Samsung PC550-ZC Affichage de base AllShare Amplification Antenne Anynet+, Haut-parleur externe

Page 111

A

Affichage de base	39
AllShare	45
Amplification	21
Antenne	15
Anynet+	41
AUDIO OUT	11
Autodiagnostic	26

B

Balance G/D

21

Branchement à un appareil audio 11

Branchement d’un PC

12

C

Canal favori	15
Capteur Eco	18
Changer NIP	24
Chaud	18
Choisir tout	17
Cinéma maison	11, 41
Clé USB	27, 34
Composantes	11
Connexion au réseau	28
Contraste dynam.	18

D

Dépannage	50
Diaporama	38
DIGITAL AUDIO OUT	11, 41
DivX® VOD	40
D-Sub	13
Dynamique	17

E

Économiseur énergie	17
Égaliseur	21
Enregistrement	43
Entrer le nom	14
Équilibrage des blancs	18

F

Format de l'image	19, 40
Formats de vidéo	37
Fréquence	13

Index

H

Haut-parleur du téléviseur	21
Haut-parleur externe	21
HDMI	10, 41
Horloge	22

I

Indicateur d'alimentation	6
Info. sur signal	26
Installation de Space	48
ISI	26

L

Langue	24
License	53
Ligature de câble	4, 48
Liste source	14
Luminosité	17

M

Media Play	34
Mélodie	25
Menu des canaux	15
Minuterie	22
Mise à niveau du logiciel	27
Mode de répétition	40
Mode Film	19
Mode RVB uniqu.	18
Mode veille	6
Modification des canaux	16
Mono	21
Musique	38
Musique de fond	40

N

Navigation	14
Netteté	17
Nuance coul.	18

O

Outils

3

P

Photos	38
Piles	8
Prêt-à-l’emploi	9

R

Récepteur	43
Réglage Automatique	20

Réglage automatique du volume 21

Réglage du réseau	29
Résolution optimale	13
Rotation	40

S

Sélectioner le haut-parleur	21
Spécifications techniques	53
Support d'obturation	47
Support mural	47
Symboles	3
Syntonisation précise	17

T

Télécommande	7, 8
Titre	40
Ton chair	18
Tonalité noire	18
Touche FAV. CH	7, 8, 15
Touche ON/OFF	7
Transparence des menus	25

V

Veille	22
Vidéos	36
Virtual Surround	21
Volume	6

Français 55

05 Autre information

Image 111

Contents Contact Samsung Worldwide Samsung Electronics Canada Inc., Customer ServiceEnglish User InstructionsContents Getting Started List of FeaturesAccessories Cleaning Cloth BN63-01798BM4 X L12 Screws 9EA Install the StandInput Cables Sold Separately Follow the steps below to connect the TV to the standProduct color and shape may vary depending on the model Buttons on the remote controlPower Indicator Remote control sensor Viewing the Control PanelMode Sleep MTS Mode P.SIZE CC Viewing the Remote ControlPN50C540 / PN58C540 Power SourcePress the or button, then press the ENTEREbutton Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Power InputConnections Connecting to an AV DeviceVideo Cable Not Supplied ConnectionsUsing an HDMI/DVI cable or a D-sub cable PN50C540 / PN58C540 Connecting to a PCMode Resolution Horizontal Frequency Vertical Frequency Sync Polarity+/+ Edit Name Basic FeaturesHow to Navigate Menus Source ListAuto Program Channel ListAdd to Favorite / Delete from Favorite Antenna Air / CableEditing Channels Other FeaturesSelect OK, then press the ENTEREbutton when done English Clear Scrambled ChannelMode Eco SolutionProgrammed Fine TuneChanging the Picture Options Advanced SettingsAdvanced Settings Picture OptionsComponent 480i, 480p Zoom2 DTV1080i 169, 43, Wide Fit Size Your cable box/satellite receiver mayHave its own set of screen sizes as well 169, Zoom1Screen Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t Setting up the TV with Your PCDialog Clarity Off / On Auto Volume Off / Normal / NightEqualizer Virtual Surround Off / OnSound Reset OK / Cancel Spdif OutputTime Locking Programs To be played when the TV is turned on automatically. NoteOO MENUm→ Setup → Security → Entere SecurityCaption Menu LanguageGeneral Network Network Type / Network Setup / Network TestSupport Menu Advanced FeaturesSelf Diagnosis Picture In Picture PIPHD Connection Guide Software UpgradeSoftware Upgrade Installing the Latest Version By USB Insert a USBLAN Cable Not Supplied Connecting to a Wired NetworkNetwork Connection Modem Port on the WallNetwork Type Wired Network Setup Network Test Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network SetupConnecting to a Wireless Network Samsung WirelessLAN Port on the Wall TV Side Panel Advanced Network Setup PBC WPSNetwork Setup Ad-Hoc Security Key Entered ~9 NumberDelete Advanced Features English Menu m→ Application → Media Play Connecting a USB DeviceConnecting to your PC through a network USB Mass Storage Class MSC devicePage Name File extension Format Sorting standard is different depending on the contentsVideos Screen DisplayMkv Yy Supported Video FormatsMbps 1920x1080Photos MusicMonthly Sorts and shows photo files by month List section using the Green buttonPlaying Multiple Files Media Play Additional FunctionsDuring file playback SettingsVideos/Music/Photos Play Option menu Press the Tools buttonAnynet+ Device 2 What is Anynet+? t AdvancedAnynet+ TV Rear Panel Anynet+ DeviceSwitching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Listening through a Receiver RecordingTroubleshooting for Anynet+ About AllShare SetupSetting Up AllShare Message / Media / ScreenShareMy Mobile Installing the Wall Mount Other InformationProduct Family Inches Vesa Spec Standard Quantity Securing the Installation Space Assembling the CablesInches Canada 1-800-SAMSUNG English Securing the TV to the WallTV-Holder Kit Sold Separately TV-Holder BN96-15753AIssues Solutions and Explanations TroubleshootingOther Information English Storage and Maintenance License SpecificationsDimensions AllShare Amplify Antenna Anynet+ Favorite Channel Film Mode Fine Tune Flesh Tone FrequencyOptimal resolution Photos Picture Size IndexThis page is intentionally Left blank Modèle De série Téléviseurs à écran plasma’appareil laisse entendre un craquement Mode d’emploiFrançais Rémanence à l’écranTable des matières Vérifiez le SymboleCompatibles p AccessoiresMise en route CaractéristiquesVis M4 X L12 Guide du support Installation de la baseCâbles dentrée vendus séparément M4 X L12Indicateur dalimentation Présentation du panneau de commandeLa même manière que les touches et de la télécommande Manière que les touches et de la télécommandePrésentation de la télécommande Quitte le menu Mode Sélectionner le mode sonore pAffiche le menu OSD Size Sélectionne le format de limage p Insertion des piles piles AAAAntenne VHF/UHF Branchement à une antennePrêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Appuyez sur la touche ou , puis sur la touche EntereBranchement à un appareil audiovisuel BranchementsBranchement à un appareil audio Laide dun câble HDMI/DVI ou câble D-sub PN50C540 / PN58C540 Branchement d’un PCBranchements Français Modification de la source dentrée Fonctions de baseListe source Entrer le nomProg. auto Liste des canauxAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Antenne Air / CâbleModifier le nom du canal Effacer les canaux brouillésModification des canaux Autres fonctionsSolution Eco Enregistrement par minuterieSyn. Précise Réglages avancés Réglages avancésOptions dimage Changement des options de limageFormat large, Plein Taille Votre câblosélecteur ou récepteurSatellite peut également disposer de ses Composante 480i, 480p Zoom2 DTV1080i 169Écran Configuration du téléviseur avec un PCRéinitialisation de limage OK / Annuler Réglage Auto tLangue privilégiée Volume auto Off / Normal / NuitÉgaliseur Netteté des dialogues Off / OnRéglage de l’horloge Sortie SpdifRéinitialisation du son OK / Annuler HeureExclusion automatique de programmes Sécurité−− C Émissions destinées aux enfants de moins de OO MENUm→ Configuration → EntereLangue du menu Sous-titresOpacité avant-plan Permet de sélectionner lopacité Xx Restrictions en mode Jeu attentionRéseau Type de réseau / Réglage du réseau / Test du réseau GénéralMenu Soutien technique AutodiagnosticFonctions avancées Fonction image sur image ISIMise à niveau du logiciel Guide de connexion HDMise à niveau du logiciel Routeur IP Connexion à un réseau câbléConnexion au réseau Câble de modem Câble LANReglage du reseau Réglage du réseau AutoRéglage du réseau Manuel RéseauConnexion à un réseau sans fil Avancées Appuyez sur le bouton rouge de la télécommandeReglage du reseau PBC WPS Méthode À laide dun câble de prolongementSuivez les consignes suivantes pour entrer le mot de passe Réglage de réseau Ad-hocComment brancher un appareil Ad hoc existant Code de sécurité Entré ~9 Nombre Bas casse Supprimer SpaceFonctions avancées Français Dispositif USB à mémoire de grande capacité Branchement d’un dispositif USBBranchement à un PC par lentremise dun réseau Visualisez des photographies et lisez desPage Yy Formats de sous-titre pris en charge VidéosPage-écran Jouer le jeuYy Formats vidéo compatibles Extension de Fréquence Débit CompressionLe H.263 n’est pas pris en charge En charge Appuyez sur la touche Lecture/ Entere MusiqueTitre Lecture de plusieurs fichiersFonctions supplémentaires Media Play Catégorie Fonction Vidéos Musique Photos Aff. de base’enregistrement en cours est désactivé Utilisation du menu ConfigurationParamètres Pour la lecture de film en continuCâble Hdmi Câble optique Qu’est-ce qu’Anynet+? t FonctionsPermutation entre appareils Anynet+ Configuration de la fonction Anynet+Écoute par lintermédiaire dun récepteur EnregistrementDépannage de la fonction Anynet+ Propos de AllShare ConfigurationConfiguration dAllShare Message / Média / ScreenShareAlarme darrivée dun appel Support dobturation Installation de l’ensemble de fixation muraleAutre information Écran plasmaSécurisation de l’espace d’installation Disposition des câblesPouces Support pour téléviseur BN96-15753A Installation du dispositif de retenueStabilisation du téléviseur par rapport au mur Dispositif de retenue pour téléviseur vendu séparémentDépannage Problèmes Solutions et explicationsAutre information Français Entreposage et entretien Spécifications techniques Unité pouces Vue avant / Vue latéralePaneau des prises / vue arrière Nom de modèleHaut-parleur externe Affichage de base AllShare Amplification Antenne Anynet+This page is intentionally Left blank