Samsung LTN1565, LTN1765 manual Gracias por elegir Samsung

Page 3

03-PREFACE_sp 2/27/03 3:48 PM Page 1

Gracias por elegir Samsung

Gracias por elegir Samsung Su nuevo televisor Samsung representa la tecnología más reciente en televisión. Lo hemos diseñado con menús en pantalla fáciles de usar y subtítulos, que lo convierten en uno de los mejores productos de su clase.Nos enorgullece ofrecerle un producto que le proporcionará un servicio útil y fiable y diversión durante años.

Instrucciones importantes sobre seguridad

Proceda siempre con precaución cuando utilice el receptor de TV.

Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y otras lesiones, tenga en cuenta estas precauciones sobre seguridad cuando instale, utilice y realice el mantenimiento del aparato.

Lea todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad antes de poner en funcionamiento el TV.

Conserve el manual de instrucciones y de seguridad para futuras consultas.

Preste atención a todas las advertencias que se indican en el TV y en el manual de instrucciones.

Siga todas las instrucciones de funcionamiento y uso.

Desenchufe el receptor de TV de la toma de corriente antes de efectuar la limpieza. Use un paño húmedo; no utilice limpiadores líquidos o en aerosol.

No añada accesorios o equipamiento sin el consentimiento del fabricante.

Esos complementos pueden aumentar el riesgo de incendio, descarga eléctrica u otras lesiones.

No emplee el aparato de TV donde exista la posibilidad de que entre en contacto con agua, o pueda acabar sumergido, como por ejemplo cerca de bañeras, lavadoras, piscinas, etc.

No coloque el TV sobre una mesita de ruedas, soporte, trípode, repisa o

mesa inestable y desde donde se pudiera caer. La caída del TV puede causar heridas graves a un niño o a un adulto y daños importantes al aparato. Use sólo una mesita de ruedas, soporte, trípode, repisa o mesa recomendada por el fabricante o que se venda con el TV.

Siga las instrucciones del fabricante cuando monte la unidad, y use accesorios de montaje recomendados por el fabricante. Mueva el TV y su mesita con precaución. Las paradas repentinas, una fuerza excesiva y las superficies desiguales pueden causar que la unidad y la mesita vuelquen.

No obstaculice la ventilación del aparato de TV.

La unidad se ha diseñado con ranuras de ventilación en el exterior para protegerlo de la acumulación de calor. No bloquee esas aberturas con ningún tipo de objeto, y no coloque el aparato de TV sobre una cama, sofá, alfombra u otras superficies similares. No lo coloque cerca de un radiador o acumulador de calor. Si coloca el aparato de TV en una estantería o en una librería, compruebe que la ventilación es adecuada y que ha seguido las instrucciones del fabricante en el montaje.

Conecte el aparato de TV sólo al tipo de fuente de alimentación que se indica en la etiqueta de características técnicas. Si no está seguro del tipo de alimentación suministrado en su casa, consulte a su proveedor o a la compañía de suministro eléctrico local.

Use sólo una toma de red puesta a tierra o polarizada.

Por su propia seguridad, este TV está equipado con un enchufe de línea de corriente alterna polarizado que tiene un conector más ancho que el otro. Este enchufe sólo tiene una manera de encajar en la toma de corriente. Si le cuesta insertar el enchufe completamente en la toma de la red, inténtelo en sentido inverso. Si, aún así, el enchufe no entra, póngase en contacto con un electricista para que sustituya la toma de red.

Proteja el cable de alimentación. Los cables de suministro eléctrico deben quedar recogidos para que no se puedan pisar o queden aplastados con objetos colocados encima.

Ponga especial atención a las condiciones del cable junto al enchufe, los receptáculos apropiados y el punto donde el cable sale de la unidad.

SPA 1

Image 3
Contents Manual De instrucciones Advertencia Instrucciones importantes sobre seguridad Gracias por elegir Samsung SPA Capítulo 1 Su nuevo TV Capítulo 2 InstalaciónCapítulo 3 Funcionamiento Capítulo 6 Solución de problemas Capítulo 4 Funciones especialesCapítulo 5 Pantalla de PC Listado de piezas Listado de característicasEntrada DE Audio Tomas del panel posteriorConector DE Entrada DE Alimentación Entrada DE Vídeo DE PC Mando a distancia VOL / VOL +CH / CH Conexión de antenas de VHF y UHF TV por cable sin decodificador Conexión de TV por cableAntenas de cables redondos de 75 ohmios Antenas de VHF y UHF independientesEste terminal puede estar indicado como ANT IN, VHF in o Conexión a un decodificador de descodificación universalCable de Divisor Entrada Conmutador Descodificador Conexión de un reproductor de vídeo Conexión de un reproductor de vídeo S-VHS Conexión de un receptor de TV digital Conexión de un reproductor de DVDBusque los conectores de salida A/V de la cámara de vídeo Conexión de una cámara de vídeoInstalación de las pilas en el mando a distancia Visualización de la pantalla Encendido y apagado del TVVisualización de los menús y presentaciones en pantalla Visualización de los menúsSelección del idioma de menú Selección del origen de la señal de vídeo Memorización de los canalesContinuación, pulse el botón VOL+ Acceso directo a los canales Cambio de canalesAdición o borrado de canales método manual Utilización de los botones de canalUso de Mute Silencio Ajuste del volumenPulse el botón VOL + para visualizar el menú Imagen Personalización de la imagenMétodo alternativo Utilización de los parámetros de imagen automáticosPersonalización del sonido Utilización de los parámetros de sonido automáticos Visualización de una fuente de señal externa Sintonización fina de los canales LNA Amplificador de nivel bajo de ruidos Para DTV y DVD 480p Cambio del tamaño de la pantallaCongelación de la imagen Para 480i DVD, DTV y TV, Video y S-VideoElección de una pista sonora multicanal MTS Opciones especiales de sonidoVirtual Dolby Ajuste del temporizador de desconexión Información diferente Visualización de los subtítulosActivación de Imagen en imagen PIP Visualización Imagen en imagen PIPSelección de una fuente de señal A/V externo para PIP Cambio de la posición de la ventana PIPCambio del tamaño de la ventana PIP Ajuste del número de identificación personal PIN Uso de V-ChipCómo activar/desactivar V-Chip TV-Y TV-MA se bloquearán automáticamente NC-17Prohibida la entrada a menores de 17 años Sólo adultos Uso del TV como pantalla de ordenador PC Cómo conectar el PC al TVCómo instalar su visualización de la PC Cómo configurar el software de PC Windows Ajuste de Fino Ajuste de la calidad de la pantallaCambio de la posición de la pantalla Cambio del estándar de color de la pantalla Ajuste de la configuración de color de la pantalla Pulse el botón CH para seleccionar Memoria y Configuración de la pantalla del PC automáticamente Problema Posible solución Identificación de problemasDentro del intervalo de frecuencia siguiente Uso del cierre antirrobo Kensington Soporte retraíblePIN Asignación de pinesModos de visualización Uso del TV en otro país Limpieza y mantenimiento del TVLTN1565 LTN1765 Especificaciones