Samsung BN68-02663B-06 Sélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TV, Sortie Spdif

Page 57

Sélect. le haut-parleur

(Haut-p. externe / Haut-parleur TV)

Vous pourriez entendre un écho du son en raison d'une différence de vitesse de décodage du haut-parleur principal et du récepteur audio. Si c'est le cas, réglez le téléviseur à Haut-p. externe.

Lorsque l'option Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut-p. externe, les touches de volume et MUTE ne fonctionneront pas et les réglages du son seront limités.

Lorsque l'option Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut-p. externe, utilisez les réglages suivants.

xx Haut-parleur TV: Off, Haut-p. externe: On Lorsque l'option Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut-parleur TV, utilisez les réglages suivants.

xx Haut-parleur TV: On, Haut-p. externe: On

Si vous ne recevez aucun signal sonore, le son sera coupé

dans les deux haut-parleurs.

Sortie SPDIF

L'interface numérique de Sony Philips (SPDIF) sert à offrir un signal sonore numérique, réduisant l'interférence vers les haut- parleurs et les différents appareils numériques tels qu'un lecteur de DVD.

■ Format audio: Vous pouvez choisir le format de sortie sonore numérique (SPDIF) pendant la réception d'une émission numérique à partir des options PCM ou Dolby Digital.

Optimiser votre expérience sonore interactive 3D en branchant des haut-parleurs 5.1 canaux dans une configuration sonore dolby digital.

■ Retardateur audio: Corriger les décalages audio-vidéo en regardant un programme télévisé ou autre et obtenez une sortie audio numérique lors de l'utilisation d'un appareil

externe tel qu'un récepteur audiovisuel (0ms ~ 250ms).

Réinitialisation du son

Rétablit tous les réglages de l'image aux réglages prédéfinis par défaut en usine.

Menu de configuration

¦¦ Réglage de l’horloge

OO MENUm→ Configuration → Heure → ENTERE

Heure

L'heure s'affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO.

■ Horloge: Le réglage de l'horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du téléviseur.

Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler l'horloge de nouveau

Mode horloge: Règle l’heure courante manuellement ou automatiquement.

––Auto: Permet de régler l'heure automatiquement en utilisant l'heure du signal d’un canal numérique.

L'antenne doit être branchée pour que le réglage

automatique de l'horloge s’effectue.

–– Manuel: Réglez l’heure manuellement.

En fonction de la station émettrice et du signal, il est possible que la fonction de réglage automatique de l'heure ne fonctionne pas correctement. Dans un tel cas, réglez l’horloge manuellement.

Réglage Horloge: Mois, Jour, Année, Heure, Minute et am/pm.

Cette fonction n’est accessible que lorsque la fonction Mode horloge est réglée à Manuel.

Il est possible de régler directement le mois, le jour, l’année, l’heure et les minutes à l’aide des touches numériques de la télécommande.

H. d'été (Off / On): Permet d'activer et de désactiver la fonction de l'heure avancée.

Cette fonction n’est accessible que lorsque la fonction Mode horloge est réglée à Auto.

Fuseau hor.: Choisissez votre fuseau horaire.

Cette fonction n’est accessible que lorsque la fonction Mode horloge est réglée à Auto.

¦¦ Utilisation de la fonction de veille

OO MENUm→ Configuration → Heure →

Mise en veille → ENTERE

■ Mise en veille t: Éteint

SLEEP

automatiquement le téléviseur après le

délai choisi. (30, 60, 90, 120, 150 et 180

 

minutes).

 

Pour désactiver la fonction Mise en veille, sélectionnez Off.

¦¦ Réglage de la veille ou du réveil

OO MENUm→ Configuration → Time → Timer 1 →

ENTERE

■ Minuterie 1 / Minuterie 2 / Minuterie 3: Trois réglages de minuterie (mise en marche/arrêt) peuvent être effectués. Tout d’abord, vous devez régler l’horloge.

Minuterie 1

Marche

Désactiver

12

 

 

00

 

 

 

 

am

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arrêt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Désactiver

 

12

 

 

 

00

 

 

 

 

am

 

Volume

 

Source

 

Antenne

Chaîne

10

 

 

TV

 

 

Air

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Répéter

 

Dim Lun

 

Mar Mer Jeu

Ven Sam

Une fois

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L Dépl. U Réglage E Enterer

R Retour

03 Fonctions de base

Français 17

Image 57
Contents Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court MississaugaCanada Serial NoInstallation with a stand Securing the Installation SpaceInstallation with a wall-mount Still image warningContents Accessories List of FeaturesInstalling the LCD TV Stand Getting StartedStarted01 Getting Remote control sensor Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Product color and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Plug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaOr Home Use Press the or button, then press the ENTEREbuttonConnecting to an AV Device Using an Hdmi / DVI Cable HD connection up to 1080pConnections Connecting to a PC Connecting to an Audio DeviceUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Connections EnglishEdit Name Source ListChanging the Input source EX-LINKHow to Navigate Menus Basic FeaturesChannel List Seeing ChannelsAntenna Air / Cable t Add to Favorite / Delete from Favorite tAuto Program Clear Scrambled ChannelAdjusting picture settings Changing the Preset Picture ModeProgrammed ModeAuto Adjustment t ECO SolutionAdvanced Settings ScreenPicture Options Picture OptionsATV, AV Mode t Picture Reset OK / CancelAuto Volume Off / Normal / Night Virtual Surround Off / OnSpeaker Select External Speaker / TV Speaker Sound ResetSpdif Output TimeLocking Programs SecurityCaption Menu LanguagePIP t GeneralPicture In Picture PIP HDMI2, HDMI3, PCSelf Diagnosis Software UpgradeHD Connection Guide Contact SamsungConnecting a USB Device Advanced FeaturesMedia Play OO MENUm→ Application → Media PlayVideos FeaturesScreen Display But you cannot play the Game itselfYy Supported Video Formats Photos MusicPlaying Multiple Files Media Play Additional FunctionsMonthly Sorts and shows photo files by month Same file name as the video Audio SettingsHome Theater Anynet+ Anynet+Device CableSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+Other Information Installing the Wall MountSecuring the TV to the Wall LN32C450 Only TV-Holder Kit Sold SeparatelyWall Anti-theft Kensington Lock Securing the TV to the WallSolutions and Explanations TroubleshootingOther Information English Storage and Maintenance Specifications LicenseLN26C450 LN32C450 Front View / Side View DimensionsJack Panel Detail / Rear View 32inchesHdmi IndexPIP RGBThis page is intention Ally left blank De série ModèleInstallation sur un support Sécurisation de l’espace d’installationInstallation murale Avertissement relatif à limage fixeTable des matières Vérifiez le symboleEntreposage et entretien LicenceInstallation du support de téléviseur ACL AccessoiresMise en route CaractéristiquesPPower Affichage du panneau de configurationManière que les touches et de la télécommande Indicateur dalimentationRemarque Affichage de la télécommandePrêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Branchement à une antenneBranchement à un appareil audiovisuel BranchementsBranchement d’un PC Branchement à un appareil audioBranchements Laide dun câble HDMI/DVI / un câble D-subEntrer le nom Liste sourceModification de la source dentrée USBListe des canaux Fonctions de baseAffichage des canaux Navigation dans les menusEffacer les canaux brouillés Ajouter aux favoris / Effacer des favoristAntenne Air / Câble t Prog. autoEnregistrement par minuterie Modification du Mode Image PrérégléSyn. Précise Ajustement des réglages de limageRéglage Auto t Solution EcoÉcran Réglages avancésOO MENUm→ Image → Options dimage → Options dimageVolume auto Off / Normal / Nuit Réinitialisation de limage OK / CancelEgaliseur Netteté des dialogues Off / OnSortie Spdif Sélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TVRéinitialisation du son HeureSécurité OO MENUm→ Configuration → Sécurité →Exclusion automatique de programmes Émissions destinées aux enfants de moins de 8 ansLangue menu OO MENUm→ Configuration → EntereSous-titres Texte à l’écranGénéral ISI tFonction image sur image ISI Mise à niveau du logiciel AutodiagnosticGuide de connexion HD Contacter SamsungBranchement d’un dispositif USB Fonctions avancéesVisualisez des photographies et lisez des MSC OO MENUm→ Application → Media PlayPage-écran VidéosAvancées Jouer le jeuYy Formats vidéo compatibles Le mode GMC nest pas pris en charge ChargeAutres restrictions Extension de Fréquence Débit CompressionMusique Fonctions supplémentaires Media Play Lecture de plusieurs fichiersVidéo Audio ParamètresBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Qu’est-ce qu’Anynet+? tCinéma maison CâblePermutation entre appareils Anynet+ Configuration de la fonction Anynet+Enregistrement Français Fonctions avancéesDépannage de la fonction Anynet+ Écoute par lintermédiaire dun récepteurInstallation sur un mur ou au plafond Installation du support muralAutre information PoucesCheville Molly pour ancrer la vis Fixation du téléviseur au murUtilisation du verrou antivol Kensington Stabilisation du téléviseur par rapport au murDépannage Problèmes Solutions et explicationsAutre information Français Entreposage et entretien Licence 25.5 Vue avant / Vue latérale30.9 Détails du panneau de prises / Vue arrièreÉconomiseur énergie Égaliseur Prise Audio OUT Résolution optimale Réglage AutomatiqueISI NIP