Samsung LN40B540, LN52B540, LN46B540 Connexion dun caméscope, Utilisation d’un câble vidéo

Page 58

¦Connexion d'un caméscope

Les prises du panneau latéral facilitent la connexion d'un caméscope au téléviseur.

Utilisation d’un câble vidéo

Panneau latéral du

téléviseur

Caméscope

1 Câble vidéo (non fourni)

2 Câble audio (non fourni)

1.Branchez un câble vidéo entre la prise AV IN 2 [VIDEO] du téléviseur et la prise VDEO OUT du caméscope.

2.Branchez les câbles audio entre les prises AV IN 2 [R-AUDIO-L]du téléviseur et les prises AUDIO OUT du caméscope. N La configuration arrière de chaque caméscope est différente suivant les appareils.

N Lorsque vous branchez un caméscope, assurez-vous que la couleur de la prise correspond à celle du câble.

Utilisation d’un câble HDMI

Panneau latéral du

téléviseur

Caméscope HD

1 Câble HDMI (non fourni)

1.Branchez un câble HDMI entre la prise HDMI 4 du téléviseur et la prise HDMI OUT du caméscope.

Français - 11

Image 58

Contents Contact Samsung Worldwide Country Customer Care Center Web Site AddressComuníquese con Samsung Worldwide Other countries Precautions When Displaying a Still ImageA Only United States 1-800-SAMSUNG Canada 1-800-SAMSUNGContents Accessories List of FeaturesGeneral Information Viewing the Control Panel English Hdmi in 1DVI, 2, 3, 4 / DVI Audio in R-AUDIO-L Viewing the Connection PanelPC in PC / Audio Press to increase or decrease the volume Remote ControlInstalling Batteries in the Remote Control Mode Press to select the picture modeConnecting Cable TV Connecting VHF and UHF AntennasConnections TV Rear Panel Connecting to a Cable Box that Descrambles Some ChannelsTV Rear Panel Hdmi Cable Not supplied English Connecting a Digital Audio System Connecting a VCRAmplifier or Home Theater, not the TV Connecting an Amplifier / DVD Home Theater Using an Hdmi Cable Connecting a CamcorderUsing a Video Cable TV Side Panel Hdmi Cable Not supplied HD CamcorderUsing a D-Sub Cable Connecting a PCUsing an HDMI/DVI Cable Operation Example Setting the TV’s Brightness in the Picture MenuViewing the menus If you want to reset this feature Plug & Play FeatureMessage Select Language of the OSD. is displayed Channel Control Configuring the Channel MenuManaging Channels  Programmed Using the Color buttons with the Channel List Timer Viewing  Add / DeletePicture Control Configuring the Picture MenuAdvanced Settings Channel List Option Menu in ProgrammedPicture Options Picture Reset → Reset Picture Mode / Cancel Using Your TV as a Computer PC DisplaySetting Up Your PC Software Based on Windows XP Display Modes Setting up the TV with your PCAuto Adjustment ScreenConfiguring the Sound Menu Sound ControlSound Reset → Reset All / Reset Sound Mode / Cancel SetupConfiguring the Setup Menu Speaker SelectChip Caption On-Screen Text Messages Melody → Off / Low / Medium / High Game Mode → Off / OnEnergy Saving → Off / Low / Medium / High / Auto Configuring the Support Menu Configuring the Input MenuInput / Support Media Play USB Using the Media Play USB FunctionSoftware Upgrade HD Connection GuideUsing the Remote Control Button in Media Play USB Menu Using the Media Play USB MenuUsing the Photo Jpeg List ButtonUsing the Menu during a Slide Show Viewing a Slide ShowUsing the MP3 List Using the Option MenuUsing the Setup Menu Music function information iconTo connect to a TV Connecting Anynet+ DevicesAnynet+ To connect to Home TheaterSetup Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices  Anynet+ HDMI-CEC → Off / OnRecording TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ ModeAnynet+ Menu Troubleshooting for Anynet+ Listening through a Receiver Home theaterProblem Possible Solution TroubleshootingAppendix ‘Resets all settings to Installing the StandDisconnecting the Stand Are reset to the factory defaultsWall Mount Kit Specifications Vesa Using the Anti-Theft Kensington Lock Components Depending on the model Securing the TV to a Wall or CabinetEnglish TV-HolderSpecifications Dimensions LN40B540LN46B540 LN52B540 Téléviseur ACL Autres pays Précautions à prendre durant l’affichage d’une image fixeÉtats-Unis seulement Aux États-Unis 1-800-SAMSUNG Au Canada 1-800-SAMSUNGLicence SymbolesFrançais Liste des fonctions AccessoiresRenseignements généraux 000144Présentation du panneau de commande Français Présentation du panneau de branchement Panneau latéral du téléviseurPower Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur TélécommandeInsertion des piles dans la télécommande Exit Appuyer sur cette touche pour sortir du menuConnexion dantennes VHF et UHF ConnexionsConnexion pour la câblodiffusion Panneau arrière du téléviseur Câble Hdmi non fourniCâble audio non fourni Câble DVI vers Hdmi non fourni Câble audio non fourni Câble de composante non fourniConnexion dune chaîne audio numérique Connexion dun magnétoscopeCâble audio non fourni Câble vidéo non fourni Connexion dun amplificateur/lecteur DVD de cinéma maison Utilisation d’un câble Hdmi Connexion dun caméscopeUtilisation d’un câble vidéo Panneau latéral du Téléviseur CaméscopeUtilisation d’un câble HDMI/DVI Connexion dun PCUtilisation d’un câble secondaire D Câble mini-prise stéréo 3,5 mm/2RCA non fourniFonctionnement Présentation des menusFonction Prêt à lemploi Si vous souhaitez réinitialiser ce paramètreConfiguration du menu des canaux Commande des canauxGestion des canaux  Ajouter / Supprimer  Enregistrement par minuterieIcônes daffichage des types de canaux  Ajouter aux favoris / Effacer des favorisConfiguration du menu Picture Commande de limageRéglages avancés Options d’image Utilisation du téléviseur comme écran PC Réglage Auto Configuration du téléviseur avec un PCModes daffichage ÉcranCommande du son Configuration du menu SoundSélect. le haut-parleur ConfigurationConfiguration du menu de configuration Langue Blocage V-Chip → Off / On  Minuterie 1 / Minuterie 2 / MinuterieMise hors tension automatique  Cont. paren. TV Français canadien Sous-titres Messages affichés à lécran Anglais canadien  Changer NIPMélodie → Off / Basse / Moyen / Haute Mode Jeu → Off / On Mode de sous-titrage Économiseur énergie → Off / Basse / Moyen / Haute / AutoConfiguration du menu de soutien Configuration du menu dentréeEntrée et soutien Guide de connexion pour la haute définition La fonction Media Play USBMise à niveau du logiciel Communiquer avec SamsungLa liste Photo Jpeg Utilisation du menu Media Play USBPrécédente ou suivante élément de la liste de fichiers Lecture d’un diaporama Le menu pendant un diaporama Rotation La liste MP3Le menu Option  Lecture Reprise de la musique Utilisation du menu SetupIcône d’information de la fonction Musique  Écran de veilleConnexion à un téléviseur Connexion dappareils Anynet+Connexion à une chaîne de cinéma maison Permutation entre des appareils Anynet+ Configuration dAnynet+Configuration Outils → Anynet+ HDMI-CECEnregistrement Anynet+Écoute par lintermédiaire dun récepteur cinéma maison Dépannage de la fonction Anynet+Annexe Problème Solution possibleDépannage Installation du support Retrait du supportType de produit Pouces Spécifications de lensemble dinstallation murale VesaUtilisation du verrou antivol Kensington Vis standard QuantitéSupport de téléviseur Français  Composants selon le modèle  Pour éviter que le téléviseur ne tombeSpécifications VUE EN Plongée Détail DU Panneau DES Prises 5,2H X 6,6W 44.4 40.2 22.6 28.2 30.3 50.0 45.6 25.7 31.7 33.8