Samsung UN19D4003, UN22D5003 user manual Conexiones, Conexión a un dispositivo AV

Page 32

Conexiones

Conexión a un dispositivo AV

Uso de un cable hDMI / DVI: Conexión hD (hasta 1080p)

Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar una conexión HDMI.

Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD / Blu-ray, receptor por cable HD / satélite HD (decodifi cador).

BD/DVD/decodifi cador

de cable HD/satélite

Parte posterior del TV

HDMI OUT

DVI OUT

hDMI/DVI In

x Para obtener una mejor calidad de imagen y de audio, conecte un dispositivo digital mediante un cable HDMI. x Un cable HDMI admite señales de audio y de vídeo y no requiere un cable de audio.

Para conectar el televisor a un dispositivo digital que no admita la salida HDMI, utilice cables HDMI/DVI y de audio.

x La imagen quizás no se muestre correctamente (o no se muestre en absoluto) o el audio puede que no funcione si se conecta al televisor un dispositivo externo que utiliza una versión más antigua del modo HDMI. En tales casos, consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versión HDMI y, si ésta es antigua, solicite una actualización.

x Debe adquirir un cable certifi cado HDMI. De lo contrario, la imagen puede no mostrarse o producirse un error de conexión.

xSe recomienda un cable HDMI básico de alta velocidad o uno con Ethernet. Este producto no admite la función Ethernet a través de HDMI.

xSi hay un cable HDMI a DVI conectado al puerto hDMI/DVI In, el audio no funciona.

Mediante un cable de componentes: (hasta 1080p), mediante cables de audio / vídeo: (sólo 480i)

Dispositivos disponibles: Reproductor DVD y Blu-ray, decodifi cador por cable, receptor por satélite STB, aparato de vídeo VCR

Parte posterior del TV

Cuando se conecta a AV In, el color

Y

W R

R

W

R

B

G

(verde) del terminal AV In [Y/VIDEO] no

coincide con el cable de vídeo (amarillo).

Para obtener la mejor calidad de imagen, se recomienda la conexión de componentes antes que la conexión A/V.

Y

R

W

R

W

R

B

G

VIDEO OUT AUDIO OUT Aparato de vídeo

AUDIO OUT

COMPONENT OUT

Reproductor Blu-ray

WY

WR

W

R

B

G

 

 

 

 

 

 

R-AUDIO-L

R-AUDIO-L

PR

PB

Y

 

Yellow

Red

White

Red

Blue

Green

02 Conexiones

Español 7

Image 32
Contents 0800-124-421 4004-0000 SAMSUNG726-786401-8000112112 800-10-7267Securing the Installation Space Installation with a standInstallation with a wall-mount Still image warningContents List of Features AccessoriesGetting Started Viewing the Control PanelViewing the Remote Control Connecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupConnecting to an AV Device ConnectionsTV Rear ConnectionsSync Polarity H Source List Edit NameChanging the Input source Input Cables Sold SeparatelyBasic Features How to Navigate MenusChannel list Channel MenuMode t Air / Cable Air / STD / HRC / IRCColor System Auto / PAL-M / PAL-N / Ntsc Auto ProgramChanging the Picture Options Advanced SettingsPicture Options Reset OK / Cancel Auto Volume Off / OnEqualizer SRS TruSurround HD Off / On tChange PIN TimeChild Lock Off / On Game Mode Off / On LanguageCaption Melody Off / Low / Medium / HighAdvanced Features Using the Media Play MenuConnecting a UsB Device Media PlayPhoto Currently shown fileUsing the MP3 List MusicSetup Installing the Wall Mount Other InformationUntie the string before moving the TV Securing the TV to the WallAnti-theft Kensington Lock Troubleshooting Solutions and ExplanationsOther Information English Storage and Maintenance EntereSpecifications LicensePhoto Power Indicator Remote Control Reset English IndexAdvertencia sobre las imágenes fijas Seguridad en el espacio de instalaciónInstalación con un soporte Instalación con un montaje mural EspañolContenido ¡Compruebe este símboloIntroducción Listado de característicasAccesorios Aspecto general del panel de controlAspecto general del mando a distancia IntroducciónPlug & Play configuración inicial Conexión de una antenaConexiones Conexión a un dispositivo AVMode Resolución Lista de fuentes Edición del nombreCambio de la fuente de entrada Cables de entrada se venden por separadoFunciones básicas Lista de canalesCómo desplazarse por los menús Menú de canalesAire / Cable Aire / STD / HRC / IRC Prog. AutoSintonía Fina Sistema Color Auto / PAL-M / PAL-N / NtscCambio de las opciones de la imagen Configuración avanzadaOpciones de imagen Reiniciar Aceptar / Cancelar EcualizadorSRS TruSurround HD Apagado / Encendido t Sonido Multi-track MTS tCambiar Código TiempoBloqueo Apagado / Encendido Idioma SubtítulosModo Juego Apagado / Encendido Melodía Apagado / Bajo / Medio / AltoFunciones avanzadas Uso del menú Media PlayConexión de un dispositivo UsB Media Play USBMemoria USB Del archivo que se muestra en este momentoDurante la presentación si la opción de la Background Uso de la lista MP3 Tiempo de reproducciónEstablecer la opción en On o Off SetupBackground Music Setting Cuando se está realizando una Cantidad Información adicionalInstalación del montaje mural Fijación del televisor a la pared Bloqueo antirrobo KensingtonSolución de problemas Problemas Soluciones y explicacionesInformación adicional Español No hay imagen, no hay vídeo El televisor no se enciendeAlmacenamiento y mantenimiento Otros El mando a distancia del cableLicencia EspecificacionesÍndice