarme calendrier Support dobturation Installation de l’ensemble de fixation muraleAutre information Vis standard Quantité Sécurisation de l’espace d’installationDisposition des câbles PoucesStabilisation du téléviseur par rapport au mur Dépannage Problèmes Solutions et explicationsEssayez loption Test réseau du menu Configuration p TélécommandeService1 à CC1 p Connexion au PC Le message « Mode non disponible »Entreposage et entretien Spécifications techniques LicenceSamsung Electronics America, Inc Français Vue avant / Vue latéraleNom de modèle Format de limage Formats de vidéo Fréquence Autodiagnostic Balance G/DVeille Vidéos Volume Aff. de base AllShare Amplification Antenne Anynet+This page is intentionally left Blank