Samsung BN68-02956B-02 Configuration de la fonction Anynet+, Permutation entre appareils Anynet+

Page 93

Menu Anynet+

Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur.

Menu Anynet+

Description

 

Regarder téléviseur

Passage du mode Anynet+ au mode de télédiffusion.

Liste appareils

Affiche la liste des

appareils Anynet+.

MENU (nom_appareil)

Affiche les

menus

des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le menu du

 

disque de celui-ci s’affiche.

INFO (non_appareil)

Affiche les

menus

de lecteur des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le

 

menu de lecture du disque de celui-ci s’affiche.

Enregistrement: (*recorder)

Lance aussitôt l’enregistrement sur l’enregistreur. (Disponible seulement pour les appareils avec fonction

 

d’enregistrement.)

 

Arrêter l'enregistrement: (*recorder)

Arrête l'enregistrement.

Récepteur

Le son est émis par le récepteur.

Si plusieurs appareils d'enregistrement sont branchés, ils s'affichent comme (*recorder). Si un seul appareil est branché, il est représenté comme suit : (*nom_appareil).

¦¦ Configuration de la fonction Anynet+

OO MENUm→ Application → Anynet+ (HDMI-CEC)ENTERE

■■ Configuration

Anynet+ (HDMI-CEC) (Off / On): Pour utiliser la fonction Anynet+, le Anynet+ (HDMI-CEC) doit être On.

Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les opérations Anynet+ connexes sont désactivées.

Arrêt automatique (Non / Oui): Configuration d’un appareil Anynet+ pour qu’il s’arrête automatiquement à la mise hors tension du téléviseur.

LSi la fonction Arrêt automatique est réglée sur Oui, les appareils externes en marche sont mis hors tension en même temps que le téléviseur. Toutefois, si un enregistrement est en cours, l'appareil n'est pas mis hors tension.

Il est possible qu'elle ne soit pas être activée selon l'appareil.

¦¦ Permutation entre appareils Anynet+

1.La liste des appareils Anynet+ branchés au téléviseur s’affiche.

S'il est impossible de trouver l'appareil désiré, appuyez sur la touche rouge pour rafraîchir la liste.

2.Sélectionnez un canal et appuyez sur la touche ENTERE. Vous pouvez maintenant choisir l’appareil sélectionné.

La Liste appareils du menu On s'affiche seulement lorsque vous réglez Anynet+ (HDMI-CEC) à On dans le menu Application.

xx La permutation vers l'appareil sélectionné peut prendre jusqu’à deux minutes. Il n’est pas possible d’annuler l’opération de permutation.

xx Si vous avez sélectionné un appareil externe en appuyant sur la touche SOURCE, vous ne pouvez pas utiliser la fonction Anynet+. Assurez- vous de permuter vers l’appareil Anynet+ à l’aide de la Liste appareils.

¦¦ Enregistrement

Vous pouvez enregistrer une émission télévisée à l'aide d'un enregistreur Samsung.

1. Sélectionne Enregistrement.

Lorsque plus de deux appareils d'enregistrement sont branchés

xx Lorsque plusieurs appareils sont connectés, les appareils d’enregistrement sont indiqués. Sélectionnez l'appareil d'enregistrement voulu dans la Liste appareils.

Lorsque l'appareil d’enregistrement n'est pas affiché, sélectionnez Liste appareils et appuyez sur la touche rouge pour rechercher les appareils.

2.Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.

Il est possible d'enregistrer les trains binaires source en choisissant Enregistrement: (nom_appareil).

Appuyez sur la touche (REC) pour enregistrer ce que vous écouter présentement. Si vous regardez une vidéo sur un autre appareil, la vidée de cet appareil est enregistrée.

Avant d’enregistrer, vérifiez si la prise d’antenne est correctement branchée à l’appareil enregistreur. Pour brancher correctement une antenne à un appareil d’enregistrement, consultez le guide d’utilisation de l’appareil.

Français 39

04avancées Fonctions

Image 93
Contents Contact Samsung Worldwide Samsung Electronics Canada Inc., Customer ServiceInstallation with a stand Securing the Installation SpaceInstallation with a wall-mount Still image warningContents Accessories List of FeaturesYy Cleaning Cloth BN63-01798B Getting StartedPPower Turns the TV on or off Standby mode Buttons on the remote controlViewing the Control Panel SpeakersTurns the TV on and off Viewing the Remote ControlDisplays Media Play p Returns to the previous menuPlug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaEnjoy your TV Press the or button, then press the ENTEREbutton. SelectConnections Connecting to an AV DeviceDigital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceUsing an HDMI/DVI Cable or a D-sub Cable Connecting to a PCMode Resolution Horizontal Frequency Vertical Frequency Sync PolarityHow to Navigate Menus Basic FeaturesSource List Edit NameAdd to Favorite / Delete from Favorite Channel ListAntenna Air / Cable t Auto ProgramClear Scrambled Channel Other FeaturesProgrammed Editing ChannelsAdvanced Settings Eco SolutionFine Tune ModePicture Options Picture OptionsOff Turns the Expert Pattern function off OO MENUm→ Picture → Picture Options →Picture Reset OK / Cancel Auto Adjustment tSetting up the TV with Your PC Equalizer ScreenSRS TruSurround HD Off / On t SRS TruDialog Off / OnSound Reset OK / Cancel Auto Volume Off / Normal / NightMulti-Track Sound MTS t Speaker Select External Speaker / TV SpeakerTimer Setting the On / Off TimerOO MENUm→ Setup → Time → Timer 1 → To be played when the TV is turned on automaticallyCaption Menu LanguageGeneral 03FeaturesBasic EnglishLegal Notice PIP tSelf Diagnosis Picture In Picture PIPSoftware Upgrade Software UpgradeHD Connection Guide Contact SamsungConnecting to a Wired Network Advanced FeaturesNetwork Connection Modem Port on the WallNetwork Setup Manual Network Setup AutoNetwork Setup Network Type Wired Network Setup Network TestConnecting to a Wireless Network Network Setup Samsung Auto Configuration 04Features AdvancedBoot up Network Setup PBC WPS Security Key Entered ~9 NumberDelete 04Features Advanced English Network Setup Ad-HocSWLSamsung Wireless Link SWL connectTo connect Connecting a USB Device Connecting to your PC through a networkMedia Play Advanced Features Screen Display VideosBut you cannot play the Game itself Yy Supported Subtitle FormatsMbps Yy Supported Video Formats1920x1080 Supported Lossless audioMusic Photos List section using the Green buttonPlaying Multiple Files Media Play Additional FunctionsSettings Videos/Music/Photos Play Option menuPress the Tools button Anynet+ Home Theater Anynet+Device TV Rear Panel Setting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+Setting Up AllShare SetupMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Assembling the Cables Other InformationBlanking Bracket Installing the Wall MountQuantity Inches19~22 23~29Securing the TV to the Wall Installing the TV-HolderTV-Holder Kit Sold Separately TV-Holder BN96-15753ATroubleshooting Issues Solutions and Explanations05InformationOher English There is no signal On, refer to ‘Remote control does not work’ belowMake sure your connected devices are powered on Make sure the Network Connection is set to Wireless pDegree connectors Storage and MaintenanceCaption must be activated on the external device p Every time the TV is turned offLicense Specifications Dimensions Front view / Side viewUnit inches Connecting to an Audio Device Favorite Channel Film Mode Fine Tune Flesh Tone FrequencyIndex AllShare Amplify Antenna Anynet+This page is intentionally Left blank De série Téléviseur DELInstallation sur un support Sécurisation de l’espace d’installationInstallation murale Avertissement relatif à limage fixeTable des matières Vérifiez le symboleAccessoires Mise en routeCaractéristiques Présentation du panneau de commande Permet de régler le volume Présentation de la télécommandeInsertion des piles piles AAA Size Sélectionne le format de limage pPrêt à l’emploi Mise en marche initiale Branchement à une antenneBranchement à un appareil audiovisuel BranchementsBranchement à un appareil audio Mode Résolution Branchement d’un PCLaide dun câble HDMI/DVI ou câble D-sub Liste source Fonctions de baseEntrer le nom Modification de la source dentréeAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Liste des canauxAntenne Air / Câble t Prog. autoEnregistrement par minuterie Effacer les canaux brouillésModification des canaux Autres fonctionsSolution Eco Syn. PréciseRéglages avancés Options dimage Options dimageActivée seulement dans les modes DTV, Composante et Hdmi OO MENUm→ Image → Options dimage → EntereConfiguration du téléviseur avec un PC Réinitialisation de limage OK / AnnulerRéglage Auto t Écran ÉgaliseurLangue privilégiée Son multi-piste MTSt Volume auto Off / Normal / NuitSélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TV Sortie SpdifParentale recommandée. / PG-13 Supervision des parents Volume Sélectionner le niveau sonore désiréSécurité MinuterieSous-titres Langue menuGénéral ISI t AutodiagnosticAvis juridique Fonction image sur image ISIMise à niveau du logiciel Installation de la version la plus récenteGuide de connexion HD Mise à niveau du logicielConnexion à un réseau câblé Fonctions avancéesConnexion au réseau Port LAN muralRéglage du réseau Manuel Réglage du réseau AutoRéseau Réglage du réseauConnexion à un réseau sans fil Placez le point daccès à lemplacement souhaité Réglage du réseau Configuration automatique SamsungAvis Méthode nAppuyez sur le bouton rouge de la télécommande Configuration à l’aide de la fonction PBC WPSRéglage du réseau PBC WPS Code de sécuritéTélécommande Réglage du réseau Ad HocComment brancher un appareil Ad hoc existant Connexion SWL ’appareil à connecterDisparaît automatiquement Branchement à un PC par lentremise dun réseau Branchement d’un dispositif USBDe grande capacité MSC MENUm → Application → Media Play →Fonctions avancées Vidéos Page-écranLe critère de classement varie En fonction du contenu Extension de Fréquence Yy Formats vidéo compatiblesCompression 1920x1080 Autres restrictions RemarqueMusique Fonctions supplémentaires Media Play Lecture de plusieurs fichiersDans l’ordre Lecture des fichiers vidéo/musicaux/photos sélectionnésParamètres De vidéo sur demande à l’aide de la fonction Media PlayFormats audio sont lus Qu’est-ce qu’Anynet+? t Branchement à une chaîne de cinéma maison SamsungCinéma maison Configuration de la fonction Anynet+ Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Dépannage de la fonction Anynet+ Écoute par lintermédiaire dun récepteurConfiguration dAllShare ConfigurationMessage / Média / ScreenShare Propos de AllShareAlarme calendrier Alarme darrivée dun appelUtilisation de la fonction Média Utilisation de la fonction ScreenShareAutre information Disposition des câblesFixation murale Support dobturation Installation de l’ensemble de fixation muraleVis standard Quantité PoucesType de produit Spéc. Vesa a * BStabilisation du téléviseur par rapport au mur Installation du dispositif de retenueDispositif de retenue pour téléviseur vendu séparément Support pour téléviseur BN96-15753ADépannage Problèmes Solutions et explicationsEssayez loption Test réseau du menu Configuration p TélécommandeTéléviseur, ou ne règle pas le volume Pas dimage Le téléviseur ne s’allume pasCette odeur est normale et disparaîtra avec le temps Entreposage et entretienPrêt à lemploi→ ENTEREp POP apparaît à lécran Vous à la section Prêt à lemploi pAvis de licence relative à la source libre LicenceSpécifications techniques Panneau des prises / vue arrière Vue avant / Vue latérale23.6 15.7 39.8 11.6 15.1 Samsung Electronics America, Inc FrançaisRéglage du réseau Résolution optimale Rotation Autodiagnostic Balance G/DVeille Vidéos Volume Français Aff. de base AllShare Amplification Antenne Anynet+This page is intentionally Left blank