One for All URC-7210 instruction manual Teclas numéricas, Teclas de teletexto, MIX mezcla

Page 26

9Teclas numéricas

Está teclas (0-9, -/--, AV) tienen las mismas funciones que en el mando original, por ejemplo, la selección directa de una emisora. Si con el mando original para cambiar de emisora usted hacía uso de una tecla para emisoras de una sola cifra o de dos cifras, está fun- ción la obtendrá pulsando la tecla -/--. Si su mando orginal tiene una tecla 10, esa función la obtendrá pulsando la tecla -/--. Si su mando orginal tiene una tecla 20, esa función la obtendrá pulsando la tecla AV.

10Teclas de teletexto

Las principales funciones de teletexto se encuentran en las teclas de las cuales están sus correspondientes símbolos. Obviamente su televisor debe disponer de teletexto.

TEXTO: Pone el televisor en el modo de teletexto.

SALIDA: Le permite salir del modo de teletexto.

EXPANSIÓN: Le muestra la primera parte de la página del teletexto en letras más grandes. Si pulsa otra vez, puede ver entonces

la segunda parte de la misma página también en letras más grandes. Para obtener el tamaño original de las letras del teletexto, pulse

la tecla de expansión otra vez o pulse la tecla de teletexto, dependiendo de cómo lo haga originalmente en su televisor.

PARADA: Detiene el cambio de páginas

Tecla 16:9

Esta tecla le permite cambiar el formato de su televisor a pantalla ancha (solo si se encuentra disponible en su mando a distancia original).

MIX (mezcla)

Muestra simultáneamente el teletexto y la imagen que en esos momentos se puede ver en la televisión. También puede utilizar esta tecla para los subtí- tulos. En algunos televisores se accede a esta función pulsando dos veces sobre la tecla de entrada a teletexto.

Nota: Para una información más detallada sobre el teletexto, por favor con- sulte el manual de instrucciones de su televisor. Recuerde que cada televisión funciona de una manera diferente y puede ser que su modelo no disponga de todas las funciones de teletexto.

Las teclas de colores (roja, verde, amarilla y azul) le permiten operar dentro del modo de teletexto, siempre y cuando tenga estas funciones disponibles en el mando original de su televisor. Si su mando original utiliza estas teclas para el Menú, el mando universal ONE FOR ALL hará lo mismo.

26

WWW.O NEFORALL.CO M

Image 26
Contents URC-7210 About Your ONE for ALL Table of ContentsSET UP Page Installing the Batteries KeypadNumber Keys Teletext and Fastext KeysTo set up the ONE for ALL for your television Setting up the ONE for ALLDirect code set up Important note Search MethodTo search for your TV code Now you have your four-digit codeColour and Brightness Problem & SolutionProblem Solution Quick Code ReferenceDevice Trouble ShootingCustomer Service Ireland AustraliaIhre ONE for ALL InhaltsverzeichnisEinstellung Zukunft vielleicht nochmal benötigenBatteriewechsel FunktionstastenTaste NummerntastenTexttasten Um die ONE for ALL auf Ihren Fernseher abzustimmen Einstellung der ONE for ALLDirekte Code Einstellung HinweiseCode-Suchlauf Code-Suchlauf für Ihren FernseherFarbe und Helligkeit Problem & LösungProblem Lösung Schnelles Code NachschlagwerkNützliche Hinweise KundendienstPropos de votre ONE for ALL InstallationTable des Matières Les piles Le clavierTouche Touches numériquesTouches de Télétexte/Fastexte Installation de la ONE for ALL Installation de votre appareilMéthode de recherche RemarqueCouleur et luminosité Problème & SolutionProblème Solution Référence rapide Service clientèle Guide de depannageSobre su ONE for ALL IndiceProgramacion For ALL TV, por esto debe guardarlo bienPara instalar las pilas El tecladoTecla Teclas numéricasTeclas de teletexto MIX mezclaProgramación del ONE for ALL Programación directa de códigosMétodo de búsqueda Si su televisión no funciona con el ONE for ALL TVColor y luminosidad Problema y SoluciónProblema Soluc ión Anotación del CódigoAparato Consejos ÚtilesServicio de atención al cliente Aparato MandoÍndice ProgramaçãoInstalação das Pilhas TecladoTeclas do Teletexto TextoPara instalar o ONE for ALL no seu televisão InstalaçãoInstalação dos seus aparelhos Observação importante Método de BuscaPara buscar o código do seu TV Cor e Brilho Problema e SoluçãoProblema Solução Códigos de instalaçãoAparelho Em caso de problemasServiço de apoio ao cliente ModeloImpostazione Informazioni sul ONE for ALLInserimento delle batterie Caratteristiche e FunzioniTasto Tasti numericiTasti televideo Esempio Per impostare il ONE for ALL per il televisore Come Impostare il ONE for ALLImpostazione con codice diretto Ricerca del codice Colore e Luminosità Problema e SoluzioneProblema Soluzione Riferimento rapido del codiceApparecchio Eventuali problemiServizio Clienti Dit wilt u weten over uw ONE for ALL InhoudsopgaveInstellen De batterijen De toetsenNummertoetsen Teletekst toetsenVoorbeeld Het i nstellen v an de ONE for a LL op uw TV Het instellen van de ONE for ALLDirecte code instelling De zoekmethode Bijvoorbeeld Het zoeken van uw televisie codeProbleem Oplossing Kleur en helderheidProbleem & Oplossing Apparaat Eventuele problemenKlantenservice Nederland Be lgië / En Bel giqueONE for ALL távvezérlő TartalomjegyzékBeállítás Az elemek behelyezése BillentyűzetSzámgombok Teletext- és Fastext-gombokONE for ALL beállítása a televízióhoz ONE for ALL beállításaKözvetlen kódbeállítás Fontos megjegyzés KódkeresésTelevízió kódjának megkeresése Hibaelhárítás Szín és fényerőBeállított kódok táblázata Probléma MegoldásÜgyfélszolgálat 017774974Informacje o urządzeniu ONE for ALL Spis treściUstawianie Instalacja baterii KlawiaturaPrzyciski numeryczne Przyciski telegazety oraz FastextAby ustawić ONE for ALL dla twojego telewizora Ustawianie ONE for ALLUstawianie przy pomocy kodów Znajdź kod dla twojego urządzenia na Liście kodów strTeraz znasz swój czterocyfrowy kod Metoda wyszukiwaniaAby wyszukać kod twojego telewizora Kolor i jasność Problem i rozwiązanieProblem Rozwiązanie Szybki kodCentrum Obsługi Klienta 08003111302Dálkové ovládání ONE for ALL ObsahNastavení Instalace baterií KlávesniceTlačítko přidržet / zastavit Zastaví změny stránek Tlačítka s čísly10 Tlačítka služby Teletext a Fastext Nastavení dálkového ovládání ONE for ALL Přímé nastavení kóduStiskněte tlačítko napájení Metoda vyhledáváníPostup vyhledání kódu televizního přijímače Důležitá poznámkaProblémy a řešení Barva a jasStručný přehled kódů Problém ŘešeníZákaznický servis 0239000517AEG ADLAEA AGBBSR CTCBPL BTCESC ELGGBC GECITS HCMITC ITTMEI KTVMCE MGANEC NADNAT NEIRCA SBRRBM SEGSLX TCMTEC TMK TvtextPage Page Page Italiano RDN-1310507 URC-7210704983