Samsung BN68-02663B-06 Réinitialisation de limage OK / Cancel, Egaliseur, Langue privilégiée

Page 56

Fonctions de base

■ Mode Film (Off / Auto.1 / Auto.2): Le téléviseur détecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et règle l'image pour obtenir une définition optimale.

Disponible avec les modes TV, AV, COMPOSANTE (480i / 1080i) et HDMI (480i / 1080i).

■ Délai protect. auto. (2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures / Off): L'économiseur d'écran est activé après une certaine période définie par l'utilisateur après l'affichage d'images fixes à l'écran afin d'éviter la formation d'images rémanentes sur l'écran.

Réinitialisation de l'image (OK / Cancel)

Rétablit le mode d'image courant à ses réglages par défaut.

Menu Son

¦¦ Modification du mode Son préréglé

OO MENUm→ Son → Mode → ENTERE

Mode t

■ Standard: Choisit le mode sonore

normal.S.MODE

■ Musique: Accentue la musique par

rapport aux dialogues.

■ Cinéma: Offre le meilleur son pour les films.

■ Voix claire: Accentue les dialogues par rapport aux autres sons.

■ Amplification: Augmente l'intensité des sons aigus afin d'offrir aux personnes malentendantes une meilleure expérience d'écoute.

¦¦ Ajustement des réglages du son

OO MENUm→ Son → Egaliseur → ENTERE

Egaliseur

Ajuste le mode sonore (mode Son standard seulement).

■ Balance G/D: Règle la balance entre les haut-parleurs droit et gauche.

■ 100Hz / 300Hz / 1KHz / 3KHz / 10KHz (Réglage de la largeur de bande): Règle le niveau des fréquences de largeur de bande.

■ Régler: Rétablit les valeurs par défaut des réglages de l'égaliseur.

¦¦ Réglages du son

Virtual Surround (Off / On)

(en mode sonore standard seulement).

Cette fonction offre une qualité audio virtuelle à 5.1 canaux

avec n'importe quelle chaîne à deux enceintes ou écouteurs grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function).

Netteté des dialogues (Off / On)

(en mode sonore standard seulement)

La netteté des dialogues accentue les voix tout en conservant le niveau de fond sonore.

Langue privilégiée

(canaux numériques seulement)

La télédiffusion numérique assure la transmission simultanée de plusieurs pistes de son (par exemple, la traduction simultanée de l’émission en langues étrangères).

La langue sélectionnée doit faire partie de la liste des langues diffusées.

Son Multi-piste (MTS)

(canaux analogiques seulement)

■ Mono: Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en monophonie ou en cas

de difficultés avec la réception d’un signal stéréophonique.

■ Stéréo: Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en stéréophonie.

■ SAP: Choisissez ce réglage pour écouter une émission diffusée en mode SAP (Separate Audio Program), habituellement un doublage en langue étrangère.

Selon l'émission, il est possible de choisir entre les modes Mono, Stéréo, ou SAP.

Volume auto (Off / Normal / Nuit)

Choisissez l'option Normal pour égaliser le niveau sonore de chaque chaîne.

■ Nuit: Ce mode offre une expérience sonore amélioré par rapport au mode Normal, ne faisant pratiquement aucun bruit. Cette fonction est utile la nuit.

16 Français

Image 56
Contents Service 55 Standish Court Mississauga Samsung Electronics Canada Inc., CustomerCanada Serial NoSecuring the Installation Space Installation with a standInstallation with a wall-mount Still image warningContents List of Features AccessoriesInstalling the LCD TV Stand Getting StartedButtons on the remote control Started01 Getting Remote control sensorViewing the Control Panel Product color and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Connecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupOr Home Use Press the or button, then press the ENTEREbuttonConnections Connecting to an AV DeviceUsing an Hdmi / DVI Cable HD connection up to 1080p Connecting to an Audio Device Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Connections EnglishSource List Edit NameChanging the Input source EX-LINKBasic Features How to Navigate MenusChannel List Seeing ChannelsAdd to Favorite / Delete from Favorite t Antenna Air / Cable tAuto Program Clear Scrambled ChannelChanging the Preset Picture Mode Adjusting picture settingsProgrammed ModeECO Solution Auto Adjustment tAdvanced Settings ScreenATV, AV Picture OptionsPicture Options Picture Reset OK / Cancel Mode tAuto Volume Off / Normal / Night Virtual Surround Off / OnSound Reset Speaker Select External Speaker / TV SpeakerSpdif Output TimeSecurity Locking ProgramsMenu Language CaptionGeneral PIP tPicture In Picture PIP HDMI2, HDMI3, PCSoftware Upgrade Self DiagnosisHD Connection Guide Contact SamsungAdvanced Features Connecting a USB DeviceMedia Play OO MENUm→ Application → Media PlayFeatures VideosScreen Display But you cannot play the Game itselfYy Supported Video Formats Music PhotosMonthly Sorts and shows photo files by month Playing Multiple FilesMedia Play Additional Functions Settings Same file name as the video AudioAnynet+ Home Theater Anynet+Device CableRecording Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices Troubleshooting for Anynet+ Listening through a ReceiverInstalling the Wall Mount Other InformationWall Securing the TV to the Wall LN32C450 OnlyTV-Holder Kit Sold Separately Securing the TV to the Wall Anti-theft Kensington LockTroubleshooting Solutions and ExplanationsOther Information English Storage and Maintenance LN26C450 LN32C450 SpecificationsLicense Dimensions Front View / Side ViewJack Panel Detail / Rear View 32inchesIndex HdmiPIP RGBThis page is intention Ally left blank Modèle De sérieSécurisation de l’espace d’installation Installation sur un supportInstallation murale Avertissement relatif à limage fixeVérifiez le symbole Table des matièresEntreposage et entretien LicenceAccessoires Installation du support de téléviseur ACLMise en route CaractéristiquesAffichage du panneau de configuration PPowerManière que les touches et de la télécommande Indicateur dalimentationAffichage de la télécommande RemarqueBranchement à une antenne Prêt-à-l’emploi Mise en marche initialeBranchements Branchement à un appareil audiovisuelBranchement à un appareil audio Branchement d’un PCBranchements Laide dun câble HDMI/DVI / un câble D-subListe source Entrer le nomModification de la source dentrée USBFonctions de base Liste des canauxAffichage des canaux Navigation dans les menusAjouter aux favoris / Effacer des favorist Effacer les canaux brouillésAntenne Air / Câble t Prog. autoModification du Mode Image Préréglé Enregistrement par minuterieSyn. Précise Ajustement des réglages de limageSolution Eco Réglage Auto tÉcran Réglages avancésOptions dimage OO MENUm→ Image → Options dimage →Réinitialisation de limage OK / Cancel Volume auto Off / Normal / NuitEgaliseur Netteté des dialogues Off / OnSélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TV Sortie SpdifRéinitialisation du son HeureOO MENUm→ Configuration → Sécurité → SécuritéExclusion automatique de programmes Émissions destinées aux enfants de moins de 8 ansOO MENUm→ Configuration → Entere Langue menuSous-titres Texte à l’écranFonction image sur image ISI GénéralISI t Autodiagnostic Mise à niveau du logicielGuide de connexion HD Contacter SamsungFonctions avancées Branchement d’un dispositif USBVisualisez des photographies et lisez des MSC OO MENUm→ Application → Media PlayVidéos Page-écranAvancées Jouer le jeuLe mode GMC nest pas pris en charge Charge Yy Formats vidéo compatiblesAutres restrictions Extension de Fréquence Débit CompressionMusique Lecture de plusieurs fichiers Fonctions supplémentaires Media PlayParamètres Vidéo AudioQu’est-ce qu’Anynet+? t Branchement à une chaîne de cinéma maison SamsungCinéma maison CâbleConfiguration de la fonction Anynet+ Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Français Fonctions avancéesÉcoute par lintermédiaire dun récepteur Dépannage de la fonction Anynet+Installation du support mural Installation sur un mur ou au plafondAutre information PoucesFixation du téléviseur au mur Cheville Molly pour ancrer la visStabilisation du téléviseur par rapport au mur Utilisation du verrou antivol KensingtonProblèmes Solutions et explications DépannageAutre information Français Entreposage et entretien Licence Vue avant / Vue latérale 25.530.9 Détails du panneau de prises / Vue arrièrePrise Audio OUT Résolution optimale Réglage Automatique Économiseur énergie ÉgaliseurISI NIP