Samsung BN68-02663B-06 user manual Langue menu, Sous-titres, OO MENUm→ Configuration → Entere

Page 59

Français canadien: Vous pouvez bloquer des émissions selon leur classification en français canadien.

––G: Général / 8 ans+: Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus, sans surveillance. / 13 ans+: Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans. / 16 ans+: Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 16 ans. / 18 ans+: Émissions pour adultes. La fonction V-Chip permet de bloquer

automatiquement toute classification avec un contenu de nature délicate. Par exemple, si vous bloquez la catégorie 8 ans+, les catégories 13 ans+, 16 ans+ et 18 ans+ seront automatiquement bloquées.

Catég. américaine téléchargeable: Il est possible d’utiliser de l’information sur le contrôle parental tout en regardant des canaux numériques.

REMARQUE

xx Si l’information n’est pas téléchargée à partir de la station de radiodiffusion, le menu Catég. américaine téléchargeable est désactivé.

xx L'information relative au contrôle parental est automatiquement téléchargée pendant le visionnement de canaux numériques. Cela peut prendre quelques secondes.

xx Le menu Catég. américaine téléchargeable peut être utilisé après le téléchargement

de l’information à partir de la station de télédiffusion. Cependant, selon la station émettrice, la fonction pourrait ne pas être accessible.

xx Les niveaux de contrôle parental diffèrent selon la station de radiodiffusion. Le nom de menu par défaut et les modifications de Catég. américaine téléchargeable varient selon les informations téléchargées.

xx Même si vous réglez l’affichage à l’écran dans une autre langue, le menu Catég. américaine téléchargeable s’affiche en anglais seulement.

xx Le classement permet de bloquer automatiquement certaines classifications avec un contenu de nature délicate.

xx Les catégories (par exemple: Humor Level., etc.) et les niveaux de classification (par exemple: DH, MH, H, etc.) peuvent différer selon la station de télédiffusion.

■ Changer NIP: L’écran Changer NIP s’affiche. Choisissez un code NIP à quatre chiffres et saisissez-le. Lorsque vous avez entré le code NIP à quatre chiffres, l'écran Confirmer NIP apparaît. Saisissez de nouveau les quatre chiffres. Quand l’écran de confirmation disparaît, le NIP est mémorisé.

Visionnement d'un canal à accès restreint

Si un canal à accès restreint est syntonisé, la fonction V-Chip le bloque. L’écran devient vide et le message suivant s’affiche:

Ce canal est bloque en mode puce V. Veuillez entrer un NIP pour débloquer.

Si vous avez oublié votre code NIP, appuyez sur les touches de la télécommande dans l'ordre suivant pour rétablir le code « 0-0-0-0 »: POWER (arrêt) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (mise en marche)

¦¦ Autres fonctions

OO MENUm→ Configuration → ENTERE

Langue menu

Règlage de la langue de menu.

1.Sélectionnez Langue menu puis appuyez sur ENTERE.

2.Choisissez la langue voulue puis appuyez sur ENTERE.

Vous pouvez choisir English, Español et Français.

Sous-titres

(texte à l’écran)

Sous-titres (Off / On): Vous pouvez activer ou désactiver la fonction des sous-titres. Si la fonction des sous-

titres n'est pas disponible, il n'y a pas d'affichage à l'écran.

L'option Sous-titres ne fonctionne

pas dans les modes Composante, HDMI ou PC.

■ Mode ss-titres codés: Vous pouvez sélectionner le mode de sous-titrage souhaité.

L'option de sous-titrage disponible dépend de l'émission diffusée.

Par défaut / CC1~CC4 / Texte1~Texte4: (canaux analogiques seulement) La fonction de sous-titrage analogique fonctionne en mode canaux analogiques ou lorsqu'un signal est fourni au téléviseur à partir d'un appareil externe. (Selon le signal émetteur, le sous- titrage analogique peut peut-être fonctionner sur les canaux numériques.)

Par défaut / Service1~Service6 / CC1~CC4 / Texte1~Texte4: (canaux numériques seulement) La fonction des sous-titres numériques fonctionne seulement sur les canaux numériques.

Les paramètres Service1 à 6 en mode Sous-titres numériques ne sont pas toujours disponibles, selon le système de diffusion utilisé.

Français 19

03 Fonctions de base

Image 59
Contents Serial No Service 55 Standish Court MississaugaSamsung Electronics Canada Inc., Customer CanadaStill image warning Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Installation with a wall-mountContents Getting Started List of FeaturesAccessories Installing the LCD TV StandProduct color and shape may vary depending on the model Buttons on the remote controlStarted01 Getting Remote control sensor Viewing the Control PanelViewing the Remote Control Press the or button, then press the ENTEREbutton Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Or Home UseConnections Connecting to an AV DeviceUsing an Hdmi / DVI Cable HD connection up to 1080p Connections English Connecting to an Audio DeviceConnecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub CableEX-LINK Source ListEdit Name Changing the Input sourceSeeing Channels Basic FeaturesHow to Navigate Menus Channel ListClear Scrambled Channel Add to Favorite / Delete from Favorite tAntenna Air / Cable t Auto ProgramMode Changing the Preset Picture ModeAdjusting picture settings ProgrammedScreen ECO SolutionAuto Adjustment t Advanced SettingsATV, AV Picture OptionsPicture Options Virtual Surround Off / On Picture Reset OK / CancelMode t Auto Volume Off / Normal / NightTime Sound ResetSpeaker Select External Speaker / TV Speaker Spdif OutputLocking Programs SecurityCaption Menu LanguageHDMI2, HDMI3, PC GeneralPIP t Picture In Picture PIPContact Samsung Software UpgradeSelf Diagnosis HD Connection GuideOO MENUm→ Application → Media Play Advanced FeaturesConnecting a USB Device Media PlayBut you cannot play the Game itself FeaturesVideos Screen DisplayYy Supported Video Formats Photos MusicMonthly Sorts and shows photo files by month Playing Multiple FilesMedia Play Additional Functions Same file name as the video Audio SettingsCable Anynet+Home Theater Anynet+ DeviceRecording Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+Other Information Installing the Wall MountWall Securing the TV to the Wall LN32C450 OnlyTV-Holder Kit Sold Separately Anti-theft Kensington Lock Securing the TV to the WallSolutions and Explanations TroubleshootingOther Information English Storage and Maintenance LN26C450 LN32C450 SpecificationsLicense 32inches DimensionsFront View / Side View Jack Panel Detail / Rear ViewRGB IndexHdmi PIPThis page is intention Ally left blank De série ModèleAvertissement relatif à limage fixe Sécurisation de l’espace d’installationInstallation sur un support Installation muraleLicence Vérifiez le symboleTable des matières Entreposage et entretienCaractéristiques AccessoiresInstallation du support de téléviseur ACL Mise en routeIndicateur dalimentation Affichage du panneau de configurationPPower Manière que les touches et de la télécommandeRemarque Affichage de la télécommandePrêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Branchement à une antenneBranchement à un appareil audiovisuel BranchementsLaide dun câble HDMI/DVI / un câble D-sub Branchement à un appareil audioBranchement d’un PC BranchementsUSB Liste sourceEntrer le nom Modification de la source dentréeNavigation dans les menus Fonctions de baseListe des canaux Affichage des canauxProg. auto Ajouter aux favoris / Effacer des favoristEffacer les canaux brouillés Antenne Air / Câble tAjustement des réglages de limage Modification du Mode Image PrérégléEnregistrement par minuterie Syn. PréciseRéglages avancés Solution EcoRéglage Auto t ÉcranOO MENUm→ Image → Options dimage → Options dimageNetteté des dialogues Off / On Réinitialisation de limage OK / CancelVolume auto Off / Normal / Nuit EgaliseurHeure Sélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TVSortie Spdif Réinitialisation du sonÉmissions destinées aux enfants de moins de 8 ans OO MENUm→ Configuration → Sécurité →Sécurité Exclusion automatique de programmesTexte à l’écran OO MENUm→ Configuration → EntereLangue menu Sous-titresFonction image sur image ISI GénéralISI t Contacter Samsung AutodiagnosticMise à niveau du logiciel Guide de connexion HDMSC OO MENUm→ Application → Media Play Fonctions avancéesBranchement d’un dispositif USB Visualisez des photographies et lisez desJouer le jeu VidéosPage-écran AvancéesExtension de Fréquence Débit Compression Le mode GMC nest pas pris en charge ChargeYy Formats vidéo compatibles Autres restrictionsMusique Fonctions supplémentaires Media Play Lecture de plusieurs fichiersVidéo Audio ParamètresCâble Qu’est-ce qu’Anynet+? tBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Cinéma maisonFrançais Fonctions avancées Configuration de la fonction Anynet+Permutation entre appareils Anynet+ EnregistrementDépannage de la fonction Anynet+ Écoute par lintermédiaire dun récepteurPouces Installation du support muralInstallation sur un mur ou au plafond Autre informationCheville Molly pour ancrer la vis Fixation du téléviseur au murUtilisation du verrou antivol Kensington Stabilisation du téléviseur par rapport au murDépannage Problèmes Solutions et explicationsAutre information Français Entreposage et entretien Licence Détails du panneau de prises / Vue arrière Vue avant / Vue latérale25.5 30.9NIP Prise Audio OUT Résolution optimale Réglage AutomatiqueÉconomiseur énergie Égaliseur ISI