Xpelair GX6 manual Installation du ventilateur, Choix de lemplacement du ventilateur

Page 11

F

Xpelair GX6, GX6 (IP25), GXC6, GXC6T, GX6HT, GX6HT2 et GXS6

Notice d'installation et d'utilisation

PRIERE DE CONSERVER CETTE NOTICE AVEC LE VENTILATEUR POUR QUE L'UTILISATEUR PUISSE S'Y REFERER ULTERIEUREMENT.

Installation du ventilateur

 

GX6T

Cet appareil doit être raccordé à des

Fonctionnement à interrupteur à

distance.

câbles électriques fixes.

Temporisation incorporée.

Vérifier que la tension nominale

Fonctionnement à une seule vitesse.

indiquée sur l'appareil correspond à

Réglage de régime économique.

celle de l'alimentation secteur.

 

 

AVERTISSEMENT : IL FAUT METTRE

GX6HT

 

CET APPAREIL A LA MASSE.

Fonctionnement à interrupteur à

Toutes les installations doivent être

distance.

effectuées sous la supervision d'un

Humidistat / temporisation

électricien qualifié.

incorporé(e).

L'installation et le câblage électrique

Fonctionnement à une seule vitesse.

doivent être conformes aux

Réglage de régime économique.

règlements IEE en vigueur (G.B.), aux

règlements municipaux ou aux

GX6HT2

règlements applicables (autres pays).

 

 

Fonctionnement à interrupteur à

Pour toutes questions éventuelles

distance.

avant ou après l'installation de ces

Fonctionnement à cordelette

produits, prière d'appeler le service

incorporé.

Assistance Technique Xpelair au n°

Humidistat / temporisation

+44 (0) 8709 000430. Nos techniciens

incorporé(e).

sont à votre disposition pour vous

Fonctionnement à deux vitesses.

aider pendant les heures ouvrables

Réglage de régime économique.

(G.B. seulement), ou les envoyer par

 

 

fax en dehors des heures ouvrables

GXS6

au n° +44 (0) 8709 000530.

 

 

Fonctionnement à interrupteur à

Pour les clients en dehors de la G.B.,

prière de contacter le revendeur

distance.

Fonctionnement en mode extraction à

Xpelair de votre région. Une liste des

revendeurs est disponible auprès du

une seule vitesse.

Volets anti-refouleurs à commande

bureau de G.B.

par électrovanne, pour ouverture et

 

 

Description

 

fermeture instantanées.

 

 

Réglage de régime économique.

Les modèles GX6 présentent les

 

 

 

 

GX6 (IP25)

 

caractéristiques suivantes :

 

Possibilités de montage sur fenêtre /

Fonctionnement à interrupteur à

mur / panneau / toit.

distance.

 

 

Fonctionnement en mode extraction à

GX6

 

 

une seule vitesse.

Fonctionnement à interrupteur à

Réglage de régime économique.

Protection contre l’infiltration IP25.

distance.

 

 

Fonctionnement en mode extraction à

Outils nécessaires pour l'installateur

 

une seule vitesse.

 

 

Réglage de régime économique.

Bouton-sectionneur bipolaire avec un

 

 

espace de contact minimum de 3 mm

GXC6

 

 

(Montage sur mur ou plafond).

Fonctionnement à cordelette

 

Avec des boîtes de prise métalliques,

incorporé.

il faut appliquer les règlements de

Fonctionnement en mode extraction à

mise à la masse.

Les modèles GX6, GXC6, GXC6T et

une seule vitesse.

GXS6 exigent un câble à 3

Réglage de régime économique.

conducteurs de capacité électrique

 

 

 

 

nominale (Cf. Installation des

GXC6T

 

 

interrupteurs et des câbles").

Fonctionnement à cordelette

 

Le GX6 (IP25) exige un câble

incorporé.

circulaire à 3 conducteurs d’une

Temporisation incorporée.

capacité électrique nominale

Fonctionnement en mode extraction à

appropriée et d’un diamètre minimum

une seule vitesse.

de 5,5 mm (Cf. Installation des

Réglage de régime économique.

interrupteurs et des câbles").

 

 

Les modèles GX6T, GX6HT et

 

 

GX6HT2 exigent un câbles à 4 ou 5

conducteurs de capacité électrique nominale (Cf. "Installation des interrupteurs et des câbles").

Les modèles GX6T, GX6HT et GX6HT2 exigent un commutateur "marche/arrêt" monté sur le mur ou sur le plafond avec voyant incorporé. Pour un déclenchement/appareil d'appoint extérieur, il faut prévoir deux commutateurs.

Tournevis à grosse lame de 6 mm, tournevis d'électricien à lame de

3 mm, tournevis Pozidriv n° 1 et 2.

Pour montage sur une vitre, il faut également prévoir :

Une vitre à vitrage unique présentant une épaisseur minimum de 4 mm ou vitrage à double vitrage avec trou étanchéisé préparé au préalable.

Pour montage sur un mur, il faut également prévoir :

Perceuse à foret pour bâtiment, marteau et burin (ou perceuse à foret-aléseur si disponible).

Mortier (pour colmater la zone autour du trou).

Kit de montage mural WK6/300 (disponible auprès de Xpelair) pour les murs jusqu'à 300 mm d'épaisseur ou WK6/450 (disponible auprès de Xpelair) pour les murs jusqu'à 450 mm d'épaisseur.

4 fixations de montage (utiliser des fixations convenant au type de mur. Taille de vis recommandée pour briques standard : N° 8 x 38 mm à tête cylindrique (vis ber)).

Choix de l'emplacement du ventilateur

Le placer aussi haut que possible.

A une distance d'au moins 145 mm entre les bords du mur ou les bords du cadre de la fenêtre et le centre du trou (Cf. Fig. A).

Aussi loin que possible et en face de la source principale du flux d'air afin d'obtenir la circulation de l'air dans la pièce (ex. en face d'une porte interne).

Près de la source de vapeur ou d'odeurs.

Ne pas l'installer dans un local où les températures ambiantes sont susceptibles d'être supérieures à 50°C.

Pour l'installer dans une cuisine, le ventilateur ne doit pas être placé juste au-dessus de la table de cuisson ou du gril à hauteur des yeux.

Pour l'installer dans une pièce contenant un appareil de chauffage au mazout disposant d'un conduit d'évacuation non équilibré, il incombe aux installateurs de vérifier qu'il existe une circulation d'air suffisante pour empêcher l'aspiration des fumées dans le conduit lorsque le ventilateur fonctionne à son débit

Image 11
Contents Head Office, UK Sales Office and Spares GuaranteeTechnical advice and service Do’s and Don’tsGlass Window Page Page Page G44 Page Installing the switches and cables Where to locate the fanInstalling the fan What the installer will needMounting the fan in the hole Fig. C Preparing the Fan for installationWire the electrical connection Preparing the holeComponents Fig. D MaintenanceTrickle ventilation Pour montage sur une vitre, il faut également prévoir Installation du ventilateurChoix de lemplacement du ventilateur Outils nécessaires pour linstallateurMontage du ventilateur dans le trou Fig. C Installation des interrupteurs et des câblesPréparation du ventilateur pour linstallation Préparation du trouElektrisk tilkopling Klargjøre viften for installeringKlargjøre hullet Montere viften i hullet Fig. CComposants Fig. D Installere viftenVentilation à faible régime EntretienComponenti Fig. D Installation des LüftersVentilazione centellinare ManutenzioneMontage des Lüfters in der Öffnung Abb. C Vorbereitung des Lüfters für die InstallationVerkabelung der elektrischen Anschlüsse Installazione degli interruttori e dei caviPreparazione dellestrattore per linstallazione Montaggio dellestrattore nel foro Fig. CStändige Belüftung Installazione dellestrattoreWartung Bestandteile Abb. DOnderdelen fig. D Installeren van de ventilator GX6HTDruppelventilatie OnderhoudBevestiging van de ventilator in het gat fig. C Installeren van schakelaars en kabelsDe ventilator voor installatie voorbereiden Voorbereiden van het gat

GX6 specifications

The Xpelair GX6 is a robust and efficient extractor fan designed primarily for domestic and commercial environments. Renowned for its exceptional performance, the GX6 boasts several notable features and technologies that set it apart in the ventilation industry.

One of the key characteristics of the Xpelair GX6 is its powerful motor, which ensures optimal airflow while maintaining low noise levels. The fan operates at a discreet sound level, making it an ideal choice for areas where noise disruption is a concern, such as bathrooms and kitchens. Additionally, its compact design allows for easy installation in various spaces without compromising aesthetics.

The GX6 also incorporates a unique grille design that enhances both functionality and visual appeal. The grille not only adds to the overall aesthetics of the fan but also promotes efficient airflow, ensuring that unwanted moisture and odors are effectively extracted. Furthermore, the fan is equipped with a backdraft shutter that prevents cold drafts from entering the room when the fan is not in use, enhancing energy efficiency.

In terms of technology, the Xpelair GX6 features a variable speed motor, allowing users to adjust the airflow according to their specific needs. This flexibility is particularly beneficial in environments with varying humidity levels or in situations where continuous ventilation is required. The fan also comes with an overrun timer, which can be set to continue operating for a designated period after being switched off, ensuring that any lingering moisture is effectively removed.

Energy efficiency is another hallmark of the GX6. It adheres to rigorous energy-saving standards, making it a responsible choice for environmentally conscious users. The fan is designed to operate effectively while consuming minimal power, contributing to lower energy bills and a reduced carbon footprint.

The Xpelair GX6 is also known for its durability and reliability. Built with high-quality materials, it is designed to withstand the rigors of continuous use, ensuring longevity and minimal maintenance requirements. All these features combined make the Xpelair GX6 an excellent choice for anyone seeking a high-performance extractor fan that delivers on functionality, efficiency, and design. Whether in a domestic or commercial setting, it provides an effective solution for maintaining air quality and comfort.