One for All URC-7210 instruction manual Touches numériques, Touches de Télétexte/Fastexte

Page 19

9Touches numériques

Les touches numériques (0-9, -/--, AV) remplissent les mêmes fonc- tions que sur votre télécommande d’origine, comme la sélection directe de chaîne. Si votre télécommande d’origine utilise un numéro à un/deux chiffres pour changer de chaîne (symbole -/--), cette fonction peut être obtenue en appuyant sur la touche -/-- .

Si votre télécommande était munie d’une touche 10, cette fonction peut être trouvée sur la touche -/-- . Si votre télécommande était munie d’une touche 20, cette fonction peut être trouvée sur

la touche AV de la télécommande ONE FOR ALL.

10Touches de Télétexte/Fastexte

Les touches de texte sont utilisées pour accéder aux fonctions de télétexte de votre Téléviseur. Il est bien clair que celui-ci doive disposer de ces fonctions au départ.

TEXTE/MARCHE: Met en marche le mode télétexte du Téléviseur.

TEXTE/ARRÊT: Permet de retourner en mode normal de télévision. Sur certains Téléviseurs, vous pouvez obtenir cette fonction en pressant plusieurs fois la touche Texte/marche.

ELARGISSEMENT: Vous montre la première moitié (partie haute) de la page télétexte, de manière élargie. En appuyant de nouveau, vous verrez la deuxième moitié (partie basse) de la même manière. Pour retourner en mode télétexte normal, il vous faut appuyer de nou- veau sur cette touche Elargissement ou sur la touche Texte/marche, dépendant de votre Téléviseur.

PAUSE/ STOP: Arrête le changement de pages du Télétexte.

Touche 16:9

La touche 16:9 vous permet de passer en mode d’écran large (si disponible sur votre télécommande d’origine).

MIX: Fait apparaître télétexte et programme télévisé simultané- ment. Vous pourrez également utiliser cette touche pour

le sous-titrage. Sur certains téléviseurs, cette fonction est accessible en appuyant deux fois sur la touche TEXTE.

Remarques : Pour plus d’informations sur le télétexte et le Fastexte, veuillez vous référer au mode d’emploi de votre Téléviseur. Rappelez-vous, certains Téléviseurs commandent le télétexte et le Fastexte de façon différente. Toutes les fonctions télétexte ne seront peut-être pas disponibles pour votre modèle particulier de Téléviseur.

Les touches de couleur rouge, verte, jaune et bleue, vous permettent d’accéder aux fonctions Fastexte de votre Téléviseur. Si votre télécom- mande d’origine utilise également les touches de couleur pour pouvoir naviguer dans le menu, les touches Fastexte ONE FOR ALL auront la même fonction.

WWW.ON EFORALL. COM

19

Image 19
Contents URC-7210 SET UP Table of ContentsAbout Your ONE for ALL Page Keypad Installing the BatteriesTeletext and Fastext Keys Number KeysDirect code set up Setting up the ONE for ALLTo set up the ONE for ALL for your television Now you have your four-digit code Search MethodTo search for your TV code Important noteQuick Code Reference Problem & SolutionProblem Solution Colour and BrightnessIreland Australia Trouble ShootingCustomer Service DeviceZukunft vielleicht nochmal benötigen InhaltsverzeichnisEinstellung Ihre ONE for ALLFunktionstasten BatteriewechselTexttasten NummerntastenTaste Hinweise Einstellung der ONE for ALLDirekte Code Einstellung Um die ONE for ALL auf Ihren Fernseher abzustimmenCode-Suchlauf für Ihren Fernseher Code-SuchlaufSchnelles Code Nachschlagwerk Problem & LösungProblem Lösung Farbe und Helligkeit Kundendienst Nützliche HinweiseTable des Matières InstallationPropos de votre ONE for ALL Le clavier Les pilesTouches de Télétexte/Fastexte Touches numériquesTouche Installation de votre appareil Installation de la ONE for ALLRemarque Méthode de rechercheRéférence rapide Problème & SolutionProblème Solution Couleur et luminositéGuide de depannage Service clientèleFor ALL TV, por esto debe guardarlo bien IndiceProgramacion Sobre su ONE for ALLEl teclado Para instalar las pilasMIX mezcla Teclas numéricasTeclas de teletexto TeclaProgramación directa de códigos Programación del ONE for ALLSi su televisión no funciona con el ONE for ALL TV Método de búsquedaAnotación del Código Problema y SoluciónProblema Soluc ión Color y luminosidadAparato Mando Consejos ÚtilesServicio de atención al cliente AparatoProgramação ÍndiceTeclado Instalação das PilhasTexto Teclas do TeletextoInstalação dos seus aparelhos InstalaçãoPara instalar o ONE for ALL no seu televisão Para buscar o código do seu TV Método de BuscaObservação importante Códigos de instalação Problema e SoluçãoProblema Solução Cor e BrilhoModelo Em caso de problemasServiço de apoio ao cliente AparelhoInformazioni sul ONE for ALL ImpostazioneCaratteristiche e Funzioni Inserimento delle batterieTasti televideo Tasti numericiTasto Impostazione con codice diretto Come Impostare il ONE for ALLEsempio Per impostare il ONE for ALL per il televisore Ricerca del codice Riferimento rapido del codice Problema e SoluzioneProblema Soluzione Colore e LuminositàServizio Clienti Eventuali problemiApparecchio Instellen InhoudsopgaveDit wilt u weten over uw ONE for ALL De toetsen De batterijenTeletekst toetsen NummertoetsenDirecte code instelling Het instellen van de ONE for ALLVoorbeeld Het i nstellen v an de ONE for a LL op uw TV Bijvoorbeeld Het zoeken van uw televisie code De zoekmethodeProbleem & Oplossing Kleur en helderheidProbleem Oplossing Nederland Be lgië / En Bel gique Eventuele problemenKlantenservice ApparaatBeállítás TartalomjegyzékONE for ALL távvezérlő Billentyűzet Az elemek behelyezéseTeletext- és Fastext-gombok SzámgombokKözvetlen kódbeállítás ONE for ALL beállításaONE for ALL beállítása a televízióhoz Televízió kódjának megkeresése KódkeresésFontos megjegyzés Probléma Megoldás Szín és fényerőBeállított kódok táblázata Hibaelhárítás017774974 ÜgyfélszolgálatUstawianie Spis treściInformacje o urządzeniu ONE for ALL Klawiatura Instalacja bateriiPrzyciski telegazety oraz Fastext Przyciski numeryczneZnajdź kod dla twojego urządzenia na Liście kodów str Ustawianie ONE for ALLUstawianie przy pomocy kodów Aby ustawić ONE for ALL dla twojego telewizoraAby wyszukać kod twojego telewizora Metoda wyszukiwaniaTeraz znasz swój czterocyfrowy kod Szybki kod Problem i rozwiązanieProblem Rozwiązanie Kolor i jasność08003111302 Centrum Obsługi KlientaNastavení ObsahDálkové ovládání ONE for ALL Klávesnice Instalace baterií10 Tlačítka služby Teletext a Fastext Tlačítka s číslyTlačítko přidržet / zastavit Zastaví změny stránek Přímé nastavení kódu Nastavení dálkového ovládání ONE for ALLDůležitá poznámka Metoda vyhledáváníPostup vyhledání kódu televizního přijímače Stiskněte tlačítko napájeníProblém Řešení Barva a jasStručný přehled kódů Problémy a řešení0239000517 Zákaznický servisAGB ADLAEA AEGBTC CTCBPL BSRGEC ELGGBC ESCITT HCMITC ITSMGA KTVMCE MEINEI NADNAT NECSEG SBRRBM RCATEC TCMSLX Tvtext TMKPage Page Page Italiano 704983 URC-7210RDN-1310507