Magnavox 24ME403V, 39ME413V, 46ME313V, 50ME313V, 32ME303V, 29ME403V Information, Glossaire, Entretien

Page 35

8 Information

Glossaire

CEC (contrôle «inter-éléments»)

Ce protocole de liaison permet à votre appareil de communiquer avec nos différents appareils compatibles CEC et de contrôler automatiquement certaines fonctions. Nous ne pouvons garantir une interopérabilité de 100% avec d’autres marques d’appareils compatibles avec le protocole CEC.

Code NIP

Il s’agit d’un numéro à 4 chiffres qui donne accès aux fonctions de supervision parentale.

Dolby Digital

Il s’agit du système développé par Dolby Laboratories pour la compression du son Numérique. Il permet d’obtenir un son stéréo (2 canaux) ou l’audio à canaux multiples.

DTV (ATSC)

Il s’agit d’un acronyme de l'anglais « Advanced Television Systems Committee » et du nom donné aux normes de diffusion Numérique.

Etiquette E

Etiquette E présente les caractéristiques, les informations techniques, etc., sur ce téléviseur, affichées sur l'écran du téléviseur principalement utilisée par les détaillants. Précédemment, les informations se trouvaient sur une étiquette imprimée placée sur l'écran.

Format de l'image

La largeur de l’écran du téléviseur par rapport à sa hauteur. Les téléviseurs classiques ont un format 4:3 (autrement dit, l’écran du téléviseur est presque carré), contre un format 16:9 pour les modèles à écran large (l’écran du téléviseur est presque deux fois plus large que haut).

HDMI (interface multimédia haute définition)

De l'anglais « High-Definition Multimedia Interface », cette nterface prend en charge, sur un seul câble, tous les formats audio/vidéo numériques non comprimés, y compris ceux d’un décodeur, d’un enregisteur de disque Blu-ray/ DVD et d’un téléviseur numérique.

HDTV (télévision haute définition)

Il s’agit du format numérique ultime qui produit une image à haute résolution et une qualité d’image supérieure.

La télévision Analogique (NTSC)

Il s’agit d’un acronyme de l'anglais « National Television Systems Committee » et du nom donné aux normes actuelles de diffusion analogique.

Les signaux la télévision Analogique hertziens ne sont plus utilisés par la plupart des grandes chaînes aux États-Unis.

SAP (seconde piste audio)

De l'anglais « Secondary Audio Program », il s’agit d'une seconde piste audio diffusé séparément de la piste audio principale. Cette piste audio sert de piste optionnelle dans les diffusions bilingues.

SDTV (télévision à définition standard)

De l'anglais « Standard Definition TV », il s’agit d’un format numérique standard dont la qualité équivaut à celle d’une image la télévision Analogique.

SRS TruSurround XT®

Cette technologie vous fait vivre une véritable expérience de son ambiophonique en immersion incluant des basses riches et des dialogues clairs à partir de seulement deux haut-parleurs.

Vidéo en Composante

Il s’agit d’un format de signal vidéo où chacune des 3 couleurs primaires (le rouge, le bleu et le vert) est transportée sur une ligne de signaux différente. Cela permet aux téléspectateurs d’obtenir une image aux couleurs très fidèles à l’original. Il existe plusieurs formats de signaux, dont Y/Pb/Pr et Y/Cb/Cr.

35 Français

Entretien

Nettoyage du boîtier

Essuyez le panneau avant et autres surfaces extérieures à l’aide d’un chiffon doux.

N’utilisez jamais un solvant ou de l’alcool. Ne pulvérisez pas d’insecticide près de l’appareil. De tels produits chimiques peuvent endommager et décolorer les surfaces exposées.

Nettoyage du panneau

Essuyez le panneau de l’unité avec un chiffon doux. Avant de nettoyer le panneau, débranchez le cordon d’alimentation CA.

Réparation

Si votre appareil ne fonctionne plus, n’essayez pas de le réparer vousmême. Aucune pièce intérieure n’est réparable par l’utilisateur. Appelez le numéro gratuit d’assistance à la clientèle que vous trouverez sur la couverture de ce manuel pour localiser un centre de service autorisé.

Vérification du signal infrarouge

Si la télécommande ne fonctionne pas correctement, vous pouvez utiliser un appareil photo numérique (ou un cellulaire doté d’une fonction appareil photo) pour voir si le signal infrarouge qu’il envoie est bien reçu par l’appareil.

À l'aide d'un appareil photo Numérique

(incluant les cellulaires dotés d’une fonction appareil

photo) :

Pointez l'appareil photo Numérique vers la diode

infrarouge de la télécommande à l'avant de celleci.

Appuyez sur n’importe quelle touche de la télécommande et regardez l’écran de l’appareil photo. Si la lumière clignotante infrarouge apparaît, ceci signifie que la télécommande envoie bien un signal infrarouge.

Image 35
Contents Manual del Propietario Manuel du Propriétaire Table des matières CE.org/safety Remarque pour les installateurs de système de câble Avis Directives de fin de vie Positionnement du téléviseurAvis dapplication de la réglementation Protection de l’environnementCaractéristiques Accessoires fournisSymboles utilisés dans ce manuel Guide de démarrage50ME313V / 46ME313V / 39ME413V seulement Montage du piedFixation de la base Monntage de lappareil sur votre meubleInsertion des piles dans la télécommande Boutons de Couleurs TélécommandePrises dentrée Hdmi Panneau de commandeHDMI-DVI / signal des prises audio analogiques G/D TerminauxSi vous connectez un décodeur àun câble RF Connexion de l’antenne ou du câbleBranchez le cordon d’alimentation CA Connexion à une antenne à travers le câble RFRaccordement de vos appareils Sélection de la qualité de la connexionOUT Connexion par Composant Vidéo analogiqueConnexion Composite Vidéo Analogique Connexion de Sortie Audio NumériqueFHD Connexion PCClé USB WxgaRégion Configuration initialeMaison LangueChangement de chaînes Allumage de votre téléviseur et passage en mode veilleRéglage du volume Utilisation de votre téléviseurMinuterie de veille Mode Image fixeChangement du mode audio Modifier le format de limage Pour un signal vidéoPour un signal d’entrée PC Options fun-LinkAppuyez sur Info pour cacher linformation Titre de l’émission Station émettriceAfficher le menu principal Utilisation avancée deVotre téléviseur Gamma Image Alignement des couleurs NormalBlack stretch Marche Contraste dynam MarcheProgrammation auto 11.1 Ajouter chaînesAjouter des ch Verrouillage Configurations du PC Options Fun-Link Hdmi CECService sous-titres CC-1 Réglage des soustitresVerrouillage de chaîne Utilisation des fonctions de surveillance parentaleTous Spécifiques des émissionsIndique que le classement est verrouillé Indique que le classement nest pas verrouilléChangez code Classement EN-CA ou classement FR-CAAutomatique Commande des Dispositifs ArrêtListe des dispositifs DispositifLangue Réglage de votre emplacement à MaisonEtiquette E Région MaisonPlus de Détail Image JpegVideo Motion Jpeg Votre USBMise à niveau du logiciel Mise à niveau du logiciel de votre téléviseurVérification de la version actuelle de votre logiciel Question Réponse Conseils utilesPlusieurs fois sur Picture Size Dépannage’écran émet du bruit ou des parasites Entretien InformationGlossaire Caractéristiques Garantie Limitée UN 1 AN SUR LES Pièces ET LA MAIN-DŒVRE GarantieFunai CORPORATION, Inc Van Ness Avenue, Torrance, CA

46ME313V, 39ME313V, 32ME303V, 29ME403V, 32ME403V specifications

The Magnavox brand has been synonymous with quality entertainment solutions, and the TVs in the 50ME313V, 39ME413V, 24ME403V, 32ME403V, and 29ME403V series showcase their commitment to excellence. Each model caters to varying needs while sharing some common features that enhance the viewing experience.

The 50ME313V is a larger screen option that boasts a Full HD resolution, ensuring vibrant colors and sharp images. Equipped with LED backlighting, this model delivers excellent brightness and contrast, making it an ideal choice for enjoying movies, sports, and gaming. The TV supports multiple connectivity options such as HDMI and USB ports, allowing seamless integration with various devices like streaming boxes, gaming consoles, and external storage. With built-in speakers designed for a rich audio experience, the 50ME313V provides an immersive home theater feel.

The 39ME413V offers a mid-range screen size with similar Full HD capabilities. This model is designed for those who may have limited space but still want an outstanding viewing experience. It includes smart features that enable users to access popular streaming services directly from the TV, ensuring that entertainment is always at your fingertips. The integrated Wi-Fi functionality allows for easy integration into home networks, adding convenience for users.

The compact yet versatile 24ME403V is perfect for smaller spaces like bedrooms or kitchens. This model maintains the same Full HD quality but in a cozy size, making it an ideal secondary TV. The energy-efficient design ensures that it consumes less power, further emphasizing Magnavox's commitment to sustainability.

The 32ME403V and 29ME403V models provide additional choices in the mid-size range, perfect for family rooms or home offices. Both models leverage LED technology for enhanced picture quality and boast user-friendly interfaces that make navigation simple. They include essential features such as parental controls, sleep timers, and customizable picture settings.

All models are designed with energy efficiency in mind, meeting regulations that help users reduce their carbon footprint while enjoying high-quality entertainment. Magnavox continues to deliver products that promise durability, reliability, and an excellent viewing experience across a range of screen sizes and features. Whether for casual viewing or immersive entertainment, there is a Magnavox television to suit every need.